Prof.Dr.Dr.h.c.Reinhard Wiesner Das Bundeskinderschutzgesetz als Auftrag zur Kooperation Stadt Offenbach 14.März 2014

Wiesner KinderschutzG Übersicht 1. Die öffentliche Aufmerksamkeit für den Kinderschutz 2. Das Bundeskinderschutzgesetz: Ziele und Struktur Neufassung des § 8a (Gefährdungseinschätzung) Fachberatung zur Gefährdungseinschätzung Führungszeugnisse (auch) für ehrenamtlich tätige Personen Wiesner KinderschutzG 2 2

Die öffentliche Aufmerksamkeit für Kinderschutz Seit der Einführung des § 8a SGB VIII (Ende 2005) ► ist bis 2012 die Zahl der Inobhutnahmen gestiegen: um 123 % bei Kindern bis zu 3 Jahren. um 57 % bezogen auf alle Altersgruppen ► ist bis 2011 die Zahl der Sorgerechtsentzüge gestiegen bei Eltern mit Kindern bis zu 3 Jahren um 67 % insgesamt um 64 % „Deutschland misshandelt seine Kinder !?“ 3

Die Kinder- und Jugendhilfe im Focus des Kinderschutzes Die mediale Aufrüstung und die (nicht erfüllbaren) Erwartungen an das Jugendamt Kinderschutz als technologisch plan- und beherrschbarer Vorgang? Zwischen Begrüßungspaket und Krisenintervention (die Ambivalenz „aufsuchender Hilfen“) Das Jugendamt plant die Einführung von „Kontrollhilfen in Risikofamilien“ !! (JugAmt 2010, 131) Der (niederschwellige) Zugang des Staates zur Familie oder ► der Familie zum Staat Das „verbindliche Einladungswesen“ zur Teilnahme an Vorsorgeuntersuchungen und die fragwürdige Rolle der Jugendämter ► Potentiale und Grenzen der Prävention Wiesner KJHilfe im 21.Jhdt 4

Der „Mythos der Prävention“ (DJI 2011) Auf dem Weg in den „Präventions- und Vorsorgestaat“ ? Prävention im Würgegriff der Effizienz: Risikoscreening als neue Form der Rasterfahndung? Die Forderung nach „Präventionsketten“ Prävention als Generalverdacht Der Blick auf Eltern/ Familien (Serientäter < > Gutmenschen)

Kinderschutz am Scheideweg Kinderschutz als technisch beherrschbarer Vorgang? Kontrolle aller Kinder bzw. ihrer Eltern zur frühzeitigen Identifizierung von Risikokindern? Fortlaufende Überwachung einmal „gemeldeter“ Kinder? Instrumentalisierung aller Kontakte mit Kindern für den Kinderschutz? Gerät der Schutz Jugendlicher aus dem Blickfeld?

Wiesner KinderschutzG Übersicht 1. Die öffentliche Aufmerksamkeit für den Kinderschutz 2. Das Bundeskinderschutzgesetz: Ziele und Struktur Neufassung des § 8a (Gefährdungseinschätzung) Fachberatung zur Gefährdungseinschätzung Führungszeugnisse (auch) für ehrenamtlich tätige Personen Wiesner KinderschutzG 7 7

Das Bundeskinderschutzgesetz….. erfindet den Kinderschutz nicht neu, sondern baut auf vorhandenen Regelungen auf und entwickelt sie weiter geht von einem weiten Verständnis des Kinderschutzes aus setzt einen (neuen) Schwerpunkt bei den „Frühen Hilfen“ bessert beim strukturellen und individuellen Kinderschutz nach legitimiert nicht zu „verdachtsunabhängigen“ Kontrollen zur Entmachtung der Eltern im Interesse eines besseren Kinderschutzes versucht, die verschiedenen Akteure „ an einen Tisch“ zu bringen

Struktur des Gesetzes Das Bundeskinderschutzgesetz als „Artikelgesetz“ Bezeichnung: Gesetz zur Stärkung eines aktiven Schutzes von Kindern und Jugendlichen (Bundeskinderschutzgesetz – BKiSchG) Art. 1: Gesetz zur Kooperation und Information im Kinderschutz (KKG) Art. 2: Änderungen im SGB VIII Art. 3: Änderungen anderer Gesetze Art. 4: Evaluation Art. 5: Neufassung des Achten Buches Sozialgesetzbuch Art. 6: Inkrafttreten Wiesner KinderschutzG 9 9

