LP Englisch nach APO-GOST Kapitel 2: Bereiche des Faches, Themen, Gegenstände 2.1 Bereiche Sprache Umgang mit Texten und Medien Methoden und Formen des selbständigen Arbeitens Interkulturelles Lernen, soziokulturelle Themen und Inhalte
2.2 Zuordnung der Themen und Gegenstände zu den Bereichen des Fachs Entwicklung kommunikativer Fähigkeiten und Fertigkeiten Aktives und analytisches Experimentieren und Reflektieren auf Sprache Bewusste Verwendung von Lern- und Arbeitstechniken
2.2.1 Sprache 2.2.1.1 Dimensionen der Sprachverwendung Alltagsverwendung des Englischen Wissenschaftsorientierte Kommunikation Berufsorientierte Kommunikation Literarische bzw. ästhetisch-orientierte Kommunikation
2.2.1.2 Kommunikative Fähigkeiten und Fertigkeiten der Textrezeption und Textproduktion Textrezeption: Skimming etc. Textproduktion: Wissen, Aufgabenstellung, Schreibprozess Schreibstrategien: Bereitstellung von Inhalten, Ordnen und Gliedern, Bestimmung von Schreibzielen, Einbeziehung der Leser, Textsortenanpassung, Korrektur und bewertung
2.2.1.3 Sprachliche Mittel Aussprache und Intonation Rechtschreibung und Zeichensetzung Wortschatz: Sprachverwendung (Alltag etc.,)Interaktionswortschatz, metasprachlicher Wortschatz Grammatik und Text
2.2.1.4 Vermittlung zwischen Sprachen Sprachmittlung statt Übersetzung mit dem Ziel der interkulturellen Verständigung
2.2.1.5 Reflexion über Sprache und sprachliche Kommunikation Unterstützung des Spracherwerbs Unterstützung des kulturellen Lernens Unterstützung des rezeptiven und produktiven Umgangs mit Texten Strukturmerkmale und Tendenzen der Sprachentwicklung: lingua franca im globalen Computerbereich
2.2.2 Interkulturelles Lernen, soziokulturelle Themen und Inhalte Soziokulturelle Themen und Inhalte: Britische Inseln in der europäischen Dimension, USA und Kanada in der amerikanischen Dimension, je ein Beispiel aus dem afrikanischen oder asiatisch-pazifischen oder australisch-neuseeländischem Raum
Vier thematische Ebenen Erschließung der Alltagswirklichkeit Themen und Probleme junger Erwachsener Erschließung des gesellschaftlichen und historischen Kontextes der Bezugskulturen Themen und Inhalte globaler Bedeutung
2)Problemorientierung Aufbau von transferierbaren und miteinander verknüpften Horizonten ergänzbaren Referenzwissens
3) Auseinandersetzung mit sprachlicher und kultureller Pluralität Aspekt der Mehrsprachigkeit in Großbritannien Gebrauch der Zielsprache in den verschiedenartigen Varietäten
4) Perspektivenwechsel Kontrastive bzw. komplementäre Beispiele aus den Zielkulturen Diachrone bzw. synchrone Ansätze zum Verstehen der Zielkulturen Personale Auseinandersetzung mit kulturspezifischen Differenzen: the experience of immigration
Sensibilisierung und Strategien für den Umgang mit fremdem Kulturen Reflexion der eigenen und fremden Kultur:Stereotype, eigene Haltung gegenüber der Zielsprache, Grenzen der Übersetzbarkeit fremder Konventionen, differenzierte Kenntnisse der Bezugskulturen Strategieerwerb zur Bewältigung interkultureller Kommunikation
2.2.3 Umgang mit Texten und Medien 2.2.3.1 Arbeiten mit unterschiedlich medial vermittelten Texten: erweiterter Textbegriff, Einschluss von Druck, Bild, Ton, elektronischer Medien
2.2.3.2 Bereiche und Formen der Textarbeit Leitziel interkulturelle Handlungsfähigkeit Anwendungsorientierter Schwerpunkt Analytisch-interpretierender Schwerpunkt Produktionsorientierter Schwerpunkt
2.2.3.3 Umgang mit literarischen Texten Interkulturelles Lernen Spracherwerb Multiperspektivische Bearbeitung komplexer Aufgabenstellungen Literaturwissenschaftliche Ansätze und Verfahren Perspektivenwechsel: Darstellung der eigenen Kultur im Spiegel der fremden Kultur und umgekehrt
Komplementärer Einsatz analytisch-interpretierender und produktionsorientierter Verfahren Literarische Texte in zeitgenössischer und historischer Perspektive
2.2.3.4 Umgang mit Sach- und Gebrauchstexten Alltagssprachliche Kommunikation Beruforientierende Kommunikation Wissenschaftsorientierte Kommunikation Literarisch/ästhetisch-orientierte Kommunikation
