Erec (Hartmann von Aue) Sezen Izci
Ablauf der Präsentation Allgemeines zum Buch Autor – Hartmann von Aue und seine Werke Inhalt des Buches Wichtige Begriffe Zeithintergrund 1180/90 Textstelle auf MHD mit Übersetzung Quellen
Allgemeines zum Buch mittelhochdeutsche Verserzählung entstand ca. um 1180/90 erster Artusroman in deutscher Sprache Adaptation des französischen Titels „Erec et Enide“
Autor – Hartmann von Aue geboren ca.1160/70 gestorben ca. 1210/1220 von seiner Geburt an ein Schwabe nennt sich selbst „Dienstmann von Aue“ besuchte eine Klosterschule hatte eine gelehrte Bildung Kreuzzug von 1197 mitgemacht
Werke - Hartmann von Aue Das Klagebüchlein Die 17 Minnelieder Erec Gregorius Der arme Heinrich Iwein
Inhalt des Buches
Wichtige Begriffe Sperberkampf: Ritterkampf, bei dem der Sieger als Preis einen lebenden Sperber (=Vogel) erhielt, mit dem er seine Freundin als schönste Frau bezeichnet. Aventiure: Bewahrungsproben, die der Held zu bestehen hat. Gespött: eine Person, die von anderen verspottet wird.
Zeithintergrund 1180/90 23. Juni 1180: Gempei-Krieg in Japan beginnt 18. September 1180: Phillip Ⅱ. wird König von Frankreich 22. März 1185: Schlacht von Yashima 23. August 1189: Belagerung von Akkon (Hafenstadt in Israel) 4. Oktober 1190: Richard Ⅰ. erobert die sizilianische Stadt Messina
Textstelle auf MHD Êrec was biderbe unde guot ritterlîche stuont sîn muot ê er wîp genæme und hin heim kæme: nû sô er heim komen ist, dô kêrte er allen sînen list an vrouwen Ênîten minne.
Textstelle übersetzt Erec war rechtschaffen und gut, sein Denken war ritterlich ehe er eine Frau genommen hatte und heimgekehrt war. Nachdem er nun Zuhause war, wendete sich all sein Denken einzig auf die Liebe Frau Enitens.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Haben Sie noch Fragen? https://de.m.wikipedia.org/wiki/Hartmann_von_Aue(10.01.2017). https://de.m.wikipedia.org/wiki/Erec(12.01.2017).