Die Präsentation wird geladen. Bitte warten

Die Präsentation wird geladen. Bitte warten

WIEN 2000 EU-PROJEKT LAURIN LAURIN Libraries and Archives Collecting Newspaper Clippings - Unified for their Integration into Network (FP4)

Ähnliche Präsentationen


Präsentation zum Thema: "WIEN 2000 EU-PROJEKT LAURIN LAURIN Libraries and Archives Collecting Newspaper Clippings - Unified for their Integration into Network (FP4)"—  Präsentation transkript:

1

2

3 WIEN 2000 EU-PROJEKT LAURIN LAURIN Libraries and Archives Collecting Newspaper Clippings - Unified for their Integration into Network (FP4) Dipl.-Ing. Heinz Flickschuh, Improx AG (in Vertretung von Dr. G.Mühlberger, Univ.Innsbruck)

4 Inhalt INHALT LAURIN - einige Fakten Ziele des Projektes Teilnehmende Partner Systembeschreibung Arbeitsablauf Erfassung Recherche - lokal / via Internet Copyright WIEN 2000

5 LAURIN - einige Fakten FAKTEN EU-Projekt im 4. Rahmenprogramm Telematic applications for libraries 17 Partner aus 7 europäischen Ländern Laufzeit: Mai 1998 bis August 2000 Koordinator: Universität Innsbruck / Österreich Budget: 1.5 Million EURO Projektsoftware ist in beta Versionen vorhanden, derzeit ausführliche Tests bei den Partnern LAURIN Internet Datenbank soll im Sommer/Herbst 2000 ans Netz gehen WIEN 2000

6 LAURIN Ziele ZIELE (1) Spezialsoftware zu entwickeln, die den Umstieg vom analogen auf das digitale Zeitungsausschnittsarchiv möglichst vereinfacht (2) Den Prototypen eines Netzwerks von (öffentlichen) Zeitungsausschnittsarchiven zu entwickeln, das auch für den zentralen Zugriff auf die Artikel dient (3) Impulse zu setzen für thematische oder geographische Netzwerke von Zeitungsausschnittsarchiven WIEN 2000

7 LAURIN LAURIN Partner in Europa Archive Barcelona Hamburg Helsinki Innsbruck Marburg Mo i Rana Oslo Rom Uppsala Entwickler Innsbruck Rom Wien WIEN 2000

8 LAURIN technische Partner TEILNEHMER (1) IMPROX - Brunn a.G., Österreich Clipping Software CM-Sistemi - Rom, Italien Lokale Datenbank und verschieden Tools zum Indexieren und Verwalten der Artikel DIS - Universität Rom, Italien Zentrale Datenbank und Replikationssoftware IZA - Universität Innsbruck,Österreich Thesaurus und Verwaltungsinterface Open University of Catalonia - Barcelona, Spanien Testen des Demonstrators WIEN 2000

9 LAURIN Archive und Bibliotheken TEILNEHMER (2) Centre Documentació Política - Barcelona Sammelgebiet: Katalonische Politik 150 Zeitungen, Ausschnitte University Library Uppsala - Schweden Sammelgebiet: Swedish politics and culture 38 Zeitungen, 3 Millionen Ausschnitte IZA - Innsbrucker Zeitungsarchiv Universität Innsbruck Sammelgebiet: Literatur, Buch- und Theaterrezensionen 36 Zeitungen, Ausschnitte WIEN 2000

10 LAURIN Archive und Bibliotheken TEILNEHMER (3) Nationalbibliothek Norwegen Sammelgebiet: biographische Artikel über Norweger abgeschlossene Sammlung, Ausschnitte Staatsbibliothek Baldini - Rom Sammelgebiet: privates Archiv von Paolo Monelli (berühmtester italienischer Journalist) abgeschlossene Sammlung, Ausschnitte Universität Marburg - Deutschland Sammelgebiet: Literatur, Buch- und Theaterrezensionen 20 Zeitungen, Ausschnitte WIEN 2000

