Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
Univ.-Prof. Dr. Heike Jochum, Mag. rer. publ.
Advertisements

Konzept Spezialisierte Thematik: Funktionsverbgefüge
Aufbau des Internets Überblick Prof. Dr. T. Hildebrandt
Dr. Helmuth Sagawe WS 2010/11 Universität Heidelberg
Aufgabe Analyse (Friedman-Test) von letzter Stunde wiederholen
Wörterbuchtypen Universität zu Köln Romanisches Seminar
Prof. Dr. Karl-Dieter Bünting (Univerität Essen): Praktische Stilistik
Wahl des Themas Präzisieren der Formale Eingrenzung Fragestellung
SYSTRAN Information and translation technologies.
Programmiermethodik SS2006 © 2005 Albert Zündorf, University of Kassel 1 6. Tipps, Tricks, Idiome Gliederung: 1. Einführung 2. Anforderungsdefinition 3.
Spree SoSe 2007 Titel Lexika und ihre Benutzer Benutzervoraussetzungen Dank an Franziskus Geeb, der mir seine Unterrichtsmaterialien zum Thema Lexikographie.
Spree SoSe 2010 Optimierung von Volltextinvertierung durch den Einsatz von Indexierungswörterbüchern Artikelstrecke ab BUTTERBLUME im Deutschen Wörterbuch.
Gewinn für Patienten durch einen ganzheit-lichen Ansatz bei der Versorgungsgestaltung Berlin, den 07. November 2012 Prof. Dr. h.c. Herbert Rebscher | Vorsitzender.
Deutsche einsprachige Korpora немецкие одноязычные корпуса Institut für Slawistik Seminar: Slawische Korpuslinguistik SS 2006 O. Prof. Dr. Branko Tošović
Knowledge Discovery mit Wordnet und Alembic Workbench
Wolfgang´s Powerpoint Präsentation Ein Hundeleben.
...na, schon ausgelernt?. Pharm x plorer Focus Pharm x plorer Focus ist eine anerkannte Fortbildung der österreichischen Apothekerkammer in Zusammenarbeit.
Anglo-Amerikanische Korpuslinguistik Anglo-American Corpus Linguistics Erstellt von Gudrun Krenn Slawische Korpuslinguistik SE SS 2006 Dr. Branko Tošović
Falsche Freunde im Russischen und Bulgarischen
Linguistische Analyse von russischen Plakaten aus dem Bereich der Wirtschaftswerbung Präsentation der Diplomarbeit Wolf Petra Graz, Jänner 2007 Betreuer:
Karl-Franzens-Universität Graz Institut für Slawistik
Phraseologismen in Werbeanzeigen
Veterinärradiologie RT Karin Trimmel.
„Die Lokativpräpositionen in den Grazer Werken von Ivo Andrić“
VERBALSUFFIXE IN ERZÄHLUNGEN AUS DEM GRAZER OPUS VON IVO ANDRIĆ Diplomarbeit Ekmečić Vanja Begutachter: O.Univ.-Prof. Mag. Dr. phil. Branko Tošović Institut.
DIE UNTERSCHIEDE IN DEN DREI VERSIONEN BOSNISCH- HERZEGOWINISCHER GESETZESTEXTE Eine Analyse phonetisch-phonologischer Unterschiede sowie Wortbildungsunterschiede.
D IE E NTWICKLUNG DER G ROß - UND K LEINSCHREIBUNG IN DEN R ECHTSCHREIBREGELWERKEN DES B OSNISCHEN /K ROATISCHEN / M ONTENEGRINISCHEN /S ERBISCHEN Sandra.
Die Entwicklung des Beistrichs in den Rechtschreibregelwerken des Bosnischen/Kroatischen/ Montenegrinischen/Serbischen Die Entwicklung des Beistrichs in.
Diplomarbeit Magdalena Kaiser Karl-Franzens Universität Graz Mai 2010
Germanismen im B/K/S Sabine Bergner & Sabrina Cölestin
Synonyme - Синонимы Karl - Franzens - Universität Graz
Phraseologie des Russischen
Autor: Vera Aleksić , Graz Breaking the Language Barrier Sprachtechnologieprodukte der Firma Linguatec, München: - Personal Translator
Germanismen im Gralis-Korpus
Wer weiß, gewinnt Wissens- und Medienplattformen im Internet w w w. s a f e r i n t e r n e t. a t.
Andrea Karner Susi Luginger
Publikationsformen zitieren
MGIMO-UNIVERSITÄT DES AUßENMINISTERIUMS RUSSLANDS
Alles wahr? - Wahrheit - Lüge Ist alles wahr im Internet ?
Institut für slawistik / Karl-Franzens-Universität Graz, am
Germanizmi u rječniku bosanskog jezika (2007)
Farbphraseologie im deutsch-kroatischen Vergleich – ein weißer Fleck auf der Landkarte der Phraseologieforschung? Diplomarbeit vorgelegt von Daniela Huber.
Die ÖsterreicherInnen und das Lesen – ein kompliziertes Verhältnis?
Phraseologismen und Sprichwörter
Vorschlag einer Methode der stilistischen Textalanyse:
Tanja Eder Slawische Korpuslinguistik Prof. Tosovic, SS 2006 Lexikalische Datenbanken WordNet – RussNet EuroWordNet und Global WordNet Association.
Präsentation der Diplomarbeit im Rahmen der Diplomprüfung
Karl-Franzens Universität Graz
Betreuer: O. Univ. Prof. Dr. Branko Tošović
Fernsteuerung einer Modelleisenbahn via Internet
1 Branko Tošović SLAWISCHE PHONEMSYSTEME BULGARISCH БЪЛГАРСКИ ЕЗИК.
Sommersemester 2015 Dr. Ileana-Maria RATCU
Italianismen in der kroatischen Sprache Diplomarbeit Alexandra Groß
Entwicklung von Umwelt- und Kriseninformations- Systemen am DLR/DFD Dr. Torsten Riedlinger.
Eine Präsentation von Johannes