Warum ein eigenes Gesetz zur Kooperation und Information im Kinderschutz (KKG- Art. 1 BKiSchG) ?? Der Begriff Kinderschutz Kinderschutz als Ziel Kinderschutz als Aufgabe Kinderschutz als Aufgabe verschiedener Systeme Kinderschutz aus der Perspektive der Systeme Möglichkeiten und Grenzen der Kooperation Kinderschutz umfasst ein breites Spektrum von Hilfen von Information und Beratung über Unterstützung in belastenden Lebenslagen bis zum Eingriff in die elterliche Erziehungsverantwortung zum Schutz des Kindes Das KKG als „Dach über die Systeme“ ► Information und Kooperation als „Geschäftsgrundlage“

Wiesner KinderschutzG Übersicht 1. Die öffentliche Aufmerksamkeit für den Kinderschutz 2. Das Bundeskinderschutzgesetz: Ziele und Struktur Neufassung des § 8a (Gefährdungseinschätzung) Fachberatung zur Gefährdungseinschätzung Führungszeugnisse (auch) für ehrenamtlich tätige Personen Wiesner KinderschutzG 11 11

Änderungen in § 8a SGB VIII Systematische Trennung des Schutzauftrags des Jugendamtes (Abs.1 bis 3) vom Schutzauftrag der freien Träger (Abs.4) Verpflichtung des Jugendamtes zum Hausbesuch bei Erforderlichkeit nach fachlicher Einschätzung im Einzelfall (Abs.1 Satz 2) Verpflichtung jedes Jugendamts zur Übermittlung bekannt gewordener Anhaltspunkte für eine Kindeswohlgefährdung an das örtl. zuständige Jugendamt zur Wahrnehmung des Schutzauftrags (Abs.5)

Hausbesuche sind ein klassisches Instrument der Gefährdungseinschätzung setzen Anhaltspunkte für eine Kindeswohlgefährdung voraus sind – sofern sie nicht im Rahmen einer Hilfeplanung vereinbart sind - nicht als allgemeines Instrument vorbeugenden Kinderschutzes zulässig „Erzwungene Kontrollen sind aus verfassungsrechtlicher Sicht allerdings selbst bei Familien mit erheblichen Risikofaktoren, die aber unterhalb der Schwelle der Kindeswohlgefährdung liegen, nicht möglich“ (VG Freiburg, Beschluss vom 02.10.2013, 4 K 1168/13 unter Verweis auf DIJuF-GutA JAmt 2010, 131).

Ausgestaltung des Schutzauftrags freier Träger (§ 8a Abs.4 Satz 1) „(4) In Vereinbarungen mit den Trägern von Einrichtungen und Diensten, die Leistungen nach diesem Buch erbringen, ist sicherzustellen, dass deren Fachkräfte bei Bekanntwerden gewichtiger Anhaltspunkte für die Gefährdung eines von ihnen betreuten Kindes oder Jugendlichen eine Gefährdungseinschätzung vornehmen, 2. bei der Gefährdungseinschätzung eine insoweit erfahrene Fachkraft beratend hinzugezogen wird sowie 3. die Erziehungsberechtigten sowie das Kind oder der Jugendliche in die Gefährdungseinschätzung einbezogen werden, soweit hierdurch der wirksame Schutz des Kindes oder Jugendlichen nicht in Frage gestellt wird. 14

Ausgestaltung des Schutzauftrags freier Träger (§ 8a Abs.4 Satz 2) „In die Vereinbarung ist neben den Kriterien für die Qualifikation der beratend hinzuzuziehenden insoweit erfahrenen Fachkraft insbesondere die Verpflichtung aufzunehmen, dass die Fachkräfte bei den Erziehungsberechtigten auf die Inanspruchnahme von Hilfen hinwirken, wenn sie diese für erforderlich halten, und das Jugendamt informieren, falls die Gefährdung nicht anders abgewendet werden kann.“ Wiesner contact 2-2012-1 15

