Das sprachliche Profil am MGTT

Präsentation zum Thema: "Das sprachliche Profil am MGTT"—  Präsentation transkript:

1 Das sprachliche Profil am MGTT
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, guten Abend, herzlich willkommen, soyez les bienvenus, bienvenidos, wie Sie/Ihr gehört habt, singt Maunu Chao zweisprachig – wir Sprachenlehrer haben uns überlegt, dass wir unsere Information über die Wahl der dritten Fremdsprache kombinieren, da sich sonst viele Gesichtspunkte wiederholen würden. Hoffentlich können wir (Sin, Krü, Häg, Bac) Ihnen und Ihrer Tochter bzw. Ihrem Sohn bei der Wahl des richtigen Profils in der 8./9. Klasse helfen. Französisch oder Spanisch? Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

2 Warum Französisch oder Spanisch?
Französisch und Spanisch: wichtig in UNO, UNESCO und Europarat Frankreich und Spanien: Reiseländer der Deutschen In Europa: Französisch nach Englisch und Deutsch die meistgelernte Fremdsprache (13%), Russisch (12%), Spanisch (7%) Frankreich : Deutschlands direkter Nachbar und wichtigster Handelspartner weltweit Spanisch: eine der größten Welthandelssprachen Regelmäßig im März erscheinen die neuesten Zahlen zum Tourismus, dabei stellt sich F jedes Jahr weltweit als das meistbesuchte Land heraus. In Europa ist Französisch die meistgelernte Fremdsprache hinter Englisch und in fast allen internationalen Organisationen Arbeitssprache. Auf die intensiven dt.-frz. Wirtschaftsbeziehungen komme ich noch genauer zu sprechen, aber unsere beiden Länder sind als Kernländer Europas die Motoren innerhalb der EU. Wenn es in den politischen Gremien zwischen D und F nicht funktioniert, knirscht es im gesamten europäischen Haus. Zunehmende Kontakte zwischen Deutschland und Ländern Lateinamerikas bzw. Spaniens in Wirtschaft und Politik Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

3

4

5 Französischsprachige Nachbarländer
Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

6 Mit Französisch um die Welt
Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

7 Spanisch in Teilen Südamerikas

8 Wortschatz – (fast) ganz leicht
Wörter aus dem 1. Band eines Lehrwerkes, die man schon vom Deutschen her kennt: Französisch bzw. Spanisch Meer mer mar kosten coûter costar Wörter aus dem 1. Band eines Lehrwerkes, die man schon vom Englischunterricht her kennt: page page página change changer cambiar Ein Trick, französische Texte schnell zu verstehen, besteht darin, etwas Fantasie bei der Worterkennung walten zu lassen. Sehr viele Wörter lassen sich problemlos aus dem D ableiten, sind im Engl. fast identisch oder lassen sich mit einfachen Wortbildungsmustern erschließen. Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

9 Wortschatz – mit Lateinkenntnissen (fast) kein Problem
Viele Wörter sind lateinischen Ursprungs LATEIN FRANZÖSISCH SPANISCH vivus vif vivo humanitas humanité humanidad vinum vin vino Grammatik – auf dem Hintergrund der lateinischen Grammatik leicht erklärbar. Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

10 Beide Sprachen sind Brückensprache
Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch … 10

11 11% Oder 48,8 Mrd. EUR 18% Oder 69,4 Mrd. EUR
Deutsch-französische Handelsbeziehungen 11% Oder 48,8 Mrd. EUR 18% Oder 69,4 Mrd. EUR Die intensiven Wirtschaftskontakte zwischen F und D möchte ich noch ganz besonders hervorheben. So betrugen 2005 die Ausfuhren nach F 69,4 Mrd € = 18% des Außenhandels und die Einfuhren aus F 48,8 Mrd € = 11 % unserer Importe. Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

12 Spaniens wichtigste Handelspartner sind Frankreich und Deutschland
Deutsch-spanische Handelsbeziehungen Spaniens wichtigste Handelspartner sind Frankreich und Deutschland Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

13 Wirtschaft und Beruf Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

14 Stellenanzeigen Laut einer dpa-Meldung vom hätten 11 % von 2000 befragten kleinen und mittleren Unternehmen Aufträge mangels Sprachkompetenz verloren. Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

15 - Ausbildung und Studium im europäischen Ausland : Erasmus, Sokrates
Austauschprogramme - Ausbildung und Studium im europäischen Ausland : Erasmus, Sokrates Austauschprogramme des Regierungs-präsidiums mit französischsprachigen Ländern, Spanien und Südamerika - Studium/Beruf : Erasmus, Sokrates Das deutsch-französische Jugendwerk MGTT-Aktivitäten Austauschprogramme gibt es auf jeder Altersstufe, die vom dt. frz. Jugendwerk teilweise großzügig unterstützt werdenDurch fortschreitende Angleichung der Bildungsabschlüsse werden Ausbildung und Studium im europäischen Ausland immer einfacher. Das deutsch-französische Jugendwerk ist ein grandioser und einzigartiger Erfolg. Seit 1963 hat es über 7 Millionen Teilnehmer betreut. Jährlich nehmen bis zu Personen an etwa Programmen teil. Durch das Regierungspräsidium geförderte Austauschprogramme mit Frankreich, Spanien und Südamerika Die universitären Unterstützungsprogramme Erasmus und Sokrates erleichtern das Studium in Frankreich und Spanien. MGTT-Aktivitäten (Straßburg, 13er-Studienfahrt, aktueller Seminarkurs, geplanter Austausch in beiden Sprachen) Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

16 Studienfahrt 13 nach Paris 2008

17 Elsass-Fahrt in Klasse 10

18 Voraussetzungen an den Schüler/die Schülerin
Sprachliches und landeskundliches Interesse Erhöhte Kommunikationsbereitschaft Gute Vorkenntnisse in anderen Fremdsprachen Hohe Lernbereitschaft und Ausdauer Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

19 Und Schulzeit ist „Sprachenlernzeit“!
Gelegentlich wird Englisch schon gar nicht mehr als Zusatzqualifikation Fremdsprache geführt, sondern als Selbstverständlichkeit. Die europäische Kommission fordert: Mindestens 2 lebende Sprachen (von 23) soll der europäische Bürger beherrschen! Die europäische Kommission fordert:Mindestens 2 lebende Sprachen (von 23) soll der europäische Bürger beherrschen! Warum Französisch??? Sie können keine falsche Entscheidung treffen, Hauptsache, Ihr Kind lernt jetzt demnächst oder später in Kl. 9 Französisch. Mein kleiner Vortrag gliedert sich wie folgt. Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT

20 Merci beaucoup de votre attention.
Muchas gracias Fachschaft Französisch/Spanisch MGTT