Wissen ist Macht......

Was Sie über CyberPower wissen sollten: WORLDWIDE BRAND CyberPower Systems ist kein unbekannter im globalen ITK-Markt. 1997 in Taiwan gegründet, expandierten wir im Folgejahr in die USA. 15 Jahre im Markt Börsennotiertes Unternehmen >250 Mio Umsatz - 9 Standorte weltweit, über 2000 Mitarbeiter Eigene Produktionsstätten, zertifiziert nach ISO 9001:2000, ISO 14000 ,QC080000 - Über 100 Patente weltweit Mit der 2011 eröffneten Niederlassung in München bekräftigen wir die langfristige Umsetzung der direkten lokalen Unterstützung für den stärksten ITK-Markt in Europa (Deutschland, Schweiz und Österreich). Regional Updates | Mar., 2013

Was Sie über CyberPower wissen sollten: 2. Größter USV Hersteller in Asien 150+ RD Ingenieure komplett eigenständige Entwicklung von Hardware und Software. 40.000 m² Produktionsfläche Eigene Fabriken OEM PRODUZENT 3 Produktionsstätten 1 Kunststoffgehäusefabrik Zertifikate ISO9001/ISO14001 TL9000 IEC QC080000 2012 SMD Pre-Production DIP (I) Shop Flow Systems DIP (II) ICT ATE Assembly (II) Burn-In Package Assembly (I) Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower Portfolio Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower Portfolio Regional Updates | Mar., 2013

Reputation im USV Markt: Aktuell schon Nummer 3! Regional Updates | Mar., 2013

Reputation Telecom/Operators Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower sichert die Verfügbarkeit! Rechenzentrum Glasfaserverteilung PC & Server NAS Datenspeicher Notebook Video/Audio Server Tablet PC Regional Updates | Mar., 2013 Smartphone

Mir passiert doch nichts... Stromversorgung bleibt unsicher Unser Versorgungsnetz liefert in der Regel einen ordentlichen Strom und laut Statistik liegt das Risiko eines Stromausfalles zwar "nur" bei 1% - rechnet man dies aber auf ein Jahr um, so ergibt das immerhin 88 mögliche Stunden mit erhöhtem Risiko. Trotzdem scheint dieses nicht wirklich viele zu beeindrucken, weshalb das USV-Geschäft und der damit verbundene Einsatz im NAS Umfeld in Deutschland noch ein Schattendasein führt. Bei uns kommt der Strom aus der Steckdose" oder "Wann haben wir denn Stromausfälle", so argumentieren viele Unternehmer, Handwerker und Freiberufler. Eine fatale Haltung, denn es kommt es zu Stromausfall! Regional Updates | Mar., 2013

Und Überspannungen gibt es und es werden mehr... Zusätzlich wird der Strom auf dem Weg zum Endverbraucher nicht selten von verschiedensten Störfaktoren beeinflusst. Dies macht sich in Form von Spannungsspitzen, Spannungseinbrüchen, Ober- und Unterspannung sowie "Verseuchung" durch Oberwellen, bemerkbar. Regional Updates | Mar., 2013

Auswirkungen die Sie alle kennen.... PC-/ Serverabsturz - Systemausfall Hardware-Schäden (Zerstörung von Netzteil, Festplatte) Software-Schäden (Neuinstallationen von Betriebssystemen und Anwendungen nötig) Datenverluste (vor allem in Netzwerken) Netzwerk-Fehlfunktionen Inkonsistente Datenbanken (Daten sind nicht verloren, aber unbrauchbar) Regional Updates | Mar., 2013

Aber wir sind clever, uns kann das nicht passieren, oder? Regional Updates | Mar., 2013

