Vogdt 18.09.2018 Außenwandluftdurchlässe und ihr Einfluss auf die Behaglichkeit in Räumen Dipl.-Ing. D. Markfort Institut für Erhaltung und Modernisierung von Bauwerken e. V. (IEMB) an der TU Berlin 9/18/2018 Seite

1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden Vogdt 18.09.2018 Außenwandluftdurchlässe und ihre Auswirkung auf die thermische Behaglichkeit in Räumen 1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden 2 Anforderungen an die Lüftungsplanung 3 Thermische Behaglichkeit bei der Außenluft-Zuführung über ALD Seite

1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden Vogdt 18.09.2018 Außenwandluftdurchlässe und ihre Auswirkung auf die thermische Behaglichkeit in Räumen 1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden 2 Anforderungen an die Lüftungsplanung 3 Thermische Behaglichkeit bei der Außenluft-Zuführung über ALD Seite

Energie-Einspar-Verordnung (EnEV): § 5 (Auszug) § 5 Dichtheit, Mindestluftwechsel: (1) “Zu errichtende Gebäude sind so auszuführen, dass die wärmeübertragende Umfassungsfläche einschließlich der Fugen dauerhaft luftundurchlässig entsprechend dem Stand der Technik abgedichtet ist...“

Energie-Einspar-Verordnung (EnEV): § 5 (Auszug) § 5 Dichtheit, Mindestluftwechsel: (1) „...Wird die Dichtheit nach den Sätzen 1 und 2 überprüft, ist Anhang 4 Nr. 2 einzuhalten...“ Anm.: Dichtheit der Umfassungsfläche und der Fugen eines Gebäudes

Energie-Einspar-Verordnung (EnEV): Anhang 4 Nr. 2 2. Nachweis der Dichtheit des gesamten Gebäudes Wird eine Überprüfung der Anforderungen nach § 5 Abs. 1 durchgeführt, so darf der nach DIN EN 13 829 : 2001-02 bei einer Druckdifferenz zwischen innen und außen von 50 Pa gemessene Volumenstrom - bezogen auf das beheizte Volumen - bei Gebäuden - ohne raumlufttechnische Anlagen 3,0 h-1 und - mit raumlufttechnischen Anlagen 1,5 h-1 nicht überschreiten.

1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden Vogdt 18.09.2018 Außenwandluftdurchlässe und ihre Auswirkung auf die thermische Behaglichkeit in Räumen 1 Anforderungen der EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden 2 Anforderungen an die Lüftungsplanung 3 Thermische Behaglichkeit bei der Außenluft-Zuführung über ALD Seite

Mindest-Luftwechsel zu Vermeidung von Schimmelpilz-Wachstum baulicher Zustand spezifische Wohnfläche Wohnung im ... Altbau mit neuen Fenstern Neubau 0,40/h 0,20/h ... Mehrfamilien- haus  17 m²/Pers. Altbau mit neuen Fenstern Neubau 0,30/h 0,15/h ... Einfamilien- haus  30 m²/Pers. Quelle: Hartmann, Th., Reichel, D. und Richter, W. Schimmelpilzbedingter Mindestluftwechsel, Ernst & Sohn 24 (2002) 1

Anforderungen nach DIN 1946-6 (Tabelle 2) Wohnungs- gruppe Wohnungs- größe Geplante Belegung m³/h 1/h3) freie Lüftung Planmäßige Außenluft- Volumenströme und zugehöriger Luftwechsel 1) 1) gilt für Raumhöhen von ca. 2,5 bis 2,6 m m³/h 1/h3) maschinelle Lüftung I  50 bis 2 II > 50  80 bis 4 III > 80 bis 6 60  0,45 90  0,7 > 0,45 120  0,6 60  0,45 120  0,9 > 0,6 180  0,85

Außenluftsicherung bei freier Lüftung und Abluftanlagen Alle Arten der freien Lüftung sowie Abluftanlagen benötigen für die Außenluft-Nachströmung eine definierte Luftdurchlässigkeit der Gebäudehülle. DIN 1946-6 empfiehlt dafür den Einsatz von sogenannten Außenwand-Luftdurchlässen (ALD). Um deren Lüftungsautorität gewährleisten zu können, muss gleichzeitig die gesamte Hüllkonstruktion möglichst luftdicht sein.