2.2.3.5 Umgang mit audiovisuellen Medien und Neuen Technologien Verbesserung der Sprachkompetenz Rezeptive und produktive Nutzungskompetenz Erarbeitung formal/ästhetischer Erschließungskategorien Kritische Beurteilung
Audiovisuelle Medien Radio broadcasts, (TV) news, TV documentaries,commercials,video clips, feature films Unterschiedliche Analysedimensionen auf inhaltlicher und formaler Ebene Förderung der textproduktiven und textkreativen Fähigkeiten
Digitale Informations- und Computermedien Mediale Vielfalt Unterstützung eines prozessorientierten und aktiven Lernens Stärkung des vernetzten Denkens Produktionsorientierte und offene Arbeitsformen Anwendungen zum Üben und Festigen (Sprachportale)
Rechercheanwendungen Strukturierungsanwendungen Internetanwendungen zur Kommunikation und Kooperation (Interaktionsplattformen) Kritikfähigkeit
2.2.4 Methoden und Formen selbständigen Arbeitens Bedingungen für das eigene Lernen herausfinden Planung und Organisation des selbstständigen Lernens Dokumentation von Ergebnissen Nutzung außerschulischer Angebote für den selbstständigen Spracherwerb
Wahrnehmung des eigenen Anwendungshorizontes Aktivierung von Vorwissen und Vorerfahrungen (mindmaps) Planung längerfristiger Arbeitsvorhaben Ergebnispräsentation Soziales und kooperatives Lernen
2.3 Obligatorik und Freiraum Niveaus laut Referenzrahmen: B2 GK, C1 LK Hörverstehen Leseverstehen Mündlicher Sprachgebrauch, Interaktion Schriftliche Textproduktion Verfügbarkeit von sprachlichen Mitteln, Korrektheit
Ausdrucksvermögen, kommunikative Reichweite Exemplarisches interkulturelles Wissen Auseinandersetzung mit sprachlicher und kultureller Pluralität Sensibilisierung durch Wahrnehmung und Perspektivenwechsel Fertigkeiten der interkulturellen Kommunikation
Textanalytische Teilfertigkeiten Umgang mit literarischen bzw. fiktionalen Texten Umgang mit Sach- und Gebrauchstexten Umgang mit medial vermittelten Texten Verantwortungsübernahme für das eigene sprachliche Lernen und die Erweiterung der sprachlichen Kompetenzen
Selbstständige Bearbeitung komplexer Themenstellungen Gewinnung sozialer und kooperativer Lernfähigkeiten
3.4.2 Sequenzbildung in der Qualifikationsphase Sequenzbildung für zwei problemorientierte Themenkomplexe pro Halbjahr Vier Dimensionen 1) Entfaltung der fremdsprachlichen Kompetenzen 2) Entfaltung der soziokulturellen Themen 3) Umgang mit Texten und Medien
4) Methoden und Formen selbstständigen Arbeitens Bindungen: Zwei anwendungsorientierte Sequenzen in der Qualiphase Mehrere narrative Langformen, ein zeitgenössisches Beispiel
Mehrere dramatische Texte (Drama, Einakter, Hörspiel), ein zeitgenössisches Beispiel, ein Beispiel im Schwerpunkt Lyrische Texte als multiperspektivischer Bestandteil, einmal im Schwerpunkt Mehrere Spielfilme – einmal im Schwerpunkt Ausgewogener Einsatz von news, documentaries, soaps, music TV etc., einmal im Schwerpunkt
Ausgewogener Einsatz von Sach- und Gebrauchstexten – mehrfach im Schwerpunkt Prozessbegleitende Auseinandersetzung mit Testverfahren und Übungsformen Anwendungsorientierte, analytisch-interpretierende und produktionsorientierte Zugangsweisen im ausgewogenen Verhältnis
Kritische Einschätzung im Hinblick auf Abiturvorgaben 2014 Neueinfügung der Kapitel 2 und 3 RL-APOGOST in die Vorgaben für Englisch 2014, obwohl eigene RL Englisch seit 1989 vorliegen (vgl. S.1, Widerspruch) Aber: Orientierung an den Angaben des Lehrplans Englisch RL 1989 (S. 4) GK: cultural issues: values, lifestyles, communication bei globalization; Gefahr zu geringen Erwachsenenbezuges bei Inhaltlichkeit der Abiaufgabenstellung (Teenielifestyle)
Genetic engineering entfällt für GK Cartoons, Diagramme und Statistiken werden hinzugefügt Film scripts werden bei dramatischen Texten hinzugefügt Konsequenz: kurze Stellungnahme an MSW mit Betonung der Notwendigkeit von Erwachsenenspezifik und Exemplarität