Aber ich habe doch eine NAS.... Netzwerkspeicher - auf Englisch Network Attached Storage (NAS) - sind eine gute Speicherlösung für private Haushalte, Heimarbeitsplätze und kleine Büros mit mehreren PCs oder Notebooks. Die Sicherung der Daten auf zwei oder mehr Festplatten - von den Herstellern gerne auch als Verkaufsargument verwendet - wiegt den Kunden aber in einer nur scheinbaren Sicherheit. NAS ist aber kein Daten- Back-Up Fällt der Controller durch Stromstörungen aus oder wird das Dateisystem beispielsweise durch einen Stromausfall korrumpiert, lassen sich die Daten nur mit Tricks, viel Aufwand - oder im schlimmsten Fall gar nicht mehr lesen. Die meisten NAS-Geräte verfügen auch über eine Notstromfunktion. Mithilfe dieser Funktion kann die Stromversorgung bei einer unerwarteten Unterbrechung über ein extern angeschlossenes USV-Gerät aufrechterhalten werden. Regional Updates | Mar., 2013

So einfach geht das mit einen Überspannungs- Ausfallschutz Die meisten NAS-Geräte verfügen auch über eine Notstromfunktion. Mithilfe dieser Funktion kann die Stromversorgung bei einer unerwarteten Unterbrechung über ein extern angeschlossenes USV-Gerät aufrechterhalten werden. Netzversorgung USV NAS mit USB Anschluss USB Verbindung Eingang Ausgang USB / Serial Netzwerk Regional Updates | Mar., 2013

USV mit einer NAS im Heimnetzwerk Power Panel Personal (Agent) PC/Server (PPPE Software) USV Netzversorgung USB Verbndung PPPE sendet einen shutdown Befehl an die NAS über das Netzwerk. Netzwerk USB Kabel Netzversorgung Netzwerk NAS Regional Updates | Mar., 2013

UPS + RMCard + PPBE Client UPS + USB + PPBE Agent USV + NAS in Windows Netzwerken UPS + RMCard + PPBE Client UPS + USB + PPBE Agent  Ready  Ready RMCard USB / Serial UPS UPS Power Panel Business PC / Server PC / Server Eingang Ausgang USB / Serial Netzwerk Client Agent PPPE sendet einen shutdown Befehl an die NAS über das Netzwerk. Regional Updates | Mar., 2013

Muliserver Management – Multi-Plattform Ohne RM Card Mit RM Card RMCard USB / Serial UPS UPS PC / Server PC / Server PC / Server PC / Server PC / Server PC / Server Agent Client Client Client Client Client Regional Updates | Mar., 2013

USV unter VMWare ESXI UPS + USB + Power Panel Business (Agent) UPS USB / Serial UPS PC / Server VMWare ESXi VMA Eingang Ausgang USB / Serial Netzwerk Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower: die kleinen aber feinen Unterschiede Regional Updates | Mar., 2013

Greener: Energiesparen! – Bis zu 75% weniger Strom! Mit dieser Botschaft treten wir den Kampf gegen sich „grün“ nennende USV-Produkte an. Die meisten auf dem Markt verfügbaren USV-Lösungen nennen sich grün, da nachdem das zu schützende IT-Equipment heruntergefahren ist, sich die USV abschaltet. Bei CyberPower Systems arbeitet die USV jedoch rund um die Uhr im Energiereduzierten Betrieb und sichert Ihre Schützlinge, die Server, die TK-Anlage oder das Netzwerk-Equipment. Die patentierte GreenPower USV™ Technologie spart Strom während ihres Leistungsverbrauchs. Ein optimierter Elektronikkreis macht dies möglich. Der in herkömmlichen USV-Systemen verwendete Transformator wird im Normalfall umgangen und kommt nur zum Tragen, wenn es zu Stromstörungen kommt. Das erhöht die Effizienz, verringert die Temperaturentwicklung und erspart Unternehmen bis zu 75% der Energieaufnahme gegenüber herkömmlichen Geräten. In Euro sind das bei kleinen USV-Modellen (400VA) bereits € 20,00 bis € 25,00 im Jahr, bei leistungsstärkeren Modellen auch deutlich mehr. Und der CO2 Ausstoß wird auch um bis zu 85% verringert. Regional Updates | Mar., 2013

GreenPower gewint Green Practice Award Regional Updates | Mar., 2013

Smarter: Kommunikation mit NAS und Virtual Applications Regional Updates | Mar., 2013

