Entwicklungsbedürfnisse der finnischen Lehrpersonen Aus: New Directions in Educational Evaluation in Finland The Finnish Education Evaluation Council Heikki K. Lyytinen Secretary General Director Tartu, 5th May 2006 www.hansjoss.ch Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse
Entwicklungsbedürfnisse der finnischen Lehrpersonen Building up the know-how of special needs education for teachers Building up the know-how of differentiative teaching Stärkung der sonderpädagogischen Kompetenzen der Lehrpersonen. Stärkung der Lehrkompetenz www.hansjoss.ch Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse
Entwicklungsbedürfnisse der finnischen Lehrpersonen Increasing the collaboration between social work, parenting, early childhood education, pre-school education and school education Diversifying the collaboration between home and school as a part of an educational safety net for children and adolescents Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Sozialarbeit, Eltern, Früherziehung, Vorschulerziehung und Schule. Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Familie und Schule als Teil eines erzieherischen Sicherheitsnetzes für Kinder und Jugendliche. www.hansjoss.ch Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse
Entwicklungsbedürfnisse der finnischen Lehrpersonen Expressing support in the required extent in early childhood education Deciding on a development policy for giving special support and creating a supporting strategy Unterstützung der Früherziehung im erforderlichen Ausmass Aufbau einer Entwicklungspolitik für besondere Unterstützung und einer entsprechenden Strategie. www.hansjoss.ch Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse
Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse Anmerkung H.J. Zwischen den Bedürfnissen des finnischen Systems und unserem System bestehen erstaunliche Aehnlichkeiten. Finnische Besonderheit: die kompromisslose Aufnahme des Ist-Zustandes und die daraus folgenden Konsequenzen. > Mit signifikanten, repräsentativen Daten fundierte Systemsteuerung. Mit diesem Vorgehen ersparen sich die Finnen unergiebige Diskussionen und Machtdemonstra-tionen. www.hansjoss.ch Finnland Info 247 Entwicklungsbedürfnisse