N EUE S LAWISTISCHE H ORIZONTE Die Entwicklung des Beistrichs in den Rechtschreibregelwerken des Bosnischen/Kroatischen/ Montenegrinischen/Serbischen N.
Lexikologie Lehrstuhl für deutsche Philologie Präsentation zum Thema: Phraseologie Dr. Doz. Sch.S.Imjaminova.
Ein Hund ist ein Herz auf vier Pfoten. Es gibt Freunde die sind Gold wert und Absolut unbezahlbar.
Phraseologismen Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica Sommersemester 2011 Zuzana Tuhárska.
Zum zweiten Geburtstag von Chiara.
Institut für Slawistik Karl-Franzenz-Universität Graz
Fachbereich: FB Germanistik
Digitale Gesundheit – Digitale Arbeit
Branko Tošović (Univerzitet Graz, Austrija) 1
o. Univ.-Prof. Gerhart Holzinger, Mitglied des Verfassungsgerichtshofs
Die Arbeitsfelder der Sozialen Arbeit mit Familien
 Präsentation transkript:

Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Russische und deutsche Idiome mit dem Wort Hund Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006 Betreuer: Univ. Prof. Dr. Branko Tošović Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Das Grundkorpus Quellen wie: phraseologische Wörterbücher einsprachige Nachschlagewerke Wörterbücher mit stehenden Wendungen Lexika der sprichwörtlichen Redensarten Internet Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Das Grundkorpus Ziel der Analyse: Idiome vergleichen analysieren auf Kongruenz überprüfen Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006 Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Verwendete Kasusformen in den untersuchten Idiomen Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Auswertung der Singular- und Pluralformen Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Wortbildungsarten der untersuchten idiomatischen Wendungen Derivation – Komposition Gattungsadjektiv – Determinativkompositum собачий холод ◊ Hundekälte, hundekalt собачья жизнь ◊ Hundeleben, wie ein Hund leben  „augmentative“ Funktion Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Synonyme zum Wort собака Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Gattungsbezeichnung собака ◊ Hund собачьи глаза ◊ Hundeaugen, Dackelblick собачья преданность ◊ treu wie ein Hund sein собачий нрав ◊ Hundsgemüt, -wesen, streitsüchtig Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Vergleich der lexikalischen Komponenten Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006

Diplomprüfung, Nicole Scheickl, Graz am 30.11.2006