Smarter: Power Panel Business Edition Regional Updates | Mar., 2013

Better: Performance.... Weniger Energieverluste als andere USV Systeme Wenger Hitzeentwicklung in der USV Längere Lebensdauer der Akkus Höhere Effizienz daher kleinere Bauweise Versicherungsschutz für angeschlossene Geräte Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower CROSS REFERENZ DATEN Regional Updates | Mar., 2013

Und für ein NAS System so günstig! CyberPower DL650ELCD Qnap TS-219 PII - 60 Watt Laufzeit ca. > 35 Minuten Qnap TS-269 Pro - 90 Watt Laufzeit ca. > 35 Minuten ** für 19" Variante OR600ELCD Qnap TS-412 U - 250 Watt Laufzeit ca. > 15 Minuten CyberPower PR750ELCD Qnap TS 469 - 250 Watt Laufzeit ca. > 35 Minuten Qnap TS 669 - 250 Watt Laufzeit ca. > 35 Minuten Qnap TS 879 - 350 Watt Laufzeit ca. > 35 Minuten Qnap TS 879U - 300 Watt Laufzeit ca. >30 Minuten ** für 19" Varianten OR1000ELCD Oder er PR1000ELDCRT1U Qnap TS 4 +12 U - 300 Watt Laufzeit ca. > 25 Minuten Regional Updates | Mar., 2013

CyberPower Systems GmbH Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! CyberPower Systems GmbH Landsberger Str. 368 . 80687 München GERMANY Telefon: +49 (0) 89 - 1 222 166 -20 Telefax: +49 (0) 89 - 1 222 166 -49

USV PART II

Auswahl der richtigen USV Technologie Ein geeignetes Mittel gegen Störungen aus der Stromversorgung ist eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, kurz USV. Sie fangen nicht nur Spannungsschwankungen ab, sondern versorgen den PC bei Stromausfall einige Minuten lang mit Batteriestrom, so dass genügend Zeit bleibt, alle Daten zu sichern und den Rechner auszuschalten. Guten Schutz bekommt man aber nur, wenn man das richtige Gerät wählt, das ideal auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmt ist. Eine USV (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) wird zwischen Stromversorgungsnetz (Steckdose) und Verbraucher geschaltet. Die USV schützt vor Spannungsschwankungen und Stromausfällen. Die Wahl der richtigen USV für Ihre Ausrüstung Bei kleinen USV-Systemen, ist die Akkulaufzeit relativ kurz, in der Regel nur wenige Minuten, aber ausreichend genug für die Benutzer, um Dateien zu speichern und den Computer herunter zu fahren. Bei großen USV-Systemen, akzeptieren die meisten USVs den Anschluss von optionalen Batteriepacks für zusätzliche Laufzeit bis zu mehreren Stunden. CyberPower bietet USV-Lösungen für Anwender vom Heimbüro bis zu IT-Systemadministratoren, empfindliche Geräten und wichtigen Daten vor Schaden durch verschiedene Probleme aus der Stromversorgung zu schützen. Zur Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Lösung für Ihre Ausrüstung, haben wir verschiedene Technologien und die Ausgangswellenform zum besseren Verständnis beschrieben. PC-/ Serverabsturz - Systemausfall Hardware-Schäden (Zerstörung von Netzteil, Festplatte) Software-Schäden (Neuinstallationen von Betriebssystemen und Anwendungen) Datenverluste (vor allem in Netzwerken) Netzwerk-Fehlfunktionen Inkonsistente Datenbanken (Daten sind nicht verloren, aber unbrauchbar)

Der Basis-Schutz ▬ Offline / Standby VFD USV Technologie: Offline / Standby VFD Der Basis-Schutz ▬ Offline / Standby VFD Die Standby-USV, auch bekannt als Offline USV ist der einfachste und preiswerteste USV-Typ und leitet den Strom im Normalbetrieb direkt vom Eingang an den Ausgang weiter. Außerdem wird vom Eingang ein Gleichrichter versorgt, der die Akkumulatoren lädt. Im Normalbetrieb ist die Höhe und die Frequenz der Ausgangsspannung direkt abhängig von der Eingangsspannung. Sollte die Netzversorgung ausfallen, wird der Ausgang auf den im "Standby" befindlichen Wechselrichter umgeschaltet, der aus den Batterien versorgt wird.