11 LAURIN interessierte Archive BEOBACHTER (4) HWWA - Deutschland Sammelgebiet: Wirtschaft 150 Zeitungen, 18 Millionen Ausschnitte Brage Press Archive - Finnland Sammelgebiet: schwedische Minderheit in Finnland 15 Zeitungen, 1 Million Ausschnitte Österreich Bericht des Bundeskanzleramtes Sammelgebiet: Österreichische Politik 15 Zeitungen, Ausschnitte Schweizer Sozialarchiv Sammelgebiet: Politik und Wirtschaft WIEN 2000

12 LAURIN Im analogen Archiv... schneidenklebenindexieren und ablegen

13 WIEN 2000 LAURIN LAURIN - ein verteiltes, digitales System Aufgaben auf lokaler Ebene Acquisition Beschlagwortung Lokales Thesaurus Management Verwaltung der Quellen Aufgaben auf zentraler Ebene Zentrales Thesaurus Management Management der basic data Clearingstelle für Verwaltung der Quellen

14 WIEN 2000 LAURIN LAURIN Lokale Tools libClip - Schneiden, Montieren, bibliographischer Index Indexing Tool - content indexing & administrative data Periodical manager Lokales Thesaurus Management Tool Abfrage client (JAVA und HTML) LAURIN Lokale Datenbank Datenbank Installation package - Einrichtung der Datenbankstruktur und der Basisdaten Multilingualer Thesaurus geographische Namen, Namen von Künstlern und Autoren... z Interface - Z39.50 Schnittstelle

15 WIEN 2000 LAURIN LAURIN Centrale Node Tools Replicator - Daten Replikation und Datenabgleich zw. lokalen Knoten und zentralem Knoten Zentrales Thesaurus Managment Tool Abfrage client LAURIN Central Node Database Datenbank Installation Package Multilingualer Thesaurus

16 WIEN 2000 LAURIN AuswahlScannen Layout Analysis x

17 WIEN 2000 LAURIN Entschuldigung im Bundestag für Spendenaffäre Schäuble: CDU hat gegen Gesetze verstoßen Parteivorsitzender räumt auch eigene Fehler ein/ SPD-Fraktionschef Struck: Politischer Totalschaden für die CDU Berlin – CDU-Chef Wolfgang Schäuble hat sich vor dem Bundestag fiir den Spendenskandal seiner Partei und sein eigenes Fehlverhalten entschuldigt. Die CDU habe gegen Gesetze verstoßen und die Integrität demokratischer Institutionen beschädigt, sagte Schäuble. SPD und Grüne sprachen von einem der größten Volltext Bibliographische Daten Title: Schäuble: CDU hat gegen Gesetze verstoßen Subtitle: Parteivorsitzender räumt auch eigene Fehler ein Toptitle: Entschuldigung im Bundestag für Spendenaffäre Author: Christiane Schlötzer Periodical: Süddeutsche Zeitung Date: Issue: 16 Zielseite Schneiden

18 WIEN 2000 LAURIN Mit dem LAURIN Indexing Tool auswählen -- Qualität kontrollieren -- Texttyp bestimmen (Nachricht, Interview, Rezension...) und -- beschlagworten

19 WIEN 2000 LAURIN Der LAURIN Thesaurus... Schüssel, Wolfgang Kategorien: Person --- Institution --- Ortsname --- Schlagwort --- Zeitschlagwort Information: Politiker, * unterstützt Archivare und Benützer mit einem kontrollierten Vokabular. Österreichische Volkspartei Österreich Politik 14 Relationen: - LOC (Ortsangabe) - BTW (Arbeitsfeld) - MEM (Mitglied von)

