Ultrakurz-Distanz-Projektoren für den Businessbereich EB-14xx-Serie

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Roadmap - Projektoren für den Business-Bereich Installationsprojektoren Desktop Projektoren EB-19xx Serie Ultra – Kurzdistanz-projektoren EB 1420Wi / EB-1430WI Kurzdistanzprojektoren EB-4xx Serie Projektoren für spezielle Anwendungen EB-W8D / EB-W16SK Ultra-Mobile Projektoren EB-17xx Serie Mobile Projektoren EB-9xx Serie Preis Einstiegs-projektoren Anforderung

Ultrakurzdistanz-Projektoren für den Businessbereich WXGA Auflösung 1280 x 800 Interaktivität Autokalibrierung bei Interaktivität Keine Treiberinstallation notwendig Duales, gleichzeitiges interaktives Arbeiten Schnelle Reaktionsgeschwindigkeit und hohe Genauigkeit bei Interaktivität Autofollow/Hovering (Mauszeiger folgt dem Stift automatisch, abschaltbar) Stift abschaltbar „Split Screen“ mit Interaktivität Empfangen und Bearbeiten im "White Board„-Modus Weiterbearbeiten des Inhaltes (speichern, drucken und senden) Unterstützt bis zu 10 E-Mail-Adressen Unterstützt Google- und Yahoo Mail-Service Juli 2014 EB-1420Wi 3300 lm 2x HDMI /MHL Projektionsfaktor: 0.27:1 Juli 2014 EB-1430Wi Finger touch 3300 lm 2x HDMI /MHL Projektionsfaktor: 0.27:1

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Konzept für Ultrakurzdistanz-Projektoren Interaktives Display Hohe Bildqualität GroSSes Bild bei ultrakurzem Projektionsabstand ohne Schattenbildung Interaktivität & Ultra kurz Einfache Installation Einfache Bedienung TCO Exzellente Beständigkeit

Konzept * Alle Angaben ohne Gewähr, Spezifikationen können sich bei der Serienproduktion geringfügig ändern

Konzept Aktueller Besprechungsraum Besprechungsraum mit Epson Projektor ! Projektor Flat Panel White-board Flipchart * Alle Angaben ohne Gewähr, Spezifikationen können sich bei der Serienproduktion geringfügig ändern

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Weiß-/Farb-helligkeit Spezifikationen Allgemeine Informationen Bild Modell Artikel Nr. Auflösung Weiß-/Farb-helligkeit UVP inkl. Mwst. Garantie Preis- gruppe Projektor Lampe   EB-1420Wi V11H612040 WXGA 1280x800 3.300 lm 2,438.31 € 2 Jahre carry-In 1 Jahr oder 1.000 Std* B9 EB-1430Wi V11H665040 2,854.81 € 10

Spezifikationen   Anschlüsse Model Auflösung Technologie Farb/ Weißhelligkeit Kontrast HDMI 1 (MHL) HDMI 2 VGA-in 1 VGA-In2 / Monitor-out Composite (RCA) Audio I/O USB A* USB B** RS232 RJ45 WLAN TCH interface (Touch Units Control) Synchronized connection Lautstärke Lampenlebens-dauer Throw Ration Zoom Ratio Abmessungen (inkl. Füße) Gewicht Normal Eco normal / eco EB-1420Wi WXGA 0.59-inch 3LCD 3.300 lm 1.900 lm 10.000:1 X 2X optional 35 / 28 db 4.000 / 0.27 (Zoom:Wide) 1.0 - 1.35 (digital) 367 x 192.5 x 375 mm 5,6 Kg 6.000 h 0.37 (Zoom:Tele) EB-1430Wi *1 USB Typ A für USB-Speichergerät, Firmware-Update, Copy OSD-Einstellungen 1 USB Typ A für USB Dokumentenkamera ELP-DC06 **1 USB Typ B für USB-Display, Maus, K/B, Control, Interaktivität 11

Features   EB-1420Wi — 16w EB-1430Wi Manual Auto Optional

Lieferumfang & Optionen  Im Lieferumfang  Optional  Nicht verfügbar   Hauptgerät Fern- bedienung inkl. Batterien Wandhalterung Netzkabel USB Kabel (5m) Bedienfeld Steuereinheit mit Anschlußfeld ELPCB02 (neu) Lautsprecher ELPSP02 Interaktive Stifte inkl. Batterien ELPPN04A ELPPN04B (neu) Aufbewahrungsbox für interaktive Stifte Replacement Pen Tip ELPPS02 Finger Touch Units (Light Curtain Unit / IR deflector) V12H614040 V12H467040 V12H666010 V12H667010 V12H668010 EB-1420Wi — EB-1430Wi