USV Technologie: Line-Interactive VI Die automatische Spannungsregelung ist ein weiteres wichtiges Merkmal, integriert bei den meisten Line-Interactive USVs. Hier werden hohe und niedrige Spannungen reguliert und sichern eine gute Versorgung ohne Rückgriff auf die Batterie nehmen zu müssen. Dieses reduziert eine häufige Akkunutzung und sichert eine gute Haltbarkeit der Batterien. Professioneller & Effizienter Schutz ▬ Line-Interactive VI Die Line-Interactive USV ist die am häufigsten verwendete Technologie für PCs bei Klein- und Mittelstand, Geschäfts-Server aber auch industrieller Ausrüstung. Auch hier ist im Netzbetrieb die primäre Energiequelle das Stromnetz und die sekundäre ist der Wechselrichter mit Batterie Jedoch ist die Unterschied zu der Standby-USV dass der Wechselrichter aktiv ist und mit dem Ausgang zur Versorgung des Verbrauchers verbunden ist. Sofern eine Spannung am Eingang anliegt, bestimmt deren Frequenz die Frequenz der Spannung am Ausgang. Die Eingangsspannung ist synchron zur Ausgangsspannung. Wenn der Strom ausfällt, zeigt diese Technologie eine schnellere Reaktionszeit im Vergleich zu der Standby USV und bietet gleichzeitig zusätzliche Filterung gegen Schalttransienten und Spikes.

USV Technologie: Online (Doppelwandler Technologie) VFI Ultimativer Schutz ▬ Online (Doppelwandler Technologie) VFI Bei der Online (Doppelwandler) USV ist der Eingang direkt auf einen Gleichrichter geführt, der die Batterien speist. Der Ausgang wird ausschließlich von einem Wechselrichter versorgt, der im Normalbetrieb, also bei vorhandener Netzspannung am USV-Eingang, die notwendige Energie über den Gleichrichter bezieht und bei Netzausfall über die Batterien versorgt wird. Die Wechselspannung am Ausgang wird in jedem Fall – unabhängig von der Qualität der Eingangsspannung – über einen nachgeschalteten Wechselrichter aus der Gleichspannung des sogenannten Zwischenkreises erzeugt. Zur Erhöhung der Versorgungssicherheit verfügt eine Online USV über eine so genannte Bypass-Schaltung, die parallel zur Gleichrichter/ Wechselrichter-Kombi geschaltet ist. Bei Überlasten am USV-Ausgang oder Auftreten eines internen Fehlers im Gleichrichter/Wechselrichter-Zweig wird der angeschlossene Verbraucher „unterbrechungsfrei“ auf diesen Bypass-Zweig umgeschaltet und somit weiter versorgt.

USV Technologie: Wellenform Ausgangsspannung 1.Simulierte Sinuswelle Beim modifizierten Sinus, wird die Sinuskurve in einer Treppenform nachgebildet. Sie stellt einen zufriedenstellenden Kompromiss in Bezug Kosten und Versorgungsqualität dar. Sie ist für viele Verbraucher wie Computer, Equipment und Unterhaltungselektronik problemlos einsetzbar. Sie findet sich bei Einstiegs-bis Mittelklasse USV-Produkten. 2. Reine Sinuswelle Der reine Sinus ist ähnlich der Netzspannung aus der normalen Steckdose. Sie ist die ideale Wellenform für sensible Anwendungen und stellt den kontinuierlichen optimalen Betrieb sicher. USV mit reiner Sinuswelle am Ausgang sind kompatibel mit Produkten die Active PFC Netzteile zur Blindleistungskompensation verwenden.

