Bienvenue Herzlich Willkommen « Deux langues – ein Ziel » « Deux cantons – ein Ziel » « Deux cultures – ein Ziel » Bienvenue Herzlich Willkommen

Wie wir uns den Touristen präsentieren … 2

4

Que savent les Valaisans sur ? 1291 Kloster Einsiedeln 5

Deutschspr. Oberwallis: ca. 30% Französischspr. Unterwallis: ca. 70% 315 000 Einwohner 1815

Austauschprojekt Wallis – Schwyz für Jugendliche des 9 Austauschprojekt Wallis – Schwyz für Jugendliche des 9. Schuljahres 2016/17 Information für die Eltern Die Kantone Schwyz und Wallis bieten Jugendlichen des 9. Schuljahres die Möglichkeit, während 1-2 Wochen den Unterricht in einer Walliser Schule zu besuchen und bei einer Gastfamilie zu wohnen. Der Austausch erfolgt in Rotation von maximal zwei Schülerinnen / Schüler pro Schule. Walliser Schülerinnen und Schüler werden im Kanton Schwyz aufgenommen. Bis am 14. September 2016 werden die Anmeldungen entgegengenommen. Anschliessend koordinieren die Austauschverantwortlichen der Kantone Wallis und Schwyz die Zuteilung der Schülerinnen und Schüler. Danach werden alle Beteiligten informiert. Zwecks Kontaktaufnahme zwischen den Jugendlichen, deren Eltern und Lehrpersonen werden Briefe oder E-Mails ausgetauscht. Darin wird abgemacht, wann der Austausch erfolgen soll. Ungefähr ab Anfang Januar werden die ersten Austauschwochen stattfinden. Die Anreise ins Wallis ist individuell, sollte aber an einem Wochenende erfolgen, damit die Schülerinnen und Schüler sich vor dem Schulstart ein wenig einleben können. Idealerweise werden die Jugendlichen von ihren Eltern zu den Gastfamilien begleitet. Dadurch ergibt sich die Gelegenheit, sich gegenseitig kennen zu lernen. Für Fragen während des Aufenthaltes ist in erster Linie die Lehrperson des Jugendlichen zuständig. Die Lehrperson ihrerseits erhält bei Unklarheiten Auskunft bei der Austauschverantwortlichen Person des Kantons Schwyz (Simone Imhof). Ablauf Der Zeitpunkt des Austausches wird in Absprache mit der Schulleitung sowie mit der Partner

8

9

Realistische Zielsetzungen des Austausches Eine andere Kultur kennen lernen Offenheit gegenüber Neuem zeigen Eine Fremdsprache erproben Sich auf eine neue Situation einlassen Hier ist es wichtig, dass bei den Eltern und Schülerinnen und Schüler nicht falsche Hoffnungen hinsichtlich «Verbesserung der Sprachkompetenz» geweckt werden. Auch kann die Austauschlehrperson im Wallis nur bedingt auf die Austauschschülerin / den Austauschschüler eingehen, da sie den Regelunterricht aufrechterhalten muss. Der Austauschschülerin / dem Austauschschüler können von den Lehrpersonen zu Hause kleinere Arbeiten (Hausaufgaben) mitgegeben werden, aber in einem gesunden Masse. Selbstverständlich soll sich die Austauschschülerin / der Austauschschüler so gut wie möglich am Unterricht an der Walliser Schule beteiligen. 10

11

Mögliche Terminplanung: September: Information der Schülerinnen und Schüler (evtl. Elternabend) Abgabe der Anmeldung, des Koordinationsblattes, des Elternbriefes und der Merkblätter Mitte Oktober: Tandembildung durch das Wallis Mitte November: Datenbestätigung 1. Brief aus dem Wallis Dezember: weitere Kontaktaufnahmen Januar – Mai: Austausch

Nous nous réjouissons de collaborer avec le canton de Schwyz. Soyez les bienvenus! 13

Merci pour votre attention! 14