Deutsche Strategie, rumaenische Regeln Gühring S.R.L. Deutsche Strategie, rumaenische Regeln Claudiu Ioan Abrudan OEM Romania 1

GÜHRING Rumänien Gühring Sibiu Gühring Cluj 2

Beide Werke ISO 9001 zertifiziert 3

Gühring Sibiu 4

Fertigung Vollhartmetalwerkzeuge Mitarbeiter :100 Fertigung von SOBO und NOBO im Monat : 40.000 Stk.. Es werden zu 95% Sonderwerkzeuge hergestellt. 5

Dienstleistung Mitarbeiter :16 • Entschichten, Nachschleifen & Nachbeschichten mit Originalgeometrien & Schichten • Werkzeug-Modifikationen • Tool Management-Konzepte & TM Werkzeugautomaten • Logistik/Transportservice 6

Vertrieb Automobilindustrie -Dacia -Renault -Delphi - 15 Mitarbeiter -Star Transmition (Daimler AG) -Schaeffler -Ford Craiova -Compa SA - 15 Mitarbeiter Luftfahrtindustrie -Aerostar Bacau -Premium Aeronautic Brasov -Aeronamic Sibiu 7

Gühring Cluj 8

Gühring Cluj – das interne Organigramm 9

Kurze Geschichte Ab 1.07.2008 eröffnet – zu erst nur mit einer OEM Gruppe; PKD Gruppe ab 1.10.2008; Hollfelder Gruppe ab 1.07.2010; F&E Gruppe ab 1.11.2010; Mitarbeiter: 2008 – 6MA, 2010 – 13 MA und aktuell 31MA. Sitz: 1.07.2008-1.08.2011 an der Technischen Universität in einem gemieteten Raum (ehemaliger Seminar Zimmer) und ab 1.08.2011 sind wir in das neue Gebäude umgezogen.

Konstruktionsbüro: OEM, Hollfelder, F&E und PKD Cluj Ein junges Ingenieur-Team, Leiter Gühring Cluj: Dan Preja; Aufteilung in dem Gebäude: 1. EG: F&E Konstruktion, Mees- raum und Versuchsfeld. 2. OG: Konstruktionsbüro: OEM (Team 1, Team 2 und Team 3), Hollfelder (Team 1) und PKD (Team 1); Neueste Büroausstattung, über Server direkt mit der Zentrale in Deutschland verbunden; Mitarbeiter wurden in der zentralen Projektbearbeitung (OEM Laiz), Hollfelder- PKD- und F&E-Abteilung in Deutschland ausgebildet. Die Ausbildung beinhaltete schwerpunktmäßig Produktschulung inkl. GM300, Schulung auf UG, AutoCAD, PLM, SAP sowie Werkzeugplanerstellung. Weitere Ausbildung folgt in 2012/2013. Die im Büro Cluj verwendeten Software-Programme für Projektbearbeitung sind Unigraphics NX7.5, Autocad 2012 und SAP.

OEM-Abteilung 3 Teams, Ist ein Teil von dem OEM Global Team, ein junges Ingenieure Team; Immer flexibel an die Kundenanfragen (Normen, Sprachen, Rahmen, Portals, Daten Formate, usw.); Haupt Tätigkeiten: Projekt Bearbeitung und Koordination, XLS Angebotslisten, Werkzeugen Konstruktion in 3D UG, Werkzeug Konstruktion (SAP YCAP), Kollisions- prüfung, 2D Dokumentation, TDM Doku und SAP Doku sortieren und auslegen;

HOLLFELDER - Abteilung Team Leiter: Mihai Hanca Ein Team mit 4 Konstrukteuren Haupt Tätigkeiten: 1. - Analyse von Kunden Anfragen - 2D Angebotszeichnungen; 2. - 3D Modelle für Werkzeuge - 2D Zeichnungen für: drehen, fräsen, EDM und Statisch Wuchten;

PKD Abteilung Teamleiter: Bogdan Cuc Eine Team mit 5 Konstrukteuren Haupt Tätigkeiten: Konstruktion von 3D Modellen nach den Kunden Dokumentation/Unterlagen; Werkzeug Konstruktion und Optimierung – auch GM300; Die Erstellung von Kunden spezifischen Dokumentationen (DXF, DWG, TIFF, HPGL, XML) abhängig von den Kundeanfrage (Daimler, BMW, Audi); Upload der Dokumentation in der Kunden-Datenbank und Ergänzung mit genaueren Informationen über das Werkzeug.

Versuchsfeld F&E Cluj Teamleiter: Dan Rusu; Versuchsfeld F&E Cluj ist noch in Umbau; Ausstattung: 3 CNC Maschinen für Versuche , Bürstroboter, Naßstrahlanlage, Schleppschleifanlage für Schneidkanten Präparation, Bügelsäge, und verschiedene Messmittel z.B. PG 200 und PG2000, GIS 2000 und mehreren Meßgeräte und Zubehör. Mitarbeitern: 4MA, alle Maschinenbau Ingenieure die als CNC Bediener und Forscher arbeiten ; Mitarbeiter wurden in der F&E Abteilung in Laiz & Sulkov für CNC Bedienung, Werkzeugen Versuche, Messen, MP und Forschung Berichten Vorbereitung ausgebildet.

Zusammenarbeit mit TU Cluj bei TU Cluj gibt es seit 1996 eine Deutschsprachige Studiengang in Maschinenbau (DSG); 80% von die Mitarbeitern von Gühring Cluj sind Absolventen von DSG, viele von Ihnen hatten für 6 Monaten bei TU Stuttgart studiert; ab 2006 war die Kooperation zwischen Gühring oHG Deutschland / TU Cluj Rumänien gestartet: eine von unsere Mitarbeiter Herr Rusu hatte seine Diplomarbeit bei Gühring oHG in die F&E Abteilung gemacht; in 2008 4 weiteren Studenten hatten die Diplomarbeit beim Gühring oHG gemacht, von diesem 2 arbeiten jetzt bei Gühring Cluj Rumänien; in Sommer 2011 - 6 Studenten von TU Cluj hatte das Sommerpraktikum bei Gühring oHG in der F&E Abteilung gemacht, von diesem 5 arbeiten jetzt bei Gühring Cluj Rumänien;; an 15.03.2012 hatten wir einen Besuch von Herr Thomas Gherlach - deutsche Generalkonsulat in Sibiu (Hermannstadt) und Professor Popa. zwischen 20.06 und 30.09.2012 – 4 Studenten von DSG hatten das Sommerpraktikum bei Gühring oHG Deutschland gemacht. Von Links nach Rechts: Herr Rusu, Herr Generalkonsul Th. Gerlach, Prof. Popa und Herr Preja

Kontakt S.C. Gühring S.R.L. P.L. Cluj Str. Principala, Nr. 21, Comuna Baciu, Sat Baciu Jud. Cluj, Romania RO-407055 Internet: www.guehring.de Telefon: +40 (0)264415776 +40 (0)755088336

Danke für Ihre Aufmerksamkeit!