Portfolio USV Anlagen

Positionierung CyberPower sichert Verfügbarkeit In Unternehmen USV + Power Distribution Units FTTD USV In Unternehmen, Heim Office & Zuhause USV + Überspannungsschutz SOLAR Power Media- NAS - Office & Zuhause USV + Überspannungsschutz Unterwegs und im Office Universal Notebook Ladegeräte Unterwegs Mobile Zusatzakkus Regional Updates | Mar., 2013 USB Ladegeräte

Portfolio: Back-UPS Systeme von 400 bis 2200 VA BS Serie – EX Serie Die multifunktionale Schutzlösung für Ihren Home- PC, Telefonanlage und/oder Heimnetzwerk. Modernste Energiespar-Technologie mit zusätzlichen Überspannungsschutz Schuko-Ausgängen sowie die universelle Wandmontagemöglichkeit zeichne diese Serie aus. DL Serie Bei kleinsten Abmessungen mit modernster Energiespar-Technologie schützt diese Serie perfekt angeschlossenes Equipment vor Stromausfall und Überspannung. Eine LCD-Anzeige, Schuko-Ausgängen und USB Verbindung machen diese Modelle sicher, kompatibel und einfach zu installieren. Ideal für POS und SOHO Anwendungen. Value GP Serie - Value LCD ** Die Mikroprozessorgesteuerte, Line-Interactive-AVR USV, schützt angeschlossene Geräte vor Störungen oder Fehlern aus der Stromversorgung, wie z.B. Überspannungen, Unterspannungen, und steuert gemäß den getroffenen Einstellungen der Shutdownsoftware einen geregelten Shutdown Ihrer angeschlossenen Geräte. Value GP LCD Serie Die Value GP LCD USV Serie ist zusätzlich mit einem informellem LCD Display ausgestattet. Mit Ihrem durchdachten Design ist sie speziell auf die PC-, Abteilungs- und Workgroup-Server von Klein- und Mittelstands -Unternehmen abgestimmt. CP Intelligent LCD Serie Die Entwicklung der intelligenten LCD USV Serie basiert auf einer modernen Line-interaktiven und energiesparenden Geräteplattform, um möglichst vielen Anforderungen zuhause und im Büro gerecht zu werden.

Portfolio Smart APP USV Systeme 700 bis 6000 VA CPFC Adaptive Sinewave LCD Serie Die Entwicklung der intelligenten LCD USV Serie basiert auf einer modernen Line-interaktiven und energiesparenden Geräteplattform, um möglichst vielen Anforderungen zuhause und im Büro gerecht zu werden. Office Rack Mount LCD Serie Die Office Rack Mount Series ist eine hochleistungsfähige 19“Line-Interactive USV in kleinster Bauform von nur 1 U Höhe. Ideal für Internet oder Workgroup Server oder Netzwerk Equipment. Sie bietet höchste Sicherheit durch automatische Spannungsregulierung (AVR) und kommuniziert per RS232/ USB oder optionaler Netzwerkkarte Professional Tower + Rackmount LCD Serie Die Professional LCD Serie ist in einem Unicase, nutzbar als Stand- oder 19” mit drehbaren Display .Sie bietet fortschrittlichste GreenPower Stromschutztechnik mit Sinuswelle und automatischer Spannungsregulierung (AVR). Für das sensible und kritische Serverumfeld, Telekommunikationsgeräte, VOIP und Internet Hardware. Professionelles Management per RS232/ USB oder optionaler SNMP-Netzwerkkarte. OL Professional Online USV LCD Serie Die USV der Online-Serie eignet sich ideal für Server, Netzwerkgeräte und andere unternehmenskritische Einsatzbereiche, die eine konstante entkoppelte Online-Versorgung benötigen. Für das sensible und kritische Serverumfeld, Telekommunikationsgeräte, VOIP und Internet Hardware. Professionelles Management per RS232/ USB oder optionaler SNMP-Netzwerkkarte.