20 LAURIN Nach der Beschlagwortung werden... Title: Proteste gegen Regierung reichen bis nach Australien Author: Christiane Schlötzer Periodical: Tiroler Tageszeitung Date: Issue: 31 Language: german Keywords: Schüssel, Wolfgang (PER); Politik (BTW); Österreich (LOC); -- Metadaten -- Bilddaten -- Volltext (OCR) Protest gegen Regierung reicht bis nach Australien In mehreren Städten Österreichs gingen am wochenende Tausende Menschen gegen die ÖVP-FPÖ- Regierung auf die Straße. Demonstrationen gegen Schwarz- Blau gab es sogar in Australien. Wien (TT, APA). Bei einer friedlichen Großdemonstration zählten die Veranstalter am Samstag Teilnehmer, die Polizei sprach von Die Demonstranten zogen vom Westbahnhof über das Parlament zum Karl-Marx-Hof in Heiligenstadt, wo vor geschichtsträchtiger Kulisse - WIEN in den lokalen Server exportiert. File Server

21 WIEN 2000 LAURIN Entschuldigung im Bundestag für Spendenaffäre Schäuble: CDU hat gegen Gesetze verstoßen Parteivorsitzender räumt auch eigene Fehler ein/ SPD-Fraktionschef Struck: Politischer Totalschaden für die CDU Berlin – CDU-Chef Wolfgang Schäuble hat sich vor dem Bundestag fiir den Spendenskandal seiner Partei und sein eigenes Fehlverhalten entschuldigt. Die CDU habe gegen Gesetze verstoßen und die Integrität demokratischer Institutionen beschädigt, sagte Schäuble. SPD und Grüne sprachen von einem der größten Volltext Zielseite Speichern File Server

22 WIEN 2000 LAURIN Bibliographischer Index TitleSchäuble: CDU hat gegen Gesetze verstoßen Subtitle:Parteivorsitzender räumt auch eigene Fehler ein Toptitle:Entschuldigung im Bundestag für Spendenaffäre Author:Christiane Schlötzer Periodical:Süddeutsche Zeitung Date: Issue:16 Beschlagwortung Text Type:breaking news Thesaurus Entry: CDU / Christlich Demokratische Union... Thesaurus Entry: Germany / Deutschland / Germania... New Keyword: Schäuble, Wolfgang Indexing Datenbank Server (lokal) Verwaltungsdaten Call Number: IZA Copyright: copyright restricted Pointers to target page and full text files

23 WIEN 2000 LAURIN LAURIN - Aufgaben auf lokaler Ebene Acquisition Auswahl, Scannen, Layout Analyse, Schneiden, Erfassung der bibliographischen Daten Beschlagwortung Thesaurus Einträge zuordnen, freie Schlagworte vergeben, neue Schlagworte anlegen Lokales Thesaurus Management Neue Schlagworte bearbeiten, Thesaurus Einträgevorschlagen Quellen Management Verwaltung der Informationen zu den Quellen

24 WIEN 2000 LAURIN Datentransfer im LAURIN Netzwerk Zentraler Datenbank Server Lokaler Server Uppsala Lokaler Server Barcelona Lokaler Server Rom -- Indexdaten: Die lokalen Daten werden auf den zentralen Server transferiert -- Thesaurusdaten: lokale Daten werden zentral gewartet und wieder verteilt

25 WIEN 2000 LAURIN Distributed Database Daten Replikation Index Daten Zentraler Knoten Datenbank Server Lokaler Datenbank Server Uppsala Lokaler Datenbank Server Barcelona Lokaler Datenbank Server Rom

26 WIEN 2000 LAURIN Distributed Database Daten Replikation Thesaurus Daten Zentraler Knoten Datenbank Server Lokaler Datenbank Server Uppsala Lokaler Datenbank Server Barcelona Lokaler Datenbank Server Rom

27 WIEN 2000 LAURIN Distributed Database Daten Replikation Quellen Daten Zentraler Knoten Datenbank Server Lokaler Datenbank Server Uppsala Lokaler Datenbank Server Barcelona Lokaler Datenbank Server Rom

28 WIEN 2000 LAURIN Lokales Retrieval Intranet < Abfrage (Index + Volltext) > Resultate Query Client File Server Datenbank Server (lokal) < Artikel > Zielseite

