Konstruktive Anforderungen an Tore Normen – Prüfungen - Kennzeichnung Klaus-W. Hein, ift Rosenheim Prüfingenieur ift Zentrum Türen, Tore, Sicherheit von der Handwerkskammer München ö.b.u.v. Sachverständiger im Metallbauerhandwerk Ich beschäftige mich beim IFT mit kraftbetätigten Bauelementen, d.h. im wesentlichen mit Fenstern und Türen. Bei meinem Vortrag möchte ich Ihnen das Thema Nutzungssicherheit näher bringen. 1

Industrie Gewerbe z.B. Hallentor Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Sektional Privat z.B. Garagentor Schwing Roll Industrie Gewerbe z.B. Hallentor Drehflügel Die Konstruktion richtet sich nach dem Verwendungsbereich. Zu erwähnen sind noch Schnelllauftore, die als Roll-oder Sektionaltore ausgeführt werden. Falttore sind nur selten anzufinden, z.B. bei Kranbahnen oder auch bei Feuerwehren. öffentlicher Bereich z.B. Parkhaustor, Schranke Schiebe Schranke Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Sektionaltore Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Sektionaltore Sektionaltore sind im Industrie-und Gewerbebereich häufig anzutreffen. Im Privatbereich als Garagentore gewinnen sie immer mehr an Bedeutung. Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Schwingtore Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Schwingtore Schwingtore sind typische Garagentore im privaten Bereich. Sie werden mittlerweile häufig durch Sektionaltore ersetzt. Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Rolltore Typische Industrietore. Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Rolltore Typische Industrietore. Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Schnelllauftore Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Schnelllauftore Als Folientore häufig im Staplerverkehr anzutreffen. Durch die schnelle Bewegung wird die Offenhaltezeit im Vergleich zu konventionellen Toren deutlich reduziert. Mittlerweile werden auch Roll-und Sektionalkonstruktionen als Schnelllauftore angeboten. Hohe Anforderungen an Steuerung und Antriebe. Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Drehflügel Schiebe Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Drehflügel Schiebe Auch diese Tore fallen unter den Anwendungsbereich der Tornorm. Besondere Sorgfalt bei der Risikobeurteilung. Referent: Klaus-W. Hein

Torkonstruktionen Schrankenanlage Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Torkonstruktionen Schrankenanlage Achtung: Bahnschranken fallen nicht in den Anwendungsbereich der Produktnorm! Referent: Klaus-W. Hein

EMV – Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit) Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY EG-Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006/42/EG seit 29.12.2009 (alt: 98/37/EG) Bauproduktenrichtlinie 89/106/EWG Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV – Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit) 2004/108/EG ab 20.07.2007 (alt: 89/336/EWG) Für die CE-Kennzeichnung ist die Beachtung der zutreffenden EG-Richtlinien erforderlich. Bei kraftbetätigten Toren sind dies: Referent: Klaus-W. Hein

Umsetzung der EG-Richtlinien Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Umsetzung der EG-Richtlinien gültiges Verfahren Darstellung am Beispiel der MRL in Deutschland EG-Richtlinien Gesetzesauftrag müssen national umgesetzt werden Maschinenrichtlinie GPSG 9. GPSGV setzt MRL in nationales Recht um Umsetzung der EG-Richtlinien in den jeweiligen Mitgliedsländern am Beispiel der Maschinenrichtlinie. Rechtliche Betrachtung Referent: Klaus-W. Hein

Umsetzung der EG-Richtlinien über eine harmonisierte Norm Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Umsetzung der EG-Richtlinien über eine harmonisierte Norm EN 13241-1; Juli 2003 Tore: Produktnorm Anhang ZA Bauproduktenrichtlinie Anhang ZB Maschinenrichtlinie Umsetzung der EG-Richtlinien durch harmonisierte Norm, hier durch die Produktnorm für Tore. Führt zur Vermutungswirkung der Erfüllung dieser Richtlinien und damit zur CE-Kennzeichnung. Referent: Klaus-W. Hein

Umsetzung der Maschinenrichtlinie (Tore) Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Umsetzung der Maschinenrichtlinie (Tore) Beispiel für den Inhalt eines Anhangs einer harmonisierten Norm. Hier Referent: Klaus-W. Hein

Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY CE-Kennzeichen Seit dem 01.05.2005 müssen alle Tore der EN 13241-1 entsprechen und mit CE-Kennzeichnung zu versehen. ! Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt der Hersteller, dass er alle für sein Produkt infrage kommenden EG-Richtlinien erfüllt. In der zugehörigen Konformitätserklärung werden die Normen aufgeführt, nach denen die Anforderungen abgearbeitet wurden. Referent: Klaus-W. Hein

Umsetzung der europäischen Richtlinien Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Umsetzung der europäischen Richtlinien Konformitätsverfahren nach DIN EN 13241-1 -In Verkehr bringen- Tor komplett mit Antrieb Nachrüstung eines Antriebs an einem vorhandenen Tor Bauproduktenrichtlinie (Verordnung) Anhang ZA Maschinenrichtlinie Anhang ZB Anerkannte Prüfstelle ITT = Initial Type Test Herstellerprüfung CE-Kennzeichnung nach Bauproduktenrichtlinie CE-Kennzeichnung nach Referent: Klaus-W. Hein

Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Umsetzung der Produktenrichtlinie durch die Produktnorm für Tore: EN 13241-1 Im Anhang ZA sind die Aufgaben für die Erfüllung der Anforderungen aufgeführt. Für kraftbetätigte Tore sind demnach mindestens die Anforderungen an Widerstand gegen Windlast, sicheres Öffnen und Betriebskräfte von einer anerkannten Prüfstelle im Rahmen der Erstprüfung nachzuweisen. Will der Hersteller andere Eigenschaften aus der Tabelle angeben, so muss er hierfür ebenfalls eine solche Prüfung absolvieren. Referent: Klaus-W. Hein

Eigenschaften mit Nachweis Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Eigenschaften mit Nachweis Für diese Eigenschaften können Angaben erfolgen Referent: Klaus-W. Hein

Reihe der Normen für Tore Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Reihe der Normen für Tore Terminologie EN 12433-1 Bauarten EN 12433-2 Bauteile Umwelt EN 12424 Wind (Klassifizierung) EN 12425 Wasser (Klassifizierung) EN 12426 Luft (Klassifizierung) EN 12427 Luft (Prüfung) EN 12428 Wärme (Berechnung) EN 12489 Wasser (Klassifizierung) EN 12444 Wind (Prüfung) Sicherheit EN 12604 Mechanik (Anforderung) EN 12605 Mechanik (Prüfung) EN 12445 Nutzung (Prüfung) EN 12453 Nutzung (Anforderung) EN 12635 Einbau+Nutzung EN 12978 Schutzeinrichtungen Elektrik EN 60335-1 Sicherheit EN 60335-2-95 el. Geräte EN 60204-1 Ausrüstung EN 61000-6-2 EMV EN 61000-6-3 EMV Für die Angabe von Eigenschaften innerhalb der Produktnorm ist die Prüfung nur nach den genannten begleitenden Normen durchzuführen, bzw. die Klassifizierung kann nur nach diesen Normen erfolgen. Referent: Klaus-W. Hein

Prüfungen an Toren Beispiel aus der Prüfpraxis: Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Prüfungen an Toren Beispiel aus der Prüfpraxis: Während einer Prüfung der Wasserdichtigkeit und die Prüfung des Widerstand gegen Windlast. Referent: Klaus-W. Hein

Konformitätserklärung Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Verantwortlichkeit Sensorik kraftbetätigtes Tor Dokumentation Konformitätserklärung CE-Kennzeichen Steuerung Motor Getriebe Gestänge Dok. Einzelkomponenten Herstellung/Bau In Verkehr bringen Betrieb Tor - Hersteller Betreiber Hersteller d. Einzelkomp. Mit dem Inverkehrbringen des Tores geht die Verantwortung an den Betreiber über. Der Hersteller muss an dieser Stelle sicher stellen, dass er alle Anforderungen erfüllt hat und das CE-Kennzeichen mit der Konformitätserklärung korrekt erstellt hat. Referent: Klaus-W. Hein

In Verkehr bringen Neuanlage Nachrüstung Bauproduktenrichtlinie Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY In Verkehr bringen Neuanlage Tor komplett mit Antrieb Nachrüstung Antrieb an ein vorhandenes Tor Bauproduktenrichtlinie CE-Kennzeichnung Maschinenrichtlinie CE-Kennzeichnung Erstprüfung ITT-Initial Type Test Prüfung durch den Hersteller ITT-Initial Type Test Bei einer Nachrüstung eines Tores, am Beispiel eines nachträglich montierten Antriebes. Das Tor war bereits nach der Produktnorm CE-gekennzeichnet, wird durch die Montage des Antriebes zusätzlich zur Maschine und wird entsprechend neu in Verkehr gebracht. DIN EN 13241-1 Anhang ZA DIN EN 13241-1 Anhang ZB Referent: Klaus-W. Hein

Maschine (Auszug aus 2006/42/EG) Seite 21 Maschinenrichtlinie Definition Maschine Maschine (Auszug aus 2006/42/EG) eine mit einem anderen Antriebssystem als der unmittelbar eingesetzten menschlichen oder tierischen Kraft ausgestattete oder dafür vorgesehene Gesamtheit miteinander verbundener Teile oder Vorrichtungen, von denen mindestens eines bzw. eine beweglich ist und die für eine bestimmte Anwendung zusammengefügt sind eine Gesamtheit im Sinne des ersten Gedankenstrichs, der lediglich die Teile fehlen, die sie mit ihrem Einsatzort oder mit ihren Energie- und Antriebsquellen verbinden eine einbaufertige Gesamtheit im Sinne des ersten und zweiten Gedankenstrichs, die erst nach Anbringung auf einem Beförderungsmittel oder Installation in einem Gebäude oder Bauwerk funktionsfähig ist Auszug aus der MRL mit der Definition. kraftbetätigtes Bauelement Klaus-W. Hein 21

Aussage der Maschinenrichtlinie Kongres Stolarki Polskiej II edycja DRZWI I BRAMY Aussage der Maschinenrichtlinie Die Maschine muß sicher sein kein höheres Risiko Möglichkeiten der Maschine nutzen anerkannte Regeln der Technik umsetzen Die wesentliche Aussage der Maschinenrichtlinie. Zur Umsetzung hat der Hersteller eine Risikobeurteilung zu erstellen, nach der er die Maschine, hier das kraftbetätigte Tor, bauen und in Verkehr bringen kann. Referent: Klaus-W. Hein