PowerPanel Personal Edition Management S/W PowerPanel® Personal Edition Software wird mit vielen CyberPower USV Produkten mitgeliefert. Diese exklusive Software erlaubt Ihnen die Steuerung und Überwachung Ihrer USV zum Schutz Ihres Rechner und weiteren angeschlossenen Endgeräten Im Falle eines Stromausfalls sichert die PowerPanel® Personal Edition Software automatisch Ihre Dateien und fährt Ihren Rechner geregelt herunter. PowerPanel's intuitives Design ermöglicht eine extreme einfache Bedienung auch für den Anfänger und ist dennoch ausreichend leistungsfähig für den technischen Anwender und Systemadministratoren. PowerPanel® ist im Lieferumfang unserer USV Systeme und mit Windows XP 32/64, Vista 32/64, Windows 7/8, und Server 203/2008/2013kompatibel. - Die 'Energy Saver' Power Management Software von Apple ermöglicht die gezielte Kontrolle von USV Produkten per USB. CyberPower USV Systeme besitzen einen HID kompatiblen USB Anschluss, kompatibel mit der Apple 'Energy Saver' Software.

PowerPanel Business Edition Management S/W Die PowerPanel® Business Edition ist für Unternehmensanwendungen konzipiert und gibt Anwendern und Administratoren ein Werkzeug für die vollständige lokale / Fern- Bedienung. PowerPanel® Business Edition Software besteht aus Agent, Client und Center: Agent - Zur Überwachung und Konfiguration der USV über USB oder serielle Der Agent protokolliert den USV Status und die Ereignisse und führt entsprechend konfigurierte Aktionen aus. Client - Ermöglicht die Kommunikation mit dem Agent oder einer RMCARD. Er führt bei Ereignissen entsprechend konfigurierte Aktionen aus. Im Falle eines Stromausfalls erhalten die Clients die Meldung durch den Agent und führen geplante Shutdowns durch bevor die USV ausschaltet. Center - Zu gleichzeitigen Überwachung und Steuerung mehrerer USV-Anlagen * Kontrolle des Batterie-Backup-Status und des Batterie-Zustandes. * Kontrolle und Konfiguration der Anschlüsse. * Diagnose und Konfiguration der Batterie-Backup-Einstellungen. * Zusammenfassung und Konfiguration der Sicherungssysteme. * Konfiguration verschiedener Einstellungen und Vorgänge. * Einsicht und Einstellung von Protokolldateien. * Kontrolle geregelten Herunterfahrens und Neustartens. * Benutzer~ und Passwortkontrolle. * Zugangsregelung für entfernte Rechner -

SNMP Management Network Power Management RMCARD Die CyberPower RMCARD ist eine funktionsumfassende USV-Management-Netzwerkkarte, die es ermöglicht, Ihre USV remote zu steuern und die jeweiligen Stati auszulesen und anzuzeigen Sie ermöglicht die Fernüberwachung und -steuerung eines an ein Netzwerk angeschlossenen USV-Systems. Nach der Geräteinstallation und der Konfiguration einer IP-Adresse kann der Anwender von überall auf das System zugreifen, es überwachen und steuern! Er hat ganz einfachen Zugriff auf die USV über einen Browser, wie den Internet Explorer oder Firefox. Server und Arbeitsstationen können durch die Nutzung des Client der PowerPanel Business Edition durch geregeltes Herunterfahren geschützt werden, sobald diese Funktion von der Netzwerkkarte aktiviert wird. Funktionen & Vorteile: * Echtzeit USV-Überwachung * Fernzugriff und -Konfiguration der USV über Browser oder NMS * Automatisches Herunterfahren des Server/der Arbeitsstation zum Schutz vor Datenverlust bei Stromausfall * Zeitgesteuertes Herunterfahren/Starten/Neustarten der USV über Fernzugriff * Protokollierung, um Funktionsabläufe der USV nachvollziehen zu können * Datenprotokollierung für die Analyse von Stromschwankungen * Zwischenfallmeldung via eMail oder SNMP * Unterstützung der Protokolle von TCP/IP, UDP, , SNMP/HTTP, NTP, DNS und SMTP * SNMP MIB steht zu Verfügung * Schnellinstallation und anwendungsfreundliches Interface * Upgrade durch den Anwender via FTP möglich * Sicherheitsmanagement Kompatibilität： * Office Rack Mount Serie * Professional Serie * OL Online Serie -

CyberPower Systems GmbH Kontakt CyberPower Systems GmbH Landsberger Str. 368 . 80687 München GERMANY Telefon: +49 (0) 89 - 1 222 166 -20 Telefax: +49 (0) 89 - 1 222 166 -49