Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center (NEC) in der NA beim BIBB ( helmstedt@bibb.de) © NA beim BIBB

Basis des EUROPASS: Ratsbeschluss,15. Dez. 2004 Teil einer Gesamtstrategie zur Förderung der Transparenz und Übertragbarkeit von Qualifikationen und Kompetenzen – europaweit.

Weitere europäische Initiativen EQF = Europäischer Qualifikationsrahmen Zur Transparenz von Bildungs- und Berufssystemen ECTS = European Credit Transfer System Leistungspunktesystem im Hochschulbereich ECVET = European Credits in Vocational and Educational Training Geplantes Leistungspunktesystem in der Berufsbildung

Nationales Europass Center (NEC) Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung (NA beim BIBB)

Umsetzung der EUROPASS Initiative Einrichtung Nationaler EUROPASS Center (NEC) – in jedem MS (32) In Deutschland: NEC in der NA beim BIBB, Bonn – insgesamt 10 Ausgabestellen + alle IHK und HWK (für Mobilitätsnachweise)

CEDEFOP Das europäische EUROPASS Internetportal in 26 Sprachen: European Centre for the Development of Vocational Training Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung Das europäische EUROPASS Internetportal in 26 Sprachen: www.europass.cedefop.europa.eu

EUROPASS: 5 Dokumente: EUROPASS Lebenslauf EUROPASS Sprachenpass EUROPASS Mobilität EUROPASS Zeugniserläuterungen EUROPASS Diploma Supplement

EUROPASS Lebenslauf

EUROPASS Lebenslauf Dokument Personengebunden & individuell Standardisiertes, aber dynamisches Dokument Personengebunden & individuell Selbst auszufüllen

EUROPASS Lebenslauf Überblick über: Bildungsstand Arbeits- und Lernerfahrungen Kompetenzen

EUROPASS Lebenslauf Vorteile: International verständlich Dynamisch & individuell (Word) ARCHIV: alle Abschlüsse, Qualifikationen & Kompetenzen (XML) Kostenlos & einfach zugänglich

EUROPASS Lebenslauf

EUROPASS Sprachenpass

A1 A2 B1 B2 C1 C2 Elementare Selbständige Kompetente EUROPASS Sprachenpass Bewertung der Sprachbeherrschung auf Basis des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) Elementare Selbständige Kompetente A1 A2 B1 B2 C1 C2 jeweils  VERSTEHEN: - Hören & lesen SPRECHEN: - An Gesprächen teilnehmen - Zusammenhängendes Sprechen SCHREIBEN

EUROPASS Sprachenpass Vorteile: International verständlich Dynamisch & individuell ARCHIV (XML): Alle Sprachkenntnisse (alle Sprachen!) + -diplome & -zertifikate Einfach & für alle kostenlos zugänglich

EUROPASS Mobilität

EUROPASS Mobilität dokumentiert Kompetenzen, erworben während eines Lernaufenthalts in Europa => nicht nur berufsbezogen!

EUROPASS Mobilität Praktika, Hospitationen Schulungen, Kurse Ehrenamtliche Tätigkeiten für NRO Semester an einer Uni/Hochschule Lernaufenthalt in Europa!

EUROPASS Mobilität Basis: Qualitätskriterien (lt. Ratsbeschluss) 1. Schriftliche Vereinbarung (Inhalte, Ziele, Dauer) 2. Sprachliche Vorbereitung 3. Betreuung durch Mentor/Mentorin 4. Einhaltung des geographischen Geltungsbereichs Gemeinschaftsprogramme: 32 Staaten (EU,EWR,TR,CH) Sonstige: 28 Staaten (EU+ EWR: NO, IS, LI)

EUROPASS Mobilität 4 Schritte zum Mobilitätsnachweis* Registrieren & beantragen Ausfüllen** (nach Freischaltung) Ausdrucken (Ausdruck = Original) Unterschreiben, stempeln, überreichen *Verfügbar in 5 Sprachen: DE, EN, FR, IT, ES **auf Wunsch der Entsendeeinrichtung mit Hilfe der Gastorganisation

EUROPASS Mobilität

Zeugniserläuterungen EUROPASS Zeugniserläuterungen

EUROPASS Zeugniserläuterungen Basis: Ausbildungsordnungen Erläuterung zum beruflichen Abschlusszeugnis Transparenz bei einer Bewerbung im Ausland

EUROPASS Zeugniserläuterungen Inhalte Bezeichnung / Übersetzung Profil der beruflichen Handlungsfähigkeit Berufliche Tätigkeitsfelder Amtliche Grundlagen Bewertungsskala Internationale Abkommen Wege zur Erlangung des Zeugnisses Zusätzliche Infos

EUROPASS Zeugniserläuterungen keine persönlichen Dokumente werden von den nationalen Behörden herausgegeben werden zunächst in 3 Sprachen erhältlich sein: DE, EN, FR

EUROPASS Diploma Supplement

EUROPASS Diploma Supplement Erläuterung zum HS-Abschlusszeugnis in DE/EN Qualifikationsprofil: Kenntnisse/Kompetenzen Persönliches Engagement / Zusatzqualifikationen Art des erworbenen Abschlusses, Umfang, Inhalt, Status des Studiums Studienschwerpunkt Nationaler Kontext des Abschlusses Zugangsmöglichkeiten zu weiteren Studien Daten über HS und HS-System

Der EUROPASS – Türöffner für Europa Zugriffe auf dt. Website: ca. 34.000 mtl. ( 2005: ca. 3.000) Zugriffe auf CEDEFOP-Portal: 12.000 tgl., insgesamt 8 Mio. bis 09/2007

Der EUROPASS – Türöffner für Europa Lebenslauf: 3 Mio. europaweit online ausgefüllt Lebenslauf-Vorlagen heruntergeladen: 6,5 Mio. Mobilität in DE: 37.000 (bis Ende 2008) - Bildungsträger/Schulen: 75 % - Unternehmen/Kammern: 25 % - 68 % berufliche Erstausbildung

und andere Initiativen Der EUROPASS und andere Initiativen Anrechnung mittels ECTS (bereits im Mobilitätsnachweis) European Credit Transfer System _________________________________________________ Zukünftig: Bewertung anhand von NQF und EQF National Qualifikation Framework / European Qualifikation Framework Anrechnung mittels ECVET European Credits in Vocational Education and Training

Online-Befragung zum EUROPASS … bitte mitmachen und weitergeben! europass-info.eu … bitte mitmachen und weitergeben!

www.europass-info.de www.europass.cedefop.europa.eu