Barrierefreiheit, ePub3, EDUPUB 19. Januar 2015 Int.kant. Hochschule für Heilpädagogik Barrierefreiheit, ePub3, EDUPUB Anton Bolfing Stiftung «Zugang für alle»

Übersicht Barrierefreiheit von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) Barrierefreiheit von elektronischen Dokumenten/Büchern Der EPUB3 Standard EDUPUB – Das EPUB3-Profil für Lehrmittel

Barrierefreiheit von IKT, eAccessibility Web Accessibility Barrierefreiheit von Geräten und Betriebssystemen Barrierefreiheit von Software und Apps

Die wichtigsten Prinzipien für eAccessibility Technische Barrierefreiheit Strikte Trennung zwischen Inhalt und Darstellung Detaillierte korrekte semantische Struktur des Inhalts Überschriften, Inhaltesbereiche, Abschnitte, Listen, Tabellen, Formulare, Widgets, … WAI-ARIA Tastaturbedienbarkeit (Maus, Joystick, Buttonset, Augensteuerung, Touchscreen, Gesten) Flexibles Layout (Schriftgrösse, Reflow, Kontrast) Inhaltliche Barrierefreiheit (siehe 3-Sinneprinzip) Textalternativen für Illustrationen, Grafiken, Bilder und Icons Audiodeskriptionen und Untertitelung von Filmen und Animationen Gebärdensprachvideos als Alternativen zu Audio und Text Textabschriften für Audio, Video und Multimedia

Barrierefreiheit im elektronischen Buch Es gelten hier dieselben Prinzipien Der historische Rucksack des Buchs: Druck- und Layout- Orientierung Die semantische Struktur wird durch Typografie und Anordnung der Elemente visuell vermittelt

Strukturelemente Beispiele Strukturelemente Titel und Überschriften Navigation Paginierung Lernziele Lernkontrolle Infobox Marginalien Verlinkung Glossare Bibliographien Stichwörter …

Das Enhanced eBook

Enhanced eBooks: Interaktive Elemente Freitexteingabe Lückentexte Multiple choice Zuordnungen Wahr-Falsch-Antworten …

Die wichtigsten Prinzipien für eAccessibility Technische Barrierefreiheit Strikte Trennung zwischen Inhalt und Darstellung Detaillierte korrekte semantische Struktur des Inhalts Überschriften, Inhaltsbereiche, Abschnitte, Listen, Tabellen, Formulare, Widgets, … WAI-ARIA Tastaturbedienbarkeit (Maus, Joystick, Buttonset, Augensteuerung, Touchscreen, Gesten) Flexibles Layout (Schriftgrösse, Reflow, Kontrast) Inhaltliche Barrierefreiheit (siehe 3-Sinneprinzip) Textalternativen für Illustrationen, Grafiken, Bilder und Icons Audiodeskriptionen und Untertitelung von Filmen und Animationen Gebärdensprachvideos als Alternativen zu Audio und Text Textabschriften für Audio, Video und Multimedia

Enhanced eBooks für Lehrmittel: Inhaltliche Barrierefreiheit Textalternativen müssen in enger Zusammenarbeit zwischen Spezialisten der verschiedenen Fachrichtungen und Spezialisten für Barrierefreiheit erarbeitet werden

Der EPUB3 Standard «EPUB is the distribution and interchange format standard for digital publications and documents based on Web Standards. EPUB defines a means of representing, packaging and encoding structured and semantically enhanced Web content […] for distribution in a single-file format.» Basiert auf Standards des W3C (HTML5) Misst semantischen Strukturelementen grossen Wert bei Ermöglicht die Herstellung, den elektronischen Transport und die Rekombination von geschlossenen Publikationen, egal wie interaktiv und dynamisch diese gestaltet sind

Der EPUB3 Standard EPUB3 ist offen EPUB3 bringt alle Voraussetzungen für technische Barrierefreiheit mit EPUB3 ist sehr flexibel und erweiterbar. Funktionen: Dictionaries and Glossaries Indexes EDUPUB MathML OpenAnnotation Widgets DAISY Erbe Synchronisation der Wiedergabemodi // Media Overlay

EPUB3 Media Overlay

EDUPUB: Das EPUB3 – Profil für Lehrmittel Kurzfassung: «The EDUPUB profile represents the effort to adapt the functionality of the EPUB 3 format to the unique structural, semantic and behavioral requirements of educational publishing.» EDUPUB Strukturelle Semantik: Erweiterung von Struktur-Elementen Package Level Metadata (mit Accessibility Infos) Widgets Discrete entities / distributable objects Open annotation spec for EPUB Accessibility: non-negotiable, 2 levels Titel und Überschriften Navigation Paginierung Lernziele Lernkontrolle Infobox Marginalien Verlinkung Glossare Bibliographien Stichwörter

Vielen Dank! Wir danken Ihnen für Ihr Interesse. Weitere Informationen finden Sie hier: Website: www.access-for-all.ch Blog: www.access4all.ch/blog Access for all Swiss foundation for technology adapted to people with disabilities www.access-for-all.ch info@access-for-all.ch Member of: @Access4All