Lieferumfang & Optionen  Im Lieferumfang  Optional  Nicht verfügbar   ELPAP07 Lampe ELPLP80 (neu) Luftfilter ELPAF40 Quick Wireless Connection Key ELPAP08 Tischhalterung inkl. Halterung für Finger Touch Unit ELPMB29 Decken- halterung ELPMB23 Verlänge-rung ELPFP13/14 USB – Dokumenten- kamera DC06 Dokumenten-kamera DC11/DC20 V12H418P13 V13H010L80 V13H134A40 V12H005M08 V12H516040 V12H003P13 V12H003P13 V12H003P14 V12H321003 V12H377040 V12H500040 EB-1420Wi — EB-1430Wi

Software PC application Software Interactive function support OS Win Mac Linux (Ubunts) Andoroid/ipod Easy Interactive Driver Driver install-less Ver. 3.00 (CD) Driver Install-less N/A Easy Interactive Tools Ver. 3.05 (CD/Web) EasyMP Monitor Ver. 4.53 (Web) EasyMP Network Projection Ver. 2.86 (CD/Web) Ver. 2.84 (CD/Web) Quick Wireless Connection Ver. 1.33 EasyMP Multi PC Projection Ver. 1.22 Ver. 1.20 USB Display Ver. 1.64 Ver. 1.61 iProjection Ver.1.22 Interactive function support OS EIT3.0 support OS Windows XP SP2 / SP3 (32bit OS) Vista non-SP / SP1 / SP2 (32bit OS) Windows7 non-SP / SP1 (32bit / 64bit OS) Windows8 Mac （EID) Mac OS 10.5.x Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.7.x, 10.8, 10.9x *10.3.9/10.4 is not supported any more. Linux Ubuntu 12.04 / 12.10 / 13.04 / 13.10(32 bid) No support for other distributions & versions. Windows XP SP2 / SP3 (32bit OS) Vista non-SP / SP1 / SP2 (32bit OS) Windows7 non-SP / SP1 (32bit / 64bit OS) *Win2000 is not supported any more. Windows8, 8.1 Mac Mac OS 10.5.x Mac OS X 10.6.x Mac OS X 10.7.x, 10.8, 10.9x *Mac OS X10.4 is not supported any more. Linux No. *EIT3/EID3.0 is compatible with current series.

Interaktive Stifte und „Finger Touch“ Interaktiver Stift Finger Interaktiver Stift + Finger OS Single Dual* Anzahl der unterstützten Finger bei Annotation Geste Unterstützte Software EIT3 WIN (7/8) Ja 6 Finger (Objektgrößen-änderung & Rotate) Ver3.0 N/A Ver3.05 8 (2 Stifte & 6 Finger) Mac Mode1:1 Finger Mode2:6 Finger (Mode2) Mode1 Stift 2 + Finger1 Mode2 Stift 2 + Finger 6 PC Interaktiv (Maus Betrieb) N/A 1 (XP, Vista) Max6* (Win 7/8 oder später) 1 Linux Ubuntu PC Free Annotation 2 2 Stifte+2 Finger

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Features & Funktionen Bildqualität Verbesserte Bildqualität Erhöhung der Helligkeit um 15% im Vergleich zum Vorgänger (gemessen nach neuem Standard ISO21118:2012) Kein Helligkeitsabfall im interaktiven Modus Verbesserung des “Weiß” Level (6900k  7200/7500k) Verbesserung des “Focus” Level

Features & Funktionen Split Screen Computer Video HDMI1 HDMI2 USB Display USB1 USB2 LAN Whiteboard Yes N/A Anmerkungen Im Splitscreen wird "Whiteboard“ unterstüzt Wenn "Whiteboard" aktiv ist, kann PC Free Annotation für die andere Quelle nicht genutzt werden

Connection Cable=Stereo Mini Cable Features & Funktionen Synchronisation der Infrarot -Signale Synchronisation der Infrarot-Signale bei Installation von mehreren interaktiven Projektoren Um Infrarot Interferenzen zwischen den interaktiven Projektoren (Finger- oder Stiftbedienung) z.B. bei Verwendung von mehreren interaktiven Projektoren auf Messen, Veranstaltungen etc. zu vermeiden, bieten die interaktiven Projektoren Stereo Mini Klinken Anschluß. zusätzliche Option im OSD Menu: Mode1 or Mode2. nchr Synchronized connection(In / Out) Connection Cable=Stereo Mini Cable

Features & Funktionen Auto Power-On Bei Anschluss an VGA1 springt der Projektor automatisch direkt an und erkennt das Signal. Dies ist nur bei VGA1 möglich.

