Spree/Lexikographie Die Kunst der Definition Sidney Landau (1984): –A definition, for Aristotle is a statement of the essential character of a subject,

Präsentation zum Thema: "Spree/Lexikographie Die Kunst der Definition Sidney Landau (1984): –A definition, for Aristotle is a statement of the essential character of a subject,"—  Präsentation transkript:

1 Spree/Lexikographie Die Kunst der Definition Sidney Landau (1984): –A definition, for Aristotle is a statement of the essential character of a subject, and involves both the genus and the difference. Diesen Typ der Definition nennt man inhaltliche oder analytische Definition

2 Definition – Aristoteles Prinzipien Zuordnung zu einer Klasse –Genus proximum Bestimmung der Eigenschaften, die einzeln weiter als der zu definierende Begriff sind, aber zusammengenommen diesem genau entsprechen. Lemure: umherirrender, böser Geist, eines Verstorbenen Die Zuordnung zum Genus muss so sein, dass keine Spezies ausgelassen wird. Differentia / Besonderheiten (differentia specifica ) Junggeselle: ein unverheirateter Mann

3 Weitere Typen von Definitionen Extensionale Definition: Nennung der Teile des zu definierenden Objektes. –Alle 24 Stunden beginnt ein neuer Tag Genetische Definition oder operationale Definition: Prozesse werden in ihrer Bearbeitungsreihenfolge genannt. Knospen – blühen – verwelken Definition durch den Kontext. Der Nutzer muss das Wort schon kennen. –Ich fuhr mit meinem Wagen 150 km/h auf der Autobahn. Nominale Definition: Angabe eines Synonyms für das zu definierende Wort. –Erklärt nicht die Bedeutung, geeignet, um bekannte Synonyme zu erklären Bader – im Mittelalter Bezeichung für Friseur

4 Spree/Lexikograp hie Prinzipien des Definierens Alle Wörter in der Definition müssen erklärt werden Die Definition sollte keine Wörter enthalten, die schwieriger sind als das erklärte Wort Das zu definierende Wort soll nicht in der Definition verwendet werden -> ein Synonym reicht in der Regel nicht aus Vgl. Landau 1984, S. 124

5 Spree/Lexikograp hie Qualitätskriterien Definition Die wichtigste Bedeutung zuerst aufführen Einfachheit Kürze Vermeidung von Mehrdeutigkeit Ersetzbarkeit –Das definierte Wort sollte durch die Definition ersetzbar sein

6 Literatur Landau, Sidney I. (2001) Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, 2nd ed. Cambridge University Press