Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
Let’s review: Word order!
Advertisements

in der Grundschule Weyer Solingen 2009
„Wer Eigenverantwortung und Selbstständigkeit will, muss sie gewähren
Eine eigene Methode für den bilingualen Unterricht?
Der Mittlere-Reife-Zug (M-Zug)
Gliederung der Ausführungen: Einleitung, Hauptteil, Schluss
Titel Erörterung Erarbeitet von Jürgen Schröter-Klaenfoth.
Übersicht über Rahmenbedingungen und Bewertung Prüfungsteil Deutsch Übersicht über Rahmenbedingungen und Bewertung Art der Prüfung Dauer Gewichtung.
Sprachmittlung Definition
Materialien im Abitur:
Standardgemäße mündliche Leistungsmessung
Klassifizierung der sprachlichen Unterschiede zwischen Intonationsmelodien Jonathan Harrington.
Internetstruktur Das Internet besteht aus vielen Computern, die weltweit untereinander vernetzt sind.
Warentest Kartennutzung und Kartenkritik. Wie gut ist eine thematische Karte? Ansatz zur Kartenkritik: vom Nutzer und dessen Aufgaben ausgehend orthogonal.
ExKurs FormatF 1/5 Dr. Barbara Hoffmann LiteraturKompetenz Fußnote: Einrichten und formatieren Der Fußnotentext enthält oft nicht nur einen.
Wo ist die Katze? Die Katze ist…
Internet ohne Barrieren - Und was ist mit der Sprache?
Das Griechische Staatszertifikat für die deutsche Sprache auf
Der erste Schritt in die richtige Richtung
Ferien, Wochentage: Von den
Veränderte Arbeitsweise und Beurteilung in der Oberstufe
Read text and respond the following questions in German 1. List differences and similarities 2. Which aspect of the topic surprised you? 3. Why do you.
Prüfungsaufgaben in der Praxis
Meine Lernziele.
IGCSE German 1 st language Was muss / kann ich erwarten?
… am Beispiel einer UE mit dem Schwerpunkt „Lesen“
Talking about your pets
Produktvergleich durch Werbung und Fragebogen
Überprüfen von Schreibkompetenz
Literaturkenntniskompetenzen: Versuch, Deskriptoren zu skalieren Niveau A2.1 (3.Kl.) Ich kann verstehen, welche Informationen und Themen in einem einfachen,
Heute ist Montag, der 15. September Hausaufgaben: GH S. 6 # 11 2.Quiz besprechen 3.Wie kommst du zur Schule? 3.Leseverständnis (Reading Comprehension)
Organisatorisches zu Englisch
im Englisch-Unterricht
Der formelle Imperativ – the Imperative
Kurs Schreiben 1/16 Dr. Barbara Hoffmann LiteraturKompetenz Formatiertes wissenschaftliches Schreiben Der Kurs ist zur allgemeinen Information.
Die Fragen Wörter Wer? Was? Wann?.
Realschulabschlussprüfung Die neue Abschlussprüfung an Realschulen ab dem Schuljahr 2007/2008.
Thema 6 – Freizeit und Hobbys Kapitel 4
Listening Comprehension Kapitel 8 (Lehrbuch KONTAKTE) Thema: Essen und Einkaufen Level: 2. Semester Deutsch at University Level.
Unterrichtsbeispiel Englisch Selbstgesteuertes Lernen: Informationen verarbeiten.
1. Sequenzielles und Kursorisches Lesen 2. Selektives Lesen
E STUNDE Deutsch AP. Mittwoch, der 12. Dezember 2012 Deutsch AP (E Stunde)Heute ist ein D Tag Goal: to increase general vocabulary knowledge, reading.
2. Vorlesungseinheit: Grammatik-Übersetzungsmethode
Übersetzungskurs 2 KL:SUN Yu. 讨论课 Diskutieren Sie über die folgenden Aussagen. Sind Sie für oder gegen diese Aussagen? Wie sind Ihre Argumente? Die Zutreffenheit.
Test 4 - Topics Vocabulary - Kursmaterial S.22 (all words in the lower box) **Be able to translate e.g. bookstore? der Buchladen.
Projektauftrag Jurisic, Bischof, Bolter, (Drozdzik)
Masterarbeitsvorbereitung
Bildungsplan 2016 Standardstufe 6 - Sprachmittlung
Sprachen an der WI‘MO.
Informationsabend „Qualifizierenden Mittelschulabschluss“ Mittelschule Oberding
SRP Französisch Geklärte und offene Fragen Stand - Oktober 2011 Dr. Mareschal Michel, BG/BRG Purkersdorf
Abschlussprüfung an der Realschule. Die Schülerinnen und Schüler sollen durch grundlegende Kompetenzen Orientierung in der gegenwärtigen und zukünftigen.
Zentrale Prüfungen 10 – Englisch Informationen zu den zentralen Prüfungen 2016.
“Cambridge English: First“ an der PSI Das Cambridge English: First, auch bekannt als First Certificate in English (FCE) ist ein Sprachzertifikat der Universität.
Academic writing in German Deutsche Wissenschaftssprache Transition Module 5a developed by Elisabeth Wielander.
“Cambridge English: First“ an der PSI Das Cambridge English: First, auch bekannt als First Certificate in English (FCE) ist ein Sprachzertifikat der Universität.
Leseverstehen Strategien für das erfolgreiche Lesen Transition Module 3 developed by Elisabeth Wielander.
Forum 3: Instrumente Wie kontrolliert man vertrauensvoll? Zur Eignung von Instrumenten der Qualitätsbewertung und -sicherung Impulsreferat Dr. Peter Heil.
Niveaustufen im Kompetenzbereich Schreiben!? Scharbeutz 28. November 2011 Tel.:
Grundstufe Schuljahr Lehrkraft: Ramona Saba Unterrichtsfach: Deutsch Klasse: 6.
Zentrale Prüfung 10 Englisch Informationen zur Prüfung 2017
Interrogatives and Verbs
Lehrkraft: Marina Nasser
Leseverstehen Strategien für das erfolgreiche Lesen
Simple Past The Narrative Past.
“Where is the….?” German Prepositions.
Bewertung schrift-licher Leistungen I
Reinhard-Mohn-Berufskolleg
Leistungsfeststellung 9/10
 Präsentation transkript:

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Form: Summary + (z.B. Vergleich von Thesen) Voraussetzungen: Bekanntes Wortfeld Bekannter thematischer Kontext Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Bewertungskriterien Inhalt ( KKV): Kriterien für das Format Summary sind eingehalten Wesentliche Textaussagen sind erfasst Strukturell ist der Text angemessen reorganisiert Bezüge (Verifizierung/Falsifizierung) zu Thesen des anderen Textes sind richtig erfasst und dargestellt Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Bewertungskriterien Sprache ( KKV) Besonderheit: angemessene Strategien de bridging und paraphrasing wurden angewendet Besondere Anforderung: Vokabular des Strukturierens, Verweisens, Zustimmens und Ablehnens ist angemessen verwendet, um Bezüge zum Zweittext herzustellen Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Anforderungen an die Texte Inhaltlich bekannt Kein zweisprachiges Wörterbuch!!!  sinntragende Wörter müssen bekannt sein Aussage der Texte sollte eindeutig sein eher berichtende als evaluierende Texte Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Spezifische Fehlerquellen: Zentrale Wörter nicht bekannt Germanismen Tenses Bezug auf Zitate nicht klar Vokabular des Verweisens, Zustimmens, Ablehnens nicht vorhanden Germanismen: z.B. ein Gesetz verletzen : to hurt Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Training: Skimming Answering the w-questions  Reading comprehension Germanismen: z.B. ein Gesetz verletzen : to hurt Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Training: Explaining German words from familiar word-fields Explaining German words from unfamiliar word-fields  bridging/paraphrasing Germanismen: z.B. ein Gesetz verletzen : to hurt Ulrike Selz, ZPG Englisch

Sprachmittlung – Schriftliche Leistungsfeststellung Training: Note-making Structuring/re-structuring information Condensing information 1st draft Correcting, re-writing  summary writing Germanismen: z.B. ein Gesetz verletzen : to hurt Ulrike Selz, ZPG Englisch