Features & Funktionen Interaktivität per WLAN Kein USB Kabel mehr nötig "EasyMP Network Projection” -Software Per WLAN nicht nur das “Bild", sondern auch die Position des Stiftes Kein duales Schreiben möglich Reaktionszeit des Stiftes geringer als bei USB-Anschluss

Features & Funktionen neue interaktive Stifte Spezifikation & Design (ELPPN04A/ELPPN04B) kleiner und dünner als Vorgänger zusätzliche Taste (z.B. belegbar mir rechter Maustaste) kompatibel mit EB-14xxSerie (Taste wird aber nicht unterstützt) ELPPN03A/B (EB-1400WI / 1410Wi) kompatibel mit EB-1420Wi / 1430Wi 156.1mm(6.14inch) φ23 Side button ELPPN04A/B 164.4mm(6.47inch) φ24.7 ELPPN03A/B ELPPN04 ELPPN03 Gewicht (ohne Batterien) 45.4g 48.8g Länge 156mm 164mm Batterie AAAx1 Batterie Lebensdauer　 60H Zeit bis zur ersten Funktion 1sec 4sec Auto Stand-by Modus (ohne Signal) nach 20min Schlafmodus (ohne Signal) nach 30min PC interaktiver Stift PC interactiver Finger Kabelose Interaktivität Instant Annotation (ohne PC) EB-4xx Serie (PC interaktiv) Verzögerung Weniger als 65 ms Weniger als 100 ms Weniger als 55 ms Genauigkeit Weniger als 7 pixel 8 pixel  

Features & Funktionen Sift und “Finger Touch” “Dualer Stift” Gleichzeitige Benutzung von 2 Stiften möglich bei: EIT3.0 application software PC free annotation “Finger Touch” Alle Funktionen, die mit dem Stift möglich sind, werden auch bei Finger-Nutzung unterstützt Finger-Funktion Mit dem Finger das WB oder den Tisch, auf denen projiziert wird, berühren Der Finger reflektiert das Infrarot (IR) - Netz IR Kamera im Projektor erkennt das reflektierte IR Projektor sendet Finger Position über USB an den PC Besonderheiten “Finger Touch Unit” muss oberhalb (mittig) zum projiziertem Bild plan (d. h. auf der gleichen Fläche ohne Kanten) zum WB / Tisch installiert werden “Finger Touch nur möglich bei Wandmontage bzw. Tischprojektion. “Desktop”-Projektion wird nicht unterstützt Bei Benutzung von beiden Händen kann es zu Interferenzen kommen

Features & Funktionen Neue Software EIT3.0 Neue Benutzeroberfläche 2 neue Werkzeugleisten für “Annotation” & Steuerung Reduzierung Linienstärke: 3 Pixel -> 2 Pixel (bei “Instant Annotation” nur 3 Pixel möglich) Unterstützung des originalen Dateiformates - öffnen und speichern (jpeg, bmp, png, pdf, eit) Aufnahme von Filmen über Epson Dokumentenkameras (DC06, DC11, DC20) Format: Win – avi; Mac – mov Maximale Aufnahmedauer: eine Stunde Bedienung der Dokumentenkameras durch EIT3.0 Helligkeit / Kontrast Zoom Erweiterte Vergößerungsfunktion Werkzeugleiste für “Slide Show” von PPT

Features & Funktionen “PC Free Annotation” (Mode: Projektor Interaktiv) Annotation Toolbar Keine Veränderung zum Vorgänger Stiftdicke: 3 Pixel Neue “Toolbar” zur Kontrolle des Projektors Finer / Pen Status Ändern der Eingangsquelle Einfrieren “E-Zoom” “AV mute” Kontrolle der Lautsprecher “Participant List” Alle Geräte, die sich mit dem Projektor über LAN / WLAN (Multi PC Projection, iProjection) verbinden, werden angezeigt Bis zu 50 Verbindungen sind möglich “Multi Projection” wird nicht unterstützt, nur ein Bild kann angezeigt werden WB mode

