Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Hardy Loy

ca. 200.000 km private Abwasserleitungen Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA ca. 200.000 km private Abwasserleitungen Schadensraten bis 80% Wesentliche technische Vorgaben für GEA bleiben unberücksichtigt: Dichtheit, Betriebssicherheit und Standsicherheit © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

1. Hydraulische Belastung von Kanalisation und Kläranlage Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA 1. Hydraulische Belastung von Kanalisation und Kläranlage 2. Gefährdung von Boden und Grundwasser 3. Funktionsstörungen 4. Wertminderung © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Einflussnahme über EWS: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Was sind die Ursachen? mangelhafte Bauausführung (a.a.R.d.T. nicht eingehalten) Einflussnahme über EWS: Prüfung des Entwässerungsplans Arbeiten an GEA nur durch fgU Prüfung vor Inbetriebnahme Wiederholungsprüfungen …und anschließend… keine Abnahmeprüfungen keine Wiederholungsprüfungen ➨ GEA und ggf. Grundstücksanschluss © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Einflussnahme über EWS: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Einflussnahme über EWS: Prüfung des Entwässerungsplans Arbeiten an GEA nur durch fgU Prüfung vor Inbetriebnahme Wiederholungsprüfungen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

§ 10 Zulassung der GEA (Abs.2) Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 10 Zulassung der GEA (Abs.2) … Die Gemeinde prüft, ob die geplante GEA den Bestimmungen der Satzung entspricht. … Worauf ist zu achten? Werden die Anforderungen der EWS eingehalten? Entspricht die Planung den a.a.R.d.T.? Beispiele: Leitungsdimensionierung, -gefälle, -tiefenlage? Ist ein Abscheider vorhanden? Vorbehandlung gewerblichen Abwassers? Rückstausicherung? Kontrollschacht/Revisionsöffnungen? Regenwasserversickerung bzw. –behandlung? Überflutungsprüfung (DIN1986-100) bei großen Flächen? © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Einflussnahme über EWS: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Einflussnahme über EWS: Prüfung des Entwässerungsplans Arbeiten an GEA nur durch fgU Prüfung vor Inbetriebnahme Wiederholungsprüfungen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Sind die Voraussetzungen erfüllt? Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 9 Grundstücksentwässerungsanlage (Abs.6) … Die GEA sowie Arbeiten daran dürfen nur durch einen fachlich geeigneten Unternehmer ausgeführt werden. … Voraussetzungen für die fachliche Eignung (§ 3): Sind die Voraussetzungen erfüllt? berufliche Qualifikation und Fachkunde der technischen Leitung Qualifikation und Sachkunde des eingesetzten Personals Verfügbarkeit notwendiger Werkzeuge, Maschinen und Geräte Verfügbarkeit und Kenntnis wesentlicher Normen, Vorschriften interne Qualitätssicherung (Dokumentation, Kontrollen,…) © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Das Gütezeichen Grundstücksentwässerung Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Eine Möglichkeit, die fachliche Eignung sicherzustellen: Das Gütezeichen Grundstücksentwässerung ➨ Vortrag von Herrn Bellinghausen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Einflussnahme über EWS: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Einflussnahme über EWS: Prüfung des Entwässerungsplans Arbeiten an GEA nur durch fgU Prüfung vor Inbetriebnahme Wiederholungsprüfungen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Was ist wann zu prüfen? Prüfung 1: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 11 Herstellung und Prüfung der GEA (Abs.2) Alternative 1: Die Gemeinde überprüft die Arbeiten. … Was ist wann zu prüfen? Alternative 2: Der Grundstückseigentümer hat die GEA vor Verdeckung der Leitung- en auf satzungsgemäße Errichtung und vor Ihrer Inbetriebnahme auf Mängelfreiheit durch einen nicht an der Bauausführung beteiligten fgU prüfen … zu lassen. Dies gilt nicht, soweit die Gemeinde die Prüfungen selbst vornimmt; … Prüfung 1: Vergleich mit genehmigter Entwässerungs- planung © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Ist ein Abscheider vorhanden? Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Worauf ist zu achten? Werden die Anforderungen der EWS eingehalten? Entspricht die Planung den a.a.R.d.T.? Beispiele: Leitungsdimensionierung, -gefälle, -tiefenlage? Ist ein Abscheider vorhanden? Vorbehandlung gewerblichen Abwassers? Rückstausicherung? Kontrollschacht/Revisionsöffnungen? Regenwasserversickerung bzw. –behandlung? Überflutungsprüfung (DIN1986-100) bei großen Flächen? Ist ein Abscheider vorhanden? DIBt-Zulassung? gelenkige Einbindung ! Kontrollschacht/Revisionsöffnungen? Wurde im Trennsystem richtig angeschlossen? Wurde im Trennsystem richtig angeschlossen? © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Prüfung durch Gemeinde (oder beauftragtes Ing.Büro) Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 11 Herstellung und Prüfung der GEA (Abs.2) Alternative 1: Die Gemeinde überprüft die Arbeiten. … Alternative 2: Der Grundstückseigentümer hat die GEA vor Verdeckung der Leitung- en auf satzungsgemäße Errichtung und vor Ihrer Inbetriebnahme auf Mängelfreiheit durch einen nicht an der Bauausführung beteiligten fgU prüfen … zu lassen. Dies gilt nicht, soweit die Gemeinde die Prüfungen selbst vornimmt; … Prüfung 1: Vergleich mit genehmigter Entwässerungs- planung Prüfung durch Gemeinde (oder beauftragtes Ing.Büro) © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 11 Herstellung und Prüfung der GEA (Abs.2) Alternative 1: Die Gemeinde überprüft die Arbeiten. … Alternative 2: Der Grundstückseigentümer hat die GEA vor Verdeckung der Leitung- en auf satzungsgemäße Errichtung und vor Ihrer Inbetriebnahme auf Mängelfreiheit durch einen nicht an der Bauausführung beteiligten fgU prüfen … zu lassen. Dies gilt nicht, soweit die Gemeinde die Prüfungen selbst vornimmt; … Prüfung 2: Mängelfreiheit: Dichtheit, Standsicherheit und Betriebssicherheit Prüfungen nach DIN EN 1610 und DWA-A 139 Sichtprüfung und Dichtheitsprüfung Prüfung der Verdichtung (nur bei Bedarf) © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Optische Inspektion (Sichtprüfung) = Untersuchung mit Kanalkamera Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Optische Inspektion (Sichtprüfung) = Untersuchung mit Kanalkamera Zum Beispiel … … über eine Revisionsöffnung … über den Kontrollschacht © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Dichtheitsprüfung nach DIN EN 1610 Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Dichtheitsprüfung nach DIN EN 1610 Bitte beachten: Seit 2010 "nationale Ergänzungsnorm" (DWA-A 139) zur DIN EN 1610 mit z.T. schärferen Prüfkriterien! DWA-A 139 0,15 l/m2 nach DIN EN 1610 z.B. Prüfung mit Wasser 0,1 l/m2 (Leitungen), 0,3 l/m2 (Schächte), 0,2 l/m2 (Leitungen inkl. Schächte) Prüfzeit = 30 min (für Beton: Werte der DIN EN 1610) 0,4 l/m2 © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Dichtheitsprüfung nach DIN EN 1610 Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Dichtheitsprüfung nach DIN EN 1610 Bitte beachten: Seit 2010 "nationale Ergänzungsnorm" (DWA-A 139) zur DIN EN 1610 mit z.T. schärferen Prüfkriterien! DWA-A 139 Prüfung mit Luft Überdruck: Prüfdruck 10 kPa bzw. 20 kPa, zul. Druckabfall 1,5 kPa Unterdruck: Prüfdruck -10 kPa bzw. -20 kPa, zul. Druckanstieg 1,1 kPa Prüfzeit: t = 0,015DN [min] bzw. t = 0,01DN [min] © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Ist eine Prüfung vor Verdeckung sinnvoll? Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Ist eine Prüfung vor Verdeckung sinnvoll? a) aus technischer Sicht: Nein! früher wurde eine Dichtheitsprüfung vor Verfüllen des Grabens gefordert (DIN 4033) seit 1997 Abnahmeprüfung auf Dichtheit nach Verfüllen verbindlich (DIN EN 1610) ➨ viele Schäden entstehen erst durch Verfüllen und Verdichten b) aus Sicht der Gemeinde: Nein! Zeitvorteil evtl. auf Kosten der Dichtheit! c) aus Sicht des Grundstückseigentümers: Nein! Keine abschließende Beurteilung der Mängelfreiheit möglich! © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Einflussnahme über EWS: Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Einflussnahme über EWS: Prüfung des Entwässerungsplans Arbeiten an GEA nur durch fgU Prüfung vor Inbetriebnahme Wiederholungsprüfungen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA § 12 Überwachung Der Grundstückseigentümer hat die von ihm zu unterhaltenden Grundstücksanschlüsse und GEA in Abständen von jeweils 20 Jahren durch einen fgU prüfen und das Ergebnis durch diesen bestätigen zu lassen. … Wie? © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