Außenluftein- und Abluftausströmung bei Querlüftung Gebäudehülle mit geplanter Luftdurchlässigkeit: ALD in allen Räumen Überströmluft Außenluft Abluft Außenwand- Luftdurchlass (ALD)

Abluftabsaugung und Außenluftnachströmung bei Abluftanlagen und einer Gebäudehülle mit geplanter Luftdurchlässigkeit in Form von ALD im Wohnbereich Zuluft Abluft Überströmluft Außenwand- Luftdurchlass (ALD)

2 Anforderungen an die Lüftungsplanung Vogdt 18.09.2018 Außenwandluftdurchlässe und ihre Auswirkung auf die thermische Behaglichkeit in Räumen 1 Anforderungen von Wärmeschutzverordnung und EnEV an die Luftdichtheit von Gebäuden 2 Anforderungen an die Lüftungsplanung 3 Thermische Behaglichkeit bei der Außenluft-Zuführung über ALD Seite

Aktuelle Forschungstätigkeiten am IEMB Forschungsvorhaben gefördert durch das Bundes-ministerium für Verkehr-, Bau- und Wohnungswesen Projekttitel: Untersuchung und Verbesserung der kontrollierten Außenluftzuführung über Außenwandluftdurchlässe (ALD) unter besonderer Berücksichtigung der thermischen Behaglichkeit in Wohnräumen

Behaglichkeitsparameter nach DIN EN ISO 7730 Zugluft ist eine unerwünschte lokale Abkühlung des menschlichen Körpers, die durch Luftbewegung verursacht wird. Das PMV ist eine Zahl, die den Durchschnittswert für die Klimabeurteilung durch eine große Personen-gruppe vorhersagt. Die operative Temperatur beschreibt das Zusammen-wirken von Lufttemperatur und Strahlungstemperatur der Umgebung. Vertikaler Lufttemperaturgradient zwischen Kopf- und Fußhöhe

Ergebnisse am Beispiel von Funktionsmustern Anordnung im Brüstungsbereich Anordnung im Sturz-Höhe Anordnung im oberen Fensterrahmen

Geregelter Außenwand-Luftdurchlass (ALD) für Einbau in die Brüstung Zuluft Regelmechanismus zur oberen Volumen- strombegrenzung Schalldämmmaterial Heizkörper Außenluft

Randbedingungen: Ergebnis (DIN EN 7730): Messtechnische Untersuchung eines „Brüstungs“-ALD Ausblasrichtung: nach allen Seiten Randbedingungen: Außenlufttemperatur -5 °C Volumenstrom 19 m³/h Differenzdruck 8 Pa Raumlufttemperatur 20 °C Heizleistung 350 W Ergebnis (DIN EN 7730): DR < 15 % (unkritisch) PMV ca. 0,1 (neutral) Temp.-Gradient < 1K/m (unkritisch)

Randbedingungen: Ergebnis (DIN EN 7730): Messtechnische Untersuchung eines „Sturz“-ALD Ausblasrichtung: nach allen Seiten Randbedingungen: Außenlufttemperatur -5 °C Volumenstrom 23 m³/h Differenzdruck 8 Pa Raumlufttemperatur 20 °C Heizleistung 490 W Ergebnis (DIN EN 7730): DR < 15 % (unkritisch) PMV ca. 0,1 (neutral) Temp.-Gradient < 1K/m (unkritisch)

Fensterintegrierter ungeregelter oder geregelter Außenwand-Luftdurchlass (ALD)

Randbedingungen: Ergebnis (DIN EN 7730): Messtechnische Untersuchung eines fensterintegrierten ALD Ausblasrichtung: senkrecht nach oben Randbedingungen: Außenlufttemperatur -5 °C Volumenstrom 23 m³/h Differenzdruck 8 Pa Raumlufttemperatur 20 °C Heizleistung 435 W Ergebnis (DIN EN 7730): DR < 30 % (kritisch) PMV ca. - 0,1 (neutral) Temp.-Gradient < 1 K/m (unkritisch)

Randbedingungen: Ergebnis (DIN EN 7730): Messtechnische Untersuchung eines fensterintegrierten ALD Ausblasrichtung: senkrecht nach oben Randbedingungen: Außenlufttemperatur - 5 °C Volumenstrom 4 m³/h Differenzdruck 8 Pa Raumlufttemperatur 20 °C Heizleistung 350 W Ergebnis (DIN EN 7730): DR < 15 % (unkritisch) PMV ca. - 0,1 (neutral) Temp.-Gradient < 1 K/m (unkritisch)

Randbedingungen: Ergebnis (DIN EN 7730): Messtechnische Untersuchung eines fensterintegrierten ALD Ausblasrichtung: senkrecht nach unten Randbedingungen: Außenlufttemperatur - 5 °C Volumenstrom 16 m³/h Differenzdruck 8 Pa Raumlufttemperatur 20 °C Heizleistung 430 W Ergebnis (DIN EN 7730): DR < 15 % (unkritisch) PMV ca. - 0,1 (neutral) Temp.-Gradient < 2 K/m (unkritisch)

Danke für Ihre Aufmerksamkeit ENDE Danke für Ihre Aufmerksamkeit