Flucht und Trauma Aus: Barbara Preitler: An ihrer Seite sein. Psychosoziale Betreuung von traumatisierten Flüchtlingen. Innsbruck 2016, Studienverlag IN OUR OWN WORDS Refugee Women in Germany tell their stories https://iwspace.de/in-our-own-words/

bedeutet Wunde oder Verletzung Flucht und Trauma Trauma (griechisch) bedeutet Wunde oder Verletzung

Flucht und Trauma Menschen, die durch andere Menschen schwer verletzt wurden brauchen vor allem eines: Heilsame Beziehungen

Flucht und Trauma Eine schwere Traumatisierung fällt wie ein ganz schweres Gewicht in die Waagschale, alltägliche Erfahrungen sind dagegen Leichtgewichte. Es braucht viele normale Alltagserfahrungen und, noch besser, gute Begegnungen, damit die Waage wieder ins Lot kommt

Flucht und Trauma Geflüchtete Menschen berichten, wie schlimm es war, nur mehr als Teil einer großen Masse wahr genommen worden zu sein Freundlichkeit, Zugewandtheit, ernsthaftes Interesse mildert dieses schlimme Gefühl

Flucht und Trauma Die Diagnose PTBS – posttraumatische Belastungsstörung stellt die Hauptdiagnose für traumatisierte Flüchtlinge dar Ein Überbegriff ist hilfreich aber auch zu kritisieren:

Flucht und Trauma Post – danach- suggeriert, dass die belastende Situation abgeschlossen ist: Viele jedoch wissen nicht , ob sie ins kriegsführende Land abgeschoben werden, ihre Lebenssituation ist noch immer von massivem Stress gekennzeichnet, viele sind in großer Sorge um ihre Angehörigen – so kommt es immer wieder zur Aktualisierung des Traumas

Flucht und Trauma Das Wort Störung in der Diagnose entwertet die Opfer Die Störung aber liegt bei den Tätern, welche Menschenrechtsverletzungen begangen haben Ein Trauma ist eine normale Reaktion auf abnormale gestörte Gewalt

Flucht und Trauma Zuhören Raum und Zeit geben Signalisieren: Ich bin stark genug zu hören, was Not tut Ein ungestörter Ort Strategien zur Beruhigung Am Schluss gemeinsam wieder in den Alltag zurück kehren

Erlebtes Chaos braucht viel Sicherheit Flucht und Trauma Erlebtes Chaos braucht viel Sicherheit Sichere Begegnungen Informationen Ein sicherer Ort – grounding Eine sichere Umwelt Innere und äußere Sicherheit Wiederherstellung von Kontrolle Den gegebenen Raum gut nützen

Grenzverletzungen – Wiedergewinnen von guten Grenzen Flucht und Trauma Grenzverletzungen – Wiedergewinnen von guten Grenzen Re-etablierung von Grenzen Klare Rahmenbedingungen Selbstreflexion der Bezugspersonen Kulturelle Unterschiede: Gute Mittelwege finden

Flucht und Trauma Verletzter Selbstwert – Selbstwert stärken Angebote für Identitätsfindung Zugehörigkeit Aufwertung stärken das verletzte Selbstwertgefühl

Flucht und Trauma Verlust und Trauer Trauer ist lebensnotwendig Trauer braucht Rituale Trauer brauch bei geflüchteten Menschen sehr viel Zeit Ungewissheit über verschwundene Angehörige verhindert Trauer

Flucht und Trauma Wenn wir mit traumatisierten Flüchtlingen arbeiten, braucht es immer wieder die Anerkennung des Erlittenen und die Zusicherung an ihrer Seite zu sein – damit die Schmerzen nicht überwältigend werden Es geht um Zusicherung von Würde und Respekt und Aufnahme in die Gemeinschaft mit allen daraus resultierenden Verpflichtungen