Transition from School to Work EdTRANS – Transition from School to Work eine grenzüberschreitende Strategie der Berufsorientierung - von der Allgemeinbildung zur Berufsbildung

Projektzeitraum: 1.3.2013 – 31.12.2014

Das Projekt wurde von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), dem Stadtschulrat für Wien – Europa Büro und dem Bratislavský samosprávny kraj (Selbstverwaltungskreis Bratislava) kofinanziert.

Stadtschulrat für Wien - Europabüro (LP) Bratislavský Samosprávny Kraj (PP) Als strategische Partner konnten gewonnen werden: WAFF (Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds) AMS Wien (Arbeitsmarktservice Wien) WKW – BiWi (Wirtschaftskammer Wien, Berufsinformationszentrum der Wiener Wirtschaft)

Zielgruppen Schülerinnen und Schüler (14 – 19 Jahre) Lehrerinnen und Lehrer Berufsbildungsexpertinnen und -experten

Projektschulen

AT SK Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau 3400 Klosterneuburg, Wiener Straße 74 http://www.weinobstklosterneuburg.at Stredná odborná škola vinársko – ovocinárska Kostolná 3, 900 01 Modra http://www.svosmo.edupage.org Berufsschule für Gartenbau und Floristik 1220 Wien, Donizettiweg 31 http://bsgf.schule.wien.at/ Stredná odborná škola záhradnícka Gustáva Čejku Bratislavská 44, 900 45 Malinovo http://www.zahradnicka-malinovo.sk Berufsschule für Maschinen- und Fertigungstechnik 1070 Wien, Apollogasse 1 http://www.bs-mfe.at/ Stredná odborná škola informačných technológií Hlinícka 1, 834 01 Bratislava http://www.sositba.sk Stredná priemyselná škola elektrotechnická Zochova 9, 811 03 Bratislava http://www.zochova.sk Berufsschule für Elektrotechnik und Mechatronik 1060 Wien, Mollardgasse 87 http://www.bsetm.at Karola Adlera 5, 841 02 Bratislava http://www.adlerka.sk/

Projektziele

Entwickeln einer Europakompetenz Schulpartnerschaften Hospitationen – Kennenlernen des Bildungssystems des Nachbarlandes Entwicklung gemeinsamer Ausbildungsstrategien zur Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit Förderung der Fremdsprachkompetenz

Entwicklung eines Konzepts der beruflichen Bildung und Qualifikationen Bildung von Netzwerken und Strukturen im Bereich der Berufsbildung Austausch und Einsatz von Best-Practice-Modellen Branding der Centrope-Region Schaffung und Vertiefung eines Centrope-Bewusstseins bei SchülerInnen und LehrerInnen

Projektergebnisse

Mobilitäten Schüler/-innen Lehrer/-innen Austauschprogramme mit slowakischen Schulen im Zuge von Bildungskooperationen Begegnungswochenende „Sharing Borders – Growing Closer“ Lehrer/-innen Hospitationen in Wien, Klosterneuburg und Bratislava/Umgebung

Impressionen

In der Schulpartnerschaft entstanden: Glossare in den Fachsprachen Deutsch/Slowakisch und Englisch für die ausgewählten Berufe Mehrsprachig und medial aufbereitete Unterrichtsmaterialien für die Fachbereiche E-Learning Materialien

Fortbildung Fremdsprachenworkshops für Schüler/-innen & Lehrer/- innen Content and Language Integrated Learning (CLIL) – Workshop

Konzept zur Berufsorientierung Prezi-Wettbewerb – Traumberuf/Berufsorientierung Informationsfolder für Schüler/-innen über Arbeitsmöglichkeiten in der Nachbarregion

Präsentationsvideos und virtueller Schulführer für Slowakische Schulen Promotionsvideo der Wiener Berufschulen Broschüre der Wiener Berufsschulen - Modelle zur Verringerung der Drop-out-Quote und Förderung von benachteiligten Jugendlichen zur qualifizierten Schulausbildung

Studien Analyse der formalen und non-formalen Ausbildungsniveaus mit Strukturanalyse der Bildungssysteme und externer Expertenevaluierung Analyse der Bedürfnisse des Arbeitsmarktes, Bedingungen der Anerkennung und erwartete Absolventenprofile

Studien Analyse und Vegleich der Ausbildungen in der am Projekt beteiligten Schulen

Alle Ergebnisse und Informationen finden Sie unter www.ed-trans.eu

http://www.ssr-web.at/edtrans/

Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Ďakujeme Vám za Vašu pozornosť!