z.B. vereinfachte Dichtheitsprüfung (DR2) nach DIN 1986-30 Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA z.B. vereinfachte Dichtheitsprüfung (DR2) nach DIN 1986-30 50 cm z.B. Prüfung mit Wasser Prüfzeit = 15 min 0,2 l/m2 (Leitungen, Leitungen inkl. Schächte), 0,4 l/m2 (Schächte) Prüfdruck: Wasserauffüllung bis 50 cm über Rohrscheitel bzw. Unterkante Revisionsöffnung oder Oberkante tiefster Entwässerungsgegenstand © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Wasser-auffüllung bis Oberkante Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA z.B. vereinfachte Dichtheitsprüfung (DR2) nach DIN 1986-30 Wasser-auffüllung bis Oberkante z.B. Prüfung mit Wasser Prüfzeit = 15 min 0,2 l/m2 (Leitungen, Leitungen inkl. Schächte), 0,4 l/m2 (Schächte) Prüfdruck: Wasserauffüllung bis 50 cm über Rohrscheitel bzw. Unterkante Revisionsöffnung oder Oberkante tiefster Entwässerungsgegenstand © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

z.B. vereinfachte Dichtheitsprüfung (DR2) nach DIN 1986-30 Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA z.B. vereinfachte Dichtheitsprüfung (DR2) nach DIN 1986-30 Prüfung mit Luftüberdruck Prüfdruck 10 kPa, zulässiger Druckabfall 1,5 kPa Prüfzeit t = 10di [min] (di ist der Innendurchmesser in m) © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Entscheidung der Gemeinde z.B. in der GW-Wechselzone Technische Vorgaben für Bau, Betrieb und Unterhalt von GEA Auszug aus DIN 1986-30 Häusliches Abwasser KA alle 20 J. (ggf. nach 30 J.) DR2, falls KA nicht möglich oder nicht ausreichend Entscheidung der Gemeinde z.B. in der GW-Wechselzone DR1 bzw. DR2 bei wesentl. baulichen Änderungen KA – Kanalfernsehuntersuchung DR1 – Dichtheitsprüfung nach DIN EN 1610 / DWA-A 139 DR2 – vereinfachte Dichtheitsprüfung Gewerbliches Abwasser nach Behandlungsanlage KA alle 20 J. (ggf. nach 30 J.) Hochdruckspülung vor Inspektion leider keine Vorgaben in Muster-EWS; ggf. Bescheid maßgebend vor Behandlungsanlage DR1 alle 5 Jahre DR1 bzw. DR2 bei wesentl. baulichen Änderungen DIN 1986-30: Höhere Anforderungen in WSG-Zone II, geringere Anforderungen für Regenwasserleitungen © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012

Abhilfe durch Vorgaben in der EWS und deren Vollzug: Zusammenfassung Schadhafte GEA bringen Nachteile für die Kommune, den Grundstückseigentümer und den Boden-/Grundwasserschutz Abhilfe durch Vorgaben in der EWS und deren Vollzug: Überprüfung der Entwässerungsplanung Arbeiten nur durch fachlich geeignete Unternehmer (fgU) ➨ Nachweis der Eignung z.B. durch Gütezeichen GE Kontrolle auf satzungsgemäße Errichtung der GEA ➨ durch Gemeinde oder beauftragtes Ing.Büro (fgU?) Sicht- und Dichtheitsprüfung gemäß DIN EN 1610/DWA-A 139 nach der Verdeckung ➨ durch unabhängigen fgU Bei Wiederholungsprüfungen ist nach DIN 1986-30 bei häuslichem Abwasser die Sichtprüfung i.d.R. ausreichend © LfU / Referat 66 / Hardy Loy / 12.06.2012