Anerkennung von im Ausland erworbenen Abschlüssen Übersichten 1 1

Was soll zu welchem Zweck anerkannt werden Zugang zur Ausbildung Zugang zum Studium Zugang zum Arbeitsmarkt Schulische Anerkennung Akademische Anerkennung Berufliche Anerkennung Anerkennung von Schul- abschlüssen Hochschul- zugangs- berechtigung Anerkennung- von Studien- leistungen Reglementierte Berufs- abschlüsse Nicht reglementierte Berufs- abschlüsse Bezirksregierungen Köln: bis zu mittleren Schulabschlüssen Düsseldorf: allg. Hochschulreife Zuständig sind die Hochschulen selbst 2 2

Berufliche Anerkennung Reglementierte Berufsabschlüsse und Berufsbezeichnungen Nicht reglementierte Berufsabschlüsse Studienberufe/ Ausbildungs- und Weiterbildungsberufe Ausbildungs- und Weiterbildungsberufe Studienberufe Bundesrecht- lich geregelt Landesrecht- lich geregelt Bundesrecht- lich geregelt Landesrecht- lich geregelt Zeugnisbewertung durch die ZAB = Keine formale berufliche Anerkennung Beschreibung und Einstufung ausländischer Hochschulqualifikationen http://www.kmk.org/zab/zeugnisb ewertungen-fuer-auslaendische- hochschulqualifikationen.html Anerkennung ist zwingend Anerkennung ist optional Zahlreiche zuständige Stellen – siehe www.anerkennung-in-deutschland.de - Wegweiser Anerkennung² NRW www.handwerk-nrw.de - 3 3

Anerkennungsgesetze und andere Rechtsquellen Richtlinien der EU für reglementierte Berufe - (insbes. RL 2005/36/EG) gelten uneingeschränkt weiter. Umsetzung in nationales Recht schon vor dem Anerkennungsgesetz. Ende 2013 Modernisierung Richtlinie. Bundes- Anerkennungsgesetz seit 1.04.2012 in Kraft UND Fachgesetze zum Beispiel Handwerksordnung, Bundesärzteordnung, Krankenpflegegesetz. Landes- Anerkennungsgesetze z.B. „Anerkennungsgesetz NRW “ (15.06.2013) UND Fachgesetze Bilaterale Internationale Abkommen Österreich Frankreich Schweiz Anerkennung einer Reihe von klassischen Ausbildungs- berufen Bundes- vertriebenengesetz § 10 BVFG Anerkennung bei glaubhafter Bestätigung der erworbenen Berufsqualifikationen Achtung – bei Spätaussiedlern Vorrang: BQFG NRW vor Fachrecht – wenn nicht (wie z.B. bei Beamten u. Lehrern) ausdrücklich durch Fachrecht ausgeschlossen Subsidiarität: Berufs- Fachrecht geht vor BQFG! 4 4

Wie läuft das Ankennungsverfahren ab? Quelle: http://www.anerkennung-in-deutschland.de/media/Forum1_Vortrag_01_Benzer.pdf 5 5