Die grammatikalischen Unterschiede zwischen dem

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Advertisements

Wortarten und Satzglieder
Erfahrungsaustausch zum Selbststudium 03. März 2009.
Institut für Slawistik der Universität Innsbruck
Ekmečić Sanja Ekmečić Vanja
PRONOMEN = FÜRWÖRTER.
Das Pronominalsystem des Bosnischen/Bosniakischen,
LV-Leiter: Branko Tošović
Multivariate Verfahren der Statistik bei der quantitativen Textanalyse
Wie passen diese Stoffgruppen zusammen? Lp‚ 2012
„Die Lokativpräpositionen in den Grazer Werken von Ivo Andrić“
Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität Graz Graz, 25. November 2010 Evaluierung der Grazer Sprachwissenschaft von 2005 bis 2009 Einführung.
Aktivitäten im Bereich Fachdidaktik am Institut für Slawistik 2005–2009.
VERBALSUFFIXE IN ERZÄHLUNGEN AUS DEM GRAZER OPUS VON IVO ANDRIĆ Diplomarbeit Ekmečić Vanja Begutachter: O.Univ.-Prof. Mag. Dr. phil. Branko Tošović Institut.
DIE UNTERSCHIEDE IN DEN DREI VERSIONEN BOSNISCH- HERZEGOWINISCHER GESETZESTEXTE Eine Analyse phonetisch-phonologischer Unterschiede sowie Wortbildungsunterschiede.
D IE E NTWICKLUNG DER G ROß - UND K LEINSCHREIBUNG IN DEN R ECHTSCHREIBREGELWERKEN DES B OSNISCHEN /K ROATISCHEN / M ONTENEGRINISCHEN /S ERBISCHEN Sandra.
Die Entwicklung des Beistrichs in den Rechtschreibregelwerken des Bosnischen/Kroatischen/ Montenegrinischen/Serbischen Die Entwicklung des Beistrichs in.
Diplomarbeit Magdalena Kaiser Karl-Franzens Universität Graz Mai 2010
Germanismen im B/K/S Sabine Bergner & Sabrina Cölestin
Germanismen – germanizmi
1 3. Symposium Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen Graz, 16.–18. April 2009 Ein phraseologisches Kroatisch/Serbisch-Deutsches.
Germanismen im Gralis-Korpus
Die serbische Sichtweise des Verhältnisses zwischen dem Serbischen, Kroatischen und Bosniakischen in der 2.Hälfte des 20.Jahrhunderts SE Nationale Sichtweisen.
Institut für Slawistik PS „Zur Synchronie des B/K/S“ (Was ist Bosnisch/Bosniakisch, Kroatisch und Serbisch?) Leiter: Branko Tošović Das Bosnische Bosanski-bošnjački.
Bernd-Kristian Kaczenski Humboldt-Universität zu Berlin
GRALIS _ MAK 3 Symposium Die grammatikalischen Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen 16.–18. April 2009 Institut.
PRONOMEN Synsemantika = teils flektierbare Wörter, die keine lexik.
D IE E NTWICKLUNG DER G ROß - UND K LEINSCHREIBUNG IN R ECHTSCHREIBREGELWERKEN DES B OSNISCHEN /K ROATISCHEN / M ONTENEGRINISCHEN /S ERBISCHEN Sandra Janežić.
Germanizmi u rječniku bosanskog jezika (2007)
(Pronomina, Fürwörter)
Institut für Slawistik PS zur Synchronie des BKS Branko Tošović
Symposium: Die phonetisch-phonologischen, orthoepischen und orthographischen Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen.
Wortarten Verben - veränderbare (flektierbare) Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen, einen Vorgang oder einen Zustand bezeichnet - konjugierbar.
Delmina Hodžić (Graz) Institut für Slawistik Karl-Franzenz-Universität Graz Ein entwicklungshistorischer Vergleich.
Präsentation der Diplomarbeit im Rahmen der Diplomprüfung
Karl-Franzens Universität Graz
Betreuer: O. Univ. Prof. Dr. Branko Tošović
Romanismen – romanizmi
Italianismen in der kroatischen Sprache Diplomarbeit Alexandra Groß
Der Vergleich der Kasussysteme des B/K/S, Mazedonischen und Russischen unter Berücksichtigung des Genitivs Bachelorprüfung Rijana Trešnjić Karl-Franzens.
N EUE S LAWISTISCHE H ORIZONTE Die Entwicklung des Beistrichs in den Rechtschreibregelwerken des Bosnischen/Kroatischen/ Montenegrinischen/Serbischen N.
Pronomen Fürwort.
Kommunikation zur Klimawandelanpassung ME3, 25. Februar 2016, Andrea Prutsch 1 Andrea Prutsch, Bern, 8. Juni 2016 Klimawandelanpassung kommunizieren: Praxisbeispiele.
Freitag, den 13. Februar Sind Sie abergläubig? Wovor fürchten Sie sich? Sind Sie abergläubig? Wovor fürchten Sie sich?
Denis Imširović (Graz)
Institut für Slawistik Karl-Franzenz-Universität Graz
Ergebnisse und Diskussion
Tabelle mod. nach Miller BS et al. 2014
Lernerprofile - deutsch
  Seminar Jänner 2017 Einführung und Sensibilisierung. Kompetenzaufbau und Förderung in der Bildungssprache Dr. Carla Carnevale et al. Transfer.
Denis Imširović (Graz)
Geri Weber und Nils Krumpel
OPŠTI/OPĆI ASPEKTI, FONETIKA, FONOLOGIJA, PROZODIJA
Daniel Dugina Institut für Slawistik Karl-Franzenz-Universität Graz Mladi o Andriću u internetu Workshop Graz,
Vokalna distanca između slavenskih jezika
Branko Tošović (Univerzitet Graz, Austrija) 1
Diplomarbeit vorgelegt von Daniel Dugina am Institut für Slawistik
Kompetenzniveaus Lernlupe Mathematik
Andrićev Gralis-Korpus za period od do 1941.
Der mazedonische Artikel und seine BKS- und russischen Korrelate
Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen
Sabina Zulić (Graz) Institut für Slawistik Karl-Franzenz-Universität Graz Phonetisch-phonlogische und lexikalische Unterschiede.
Übung 3: Das Periodensystem der Elemente
Die gemeinsame Geschichte von
Wortarten und Satzglieder
الدرس الاول.
 Präsentation transkript:

