Driving through whole Europe ? - Homologation: Problems and Solutions Visualisierung der verschiedenen Probleme. Eingehen auf: Sprachbarrieren Betriebliches Regelwerk „Fahrordnung“ Verschiedene Stromsysteme AEbt Applied Railway Technology Mr. Volker Drenkhahn CMO

Europe Rail networks

100 years ago Paris - Istanbul Do you remember? Yesterday Gara de Nord 2016 Sirkeci Istanbul 100 years ago Paris - Istanbul

Try today to ride from Constanta to Rotterdam

Easy to ride from Constanta to Rotterdam ?

Easy to ride from Constanta to Rotterdam ? you have to cross six countries: Germany Austria Slovakia Netherlands Romania Hungary Easy to ride from Constanta to Rotterdam ?

Possible problems: different train operators different languages and traffic regulations different Train Control Systems different interlocking in railway signaling Uniform European Rail?

THE EUROPEAN RAIL TRAFFIC MANAGEMENT SYSTEM The European Solution (theoretical) THE EUROPEAN RAIL TRAFFIC MANAGEMENT SYSTEM Performance Global standard Cross border Interoperability Speed ETCS European Train Control System GSM-R Global System for Mobile Communications – Rail(way) ETML European Train Management Layer Vorteile von ERTMS. Zu den technischen Zielen von ERTMS zählen: die Schaffung eines einheitlichen, standardisierten europäischen Zugsicherungssystems, um die Interoperabilität zu verbessern und veraltete Systeme rasch zu ersetzen die Erleichterung einer Vereinheitlichung der Betriebsführung durch Führerraumsignalisierung eine Ausweitung des Marktes für Leit- und Sicherungstechnik, mit größeren Wahlmöglichkeiten für den Kunden, unter Nutzung von Skaleneffekten (Massenproduktionsvorteile) und Exporte zur weltweiten Anwendung die Herstellung gleicher Sicherheitslevel durch standardisierte Sicherheitsregularien Solution or more problems? What’s about the practical side?

What’s about the practical side? to refurbish Needs of operators to implement ETCS systems on rolling stock

What’s about the practical side? Needs of operators to implement ETCS systems on rolling stock Supplier of ETCS components Training and know-how Maintenance with ETCS experience Homologation for different EU countries Integrator of ETCS Access to different european rail networks DeBo + AsBo Refurbishment NoBo + DeBo

Our services throughout all project phases: DeBo + AsBo Specification of all necessary electrical, pneumatic and mechanical alterations Onboard arranging and providing the interface to the ETCS on-board and trackside equipment Cooperation with leading ETCS-system suppliers for ETCS on-board equipment Planning, implementation and monitoring of the reconstruction / modernization Planning and implementation of commissioning

Our services throughout all project phases: DeBo + AsBo Vehicle and track tests Approval processing and delivery of evidence needed, especially the homologation Full project management and cooperation with regulatory authorities, experts and appraisers Manage the implementation between NoBo, DeBo and AsBo Service to get necessary national homologations and rail networks

For further information please contact us Thank you for your attention Quality management in accordance with EN ISO 9001 Accredited testing laboratory according to DIN EN ISO/IEC 17025 Accredited inspection body according to DIN EN ISO/IEC 17020

Different languages and traffic regulations Source: UIC

Different interlocking in railway signaling Today: Tomorrow: Verschiedene Zugsicherungssysteme in Europa (links). Ziel ist die Harmonisierung in Europa durch Verwendung eines Zugsicherungssystems. Dies nennt sich ERTMS (European Rail Traffic Management System, das zukünftige System für Management und Steuerung des Eisenbahnverkehrs auf den Strecken der Transeuropäischen Netze (TEN)) wovon ETCS als Zugsicherungssystem ein Bestandteil ist. Source: Meyer zu Hörstle, DLR