Features & Funktionen Multi PC-Projection Multi PC-Projection (=Moderator) Funktion ist effektiver mit Interaktion PC free annotation Interaktive Funktionen bei rein kabelloser Übertragung (Wireless) sind nicht verfügbar bei MPP, nur bei Anschluss über USB Nutzung der Interaktivität bei Easy MP Network Projection möglich Der Projektor wird als Access Point angezeigt A B D C

Features & Funktionen Whiteboard-Modus Neue zusätzliche Funktionen im "Whiteboard Mode" Functionality Basic whiteboard function Rectangle select Free select Rectangle Capture Insert Multiple image New Eraser Pointer Register Template Projector Control Save function Save file format(EWF format) Copy & Scan Mail Address book Network Saving Whiteboard Sharing function WB Sharing with several devices Finger Operation Finger operation on whiteboard mode

Features & Funktionen Whiteboard-Modus – Auswahl eines Bereiches

Features & Funktionen Whiteboard-Modus – Speichern, Scannen und Drucken Epson eigenes Format um abzuspeichern und zu einem späteren Zeitpunkt den Inhalt wieder bearbeiten zu können

Features & Funktionen Projector Control & Mail Steuern des Projektors mit Stift oder Finger möglich (für die wichtigsten Funktionen (wie Quellenwahl) ist die Fernbedienung nicht mehr notwendig Projektor unterstützt SMTP Server wie Google Mail oder Yahoo

Features & Funktionen Adressbuch Hinterlegung von bis zu 999 Adressen möglich Senden an max. 10 e-mail-Adressen möglich Outlook Adressbuch mit Hilfe von Excel Tabelle erstellen und als Unicode Text abspeichern Registrieren des Adressbuches über Web config Seite

Features & Funktionen "Whiteboard Sharing" Besprechungsinhalt kann mit bis zu 15 externen Geräten (PC, Tablet, etc.) gemeinsam benutzt werden Benutzer der externen Geräte können sich den Inhalt anschauen, bearbeiten und mit allen anderen verbundenen Nutzern ihre Anmerkungen teilen. Diese Funktion ist ohne Installation nur per Webbrowser möglich

Features & Funktionen "Whiteboard Sharing" - Einstellungen Projektor Starten des "WB Sharing" (Menuleiste) WB Gruppe einrichten -> "start sharing with the whiteboard" Wenn man auf einen anderen Projektor (nur EB-1420Wi oder EB-1430Wi) zugreifen möchte -> "connect to the shared whiteboard" PIN Code eingeben Auswählen des "WB Sharing" Modus Externer Nutzer (Web Client) Eingabe der IP Adresse im Webbrowser Eingabe PIN Code Gemeinsame Benutzung basierend auf "WB Sharing" Modus

Features & Funktionen "Whiteboard Sharing" - Einstellungen Projektor Starten des "WB Sharing" (Menuleiste) WB Gruppe einrichten -> "start sharing with the whiteboard" Wenn man auf einen anderen Projektor (nur EB-1420Wi oder EB-1430Wi) zugreifen möchte -> "connect to the shared whiteboard" PIN Code eingeben Auswählen des "WB Sharing" Modus

Features & Funktionen "Whiteboard Sharing" - Einstellungen Externer Nutzer (Web Client) Eingabe der IP Adresse im Webbrowser Eingabe PIN Code Gemeinsame Benutzung basierend auf "WB Sharing" Modus OS Browser Windows Internet Explorer 8/9/10/11 Mac OS X Safari 5/6/7 iOS Built in Browser for iOS 6.0 or later Android Built in Browser for Android 4.0 or later Others(Linux/BlackBerry/…) N/A

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Wartung & Beständigkeit Lampe & Helligkeitsanpassung Längere Lampenlebensdauer LP80 (245W) = 4.000/ 6. 000 Std. Lampenlebensdauer Preis = 79,-€ inkl. Mwst. Verbessertes Kühlsystem Helligkeitsanpassung 20% der Lampenleistung sparen durch Abstimmung der Helligkeit auf den gezeigten “Inhalten” Anpassung der Helligkeit auf das Umgebungslicht

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Installation Wandhalterung Veränderungen zu der Vorgänger-Wandhalterung Anderes Design Komfortable Kabelführung durch größeren Kabelkanal Neue Wandhalterung kann bis zu 50 mm weiter ausgefahren werden Kompatibel zu den Vorgänger Geräten (EB-1400Wi und EB-1410Wi)

