SLAWISCHE SRIFTSYSTEME

Präsentation zum Thema: "SLAWISCHE SRIFTSYSTEME"—  Präsentation transkript:

1 SLAWISCHE SRIFTSYSTEME
Branko Tošović SLAWISCHE SRIFTSYSTEME GLAGOLICA Glagolitisch glagolitische Schrift GLAGOLJICA ГЛАГОЛИЦА ГЛАГОљИЦА

2 ältestes slawische Alphabet

3 altslaw. глаголъ = das Wort Konstantin (Kyrill) und Method Mitte des 9. Jh.

4 für die Christianisierung der Slaven Bibeltexte im Altkirchenslavischen aufzeichnen zu können

5 später entstandenen Kirillica
bei ansonsten weitgehender Äquivalenz mit der später entstandenen Kirillica hebt sich die Glagolica hiervon durch die Gestalt ihrer Buchstaben deutlich ab

6 ist bis heute umstritten
welche Schriftsysteme die Glagolica inspiriert haben könnten

7 Die Vermutungen: Beeinflussung durch diverse zeitgenössischen Schriften griechischen koptischen hebräischen bis zur Annahme einer bewussten Gestaltung in Anlehnung an die christlichen Grundformen Kreis Dreieck Kreuz

8 hat sich nirgendwo im slawischen Sprachraum endgültig durchsetzen können

9 nach einer kurzen Verwendungsphase
von Anfang der 60er bis Mitte der 80er Jahre des 9. Jh. in Mähren gelangte sie nach Bulgarien Kulturzentrum Ochrid bis ins 13. Jh.

10 14. und 15. Jh. Böhmen vorübergehende Renaissance

11 am nachhaltigsten wirkte die Glagolica in Kroatien
bis Ende des 15. Jh. das Alphabet der wichtigsten kroatischen Denkmäler erst Ende des 18. Jh. von der lateinischen Schrift allmählich verdrängt In Dalmatien bis ins 19. Jh. in Gebrauch

12 Dalmatien beim slavischen Gottesdienst bis ins 19. Jh

13 БСЭ 1971, т. 6