29 WIEN 2000 LAURIN Global Retrieval Internet File Server Datenbank Server (lokal) Zentraler Server < Abfrage (index) > Liste der Resultate Query Client < Artikel > Zielseite

30 Sind Zeitungsausschnitte obsolet? WERT VON AUSSCHNITTEN Warum noch Scannen und Ausschneiden von Zeitungsartikeln, wenn doch ohnehin alle Zeitungen ihre Ausgaben auch im Internet oder als Datenbank anbieten? LAURIN sammelt das elektronische Faksimile Ein Bild sagt mehr als tausend Worte Print Ausgaben sind etwas anderes als elektronische Ausgaben Authentizität ist für bestimmte Benützer ein interessanter Mehrwert WIEN 2000

31 DER VERGLEICH MACHT... WIEN 2000 Schuberts Winterreise in Schloss Englar (Eppan) G. Bonnell und N. Shetler Seit Jahren schon übt die Winterreise von Franz Schubert ihre Faszination auf den Maler-Sänger Gotthard Bonell (im Bild) aus. Vielen Musikfreunden ist noch seine berührende Interpretation die-· ses Werkes im Bozner Konservatorium vor drei Jahren in Erinnerung, die er zusammen mit seinem Radierzyklus Irrlichter zur Diskussion stellte. Doch auch danach ließ den Künstler das Werk nicht ruhen. Nun wagt Gotthard Bonell einen weiteren Interpretationsversuch auf Schloss Englar in Eppan. Als Begleiter steht ihm wieder der bedeutende Pianist Norman Shetler zur Seite. Eine bewährte Partnerschaft, die auch durch eine bemerkenswerte CD- Eimpielung der Winterreise durch die beiden Künstler dokumentiert ist. Das Konzert im Rilke-Saal auf Schloss Englar findet auf Einladung von Kulturkontakt Eppan am morgigen Freitag, 5. November, um Uhr statt. Repro: D

32 Elektronisches Archivieren COPYRIGHT Ein elektronisches Archiv braucht die Zustimmung der Rechtsinhaber Wer aber ist der Eigentümer eines Zeitungsartikels? Der Journalist oder der Herausgeber? Einige Zeitungen möchten das Geschäft alleine machen Einige freie Journalisten haben gegen die automatische Übernahme ihrer Artikel in Online- Ausgaben geklagt und Recht bekommen Reproduction Rights Organisations als Lösung? WIEN 2000

33 Ausnahmen in der EU-Direktive BIBLIOTHEKSPRIVILEGIEN öffentliche Archive und Bibliotheken können elektronische Archive führen und - so die Auskunft des österreichischen Delegierten - auch onsite zugänglich machen off-site Zugang und damit auch Netzwerke werden die Zustimmung der Rechtsinhaber benötigen WIEN in Bezug auf bestimmte Vervielfältigungshandlungen, die zum Zweck der Archivierung oder Erhaltung eines Werkes [...] von Einrichtungen vorgenommen werden, die keinem unmittelbaren oder mittelbaren kommerziellen Zweck verfolgen, wie Bibliotheken, Archive und Einrichtungen im Bildungs-, Ausbildungs- oder kulturellen Bereich (5.2.c, Fassung Mai 1999)

34 Gute Nachrichten aus Österreich ZEITUNGSHERAUSGEBER Innsbrucker Zeitungsarchiv hat die wichtigsten (12) Tages- und Wochenzeitungen kontaktiert Anfrage lautete: Dürfen die elektronischen Faksimiles der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden - sofern keine kommerziellen Interessen damit verbunden sind? Der Verband der Zeitungsherausgeber unterstützte das Anliegen 10 Zeitungen haben ohne Vorbehalte zugestimmt Modell für andere regionale Zeitungen in Europa? WIEN 2000

35


Herunterladen ppt "WIEN 2000 EU-PROJEKT LAURIN LAURIN Libraries and Archives Collecting Newspaper Clippings - Unified for their Integration into Network (FP4)"

Ähnliche Präsentationen


Google-Anzeigen