Installation „Finger Touch Unit“ Installation von Wandhalter und Projektor Ausrichtung des Projektors Automatische Kalibrierung der Stiftfunktion (im Menu unter interaktive Funktionen) Anbringen des „Finger Touch Units“ an die Wand (Schraublöcher vorhanden) oder an das „Whiteboard“ (magnetisch) ca. 2.5 cm mittig über dem projiziertem Bild Plan zur Wand bzw. „Whiteboard“ Kabelverbindung zwischen „Finger Touch Unit“ und Projektor und Anschalten im Menu Winkel des Lasers justieren Kalibrierung der Fingerfunktion (im Menu unter interaktive Funktionen)

Installation „Finger Touch Unit“ Kalibrierung der Fingerfunktion Winkel auf die angezeigten Felder positionieren Laser einstellen (während der Einstellung keine Hand auf die projizierte Fläche legen) Falls die Kalibrierung fehlschlägt bzw. nicht genau genug ist, kann eine manuelle Kalibrierung durchgeführt werden

Inhalte 1. Roadmap & Line-up 2. Konzept 3. Spezifikationen 4. Features & Funktionen 5. Wartung & Beständigkeit 6. Installation 7. Appendix

Appendix Besonderheiten “Finger Touch Unit” ist nur als Wand- bzw. Tischprojektion (nicht als Desktop Variante) aktiv (im Menu im Desktop Betrieb ausgegraut). Bei der Tischhalterung wird in Zukunft eine zusätzlich Halterung für das “Finger Touch Unit” mit im Lieferumfang enthalten sein (Keine Änderung der SKU – “running change”). Laser Klasse (Klasse 1) vom „Finger Touch Unit“ Spezifikation: 0.8 Watt (840mWat) Klasse 1 wird auch in einer Laser Maus verwendet Laser Klasse 1: Class 1 laser is safe under all conditions of normal use. This means the maximum permissible exposure (MPE) cannot be exceeded when viewing a laser with the naked eye or with the aid of typical magnifying optics (e.g. telescope or microscope). To verify compliance, the standard specifies the aperture and distance corresponding to the naked eye, a typical telescope viewing a collimated beam, and a typical microscope viewing a divergent beam. It is important to realize that certain lasers classified as Class 1 may still pose a hazard when viewed with a telescope or microscope of sufficiently large aperture. For example, a high-power laser with a very large collimated beam or very highly divergent beam may be classified as Class 1 if the power that passes through the apertures defined in the standard is less than the AEL for Class 1; however, an unsafe power level may be collected by a magnifying optic with larger aperture. (from Wikipedea (http://en.wikipedia.org/wiki/Laser_safety))

Appendix Besonderheiten Laser - Klassifizierung nach EN 60825-1 Klasse Beschreibung 1 Die zugängliche Laserstrahlung ist ungefährlich oder der Laser ist in einem geschlossenen Gehäuse 1M Die zugängliche Laserstrahlung ist ungefährlich, solange keine optischen Instrumente, wie Lupen oder Ferngläser verwendet werden. 2 Die zugängliche Laserstrahlung liegt nur im sichtbaren Spektralbereich (400 nm bis 700 nm). Sie ist bei kurzzeitiger Bestrahlungsdauer (bis 0,25 s) auch für das Auge ungefährlich. 2M Wie Klasse 2, solange keine optischen Instrumente, wie Lupen oder Ferngläser, verwendet werden. 3R Die zugängliche Laserstrahlung ist gefährlich für das Auge. 3B Die zugängliche Laserstrahlung ist gefährlich für das Auge und in besonderen Fällen auch für die Haut. Diffuses Streulicht ist in der Regel ungefährlich. (Laser von CD-/DVD-Brennern; Laserstrahlung allerdings nicht direkt zugänglich) 4 Die zugängliche Laserstrahlung ist sehr gefährlich für das Auge und gefährlich für die Haut. Auch diffus gestreute Strahlung kann gefährlich sein. Beim Einsatz dieser Laserstrahlung besteht Brand- oder Explosionsgefahr. (Materialbearbeitung, Forschungslaser) Quelle: Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Laser-Klasse#Laser-Klassen

Appendix Optionen - Control and Connection Box - ELPCB02 Design und Größe haben sich zum Vorgängermodell (CB01) verändert 2 HDMI Eingänge (einer unterstützt MHL)

Appendix Optionen - Control and Connection Box - ELPCB02 Spezifikationen

EB-14xx Serie