Die grammatikalischen Unterschiede zwischen dem Arno Wonisch Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz Pronomina im Gralis-Korpus – grammatikalische Eigenschaften 3. Symposium Die grammatikalischen Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen Graz, 16.–18. April 2009

Gralis BKS-Korpus bosnisch/bosniakisch (Bs) kroatisch (Hr) serbisch (Sr)

Pronomina in indoeuropäischen Sprachen sehr eng begrenzte Wortart mit fixem und sich kaum veränderndem Wortinventar

Einteilung der Pronomina nach Funktion grammatikalischen Eigenschaften

B: Čedić 2004: Čedić, Ibrahim. Osnovni gramatike bosanskog jezika B: Čedić 2004: Čedić, Ibrahim. Osnovni gramatike bosanskog jezika. Sarajevo, 2004; Jahić et al. 2000: Jahić, Dževad; Halilović, Senahid; Palić, Ismail. Gramatika bosanskoga jezika. Zenica, 2000. K: Barić et al. 1995. Barić, Eugenija et al. Hrvatska gramatika. Zagreb, 1995. Silić/Pranjković 2005: Silić, Josip; Pranjković, Ivo. Gramatika hrvatskoga jezika za gimnazije i visoka učilišta. Zagreb, 2005. S: Станојчић/Поповић 1992: Станојчић, Живојин; Поповић, Љубомир. Граматика српскога језика. Уџбеник за I, II, III и IV разред средње школе. Београд – Нови Сад 1992; Klajn 2005: Klajn, Ivan. Gramatika srpskog jezika. Beograd, 2005.

Stand Februar 2009: 3,265.396 Bs: 513.042 Hr: 1,367.752 Sr: 1,384.602 Texte aus dem Zeitraum zwischen 1991 und 2009

MorphoGenerator morphosyntaktische Annotierung sämtlicher Tokens des Gralis-Korpus

Personalpronomen on

Personalpronomen ja

Possessivpronomen njen/njezin

Interrogativpronomen (t)ko

Deixis im BKS Element -ov Element -t Element -on

Demonstrativpronomen takav

Demonstrativpronomen onakav

Demonstrativpronomen ovaj

Demonstrativpronomen taj

Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Hvala na pozornosti! Hvala na pažnji! Хвала на пажњи! 17.4.2017. 30