Wiesner KinderschutzG Übersicht 1. Die öffentliche Aufmerksamkeit für den Kinderschutz 2. Das Bundeskinderschutzgesetz: Ziele und Struktur Neufassung des § 8a (Gefährdungseinschätzung) Fachberatung zur Gefährdungseinschätzung Führungszeugnisse (auch) für ehrenamtlich tätige Personen Wiesner KinderschutzG 16 16

Wiesner KinderschutzG Die Fachberatung als Angebot an Berufsgeheimnisträger zur Abklärung einer Gefährdungssituation ( § 4 Abs.2 KKG) Adressaten: Berufsgruppen, die der Schweigepflicht unterliegen (§ 203 StGB), in einem direkten Kontakt zu schwangeren Frauen, Kindern/Jugendlichen stehen (können) und grundsätzlich zur Erörterung der einschlägigen Problemlagen mit den Eltern befähigt sind – ► Ärzte, Psychologen, Psychotherapeuten, Lehrer und Sozialpädagogen/ Sozialarbeiter Regelung eines dreistufigen Verfahrens in § 4 KKG: Verpflichtung zur Erörterung gewichtiger Anhaltspunkte für eine Kindeswohlgefährdung mit Eltern, Kindern/Jugendlichen (Absatz1) Anspruch des Geheimnisträgers auf Beratung zur Gefährdungseinschätzung durch eine insoweit erfahrene Fachkraft (Absatz 2) Befugnis zur Datenweitergabe an das Jugendamt, wenn ein Tätigwerden für dringend erforderlich erachtet wird und eine Gefährdung auf andere Weise nicht abgewendet werden kann unter Beachtung des Transparenzgebots („ggf. gegen den Willen, aber nicht ohne Wissen“) (Absatz 3) Geschätzte Kosten der Fachberatung : jährlich 20 Mio Euro Wiesner KinderschutzG 17 17

§ 4 Abs.1 KKG (1) Werden Ärztinnen oder Ärzten, Hebammen oder Entbindungspflegern oder Angehörigen eines anderen Heilberufes, der für die Berufsausübung oder die Führung der Berufsbezeichnung eine staatlich geregelte Ausbildung erfordert, 2. Berufspsychologinnen oder –psychologen mit staatlich anerkannter wissenschaftlicher Abschlussprüfung, 3. Ehe-, Familien-, Erziehungs- oder Jugendberaterinnen oder -beratern sowie 4. Beraterinnen oder Beratern für Suchtfragen in einer Beratungsstelle, die von einer Behörde oder Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts anerkannt ist, 5. Mitgliedern oder Beauftragten einer anerkannten Beratungsstelle nach den §§ 3 und 8 des Schwangerschaftskonfliktgesetzes, 6. staatlich anerkannten Sozialarbeiterinnen oder -arbeitern oder staatlich anerkannten Sozialpädagoginnen oder -pädagogen oder 7. Lehrerinnen oder Lehrern an öffentlichen und an staatlich anerkannten privaten Schulen in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit gewichtige Anhaltspunkte für die Gefährdung des Wohls eines Kindes oder eines Jugendlichen bekannt, ► so sollen sie mit dem Kind oder Jugendlichen und den Personensorgeberechtigten die Situation erörtern und ,soweit erforderlich, bei den Personensorgeberechtigten auf die Inanspruchnahme von Hilfen hinwirken, soweit hierdurch der wirksame Schutz des Kindes oder des Jugendlichen nicht in Frage gestellt wird.

§ 4 Abs.2 KKG (2) Die Personen nach Absatz 1 haben zur Einschätzung der Kindeswohlgefährdung gegenüber dem Träger der öffentlichen Jugendhilfe Anspruch auf Beratung durch eine insoweit erfahrene Fachkraft. Sie sind zu diesem Zweck befugt, dieser Person die dafür erforderlichen Daten zu übermitteln; vor einer Übermittlung der Daten sind diese zu pseudonymisieren.

Wiesner KinderschutzG § 8b Abs.1 SGB VIII neu Erweiterung des Beratungsanspruchs nach § 4 Abs. 2 KKG auf „Nichtberufsgeheimnisträger“ ► Abs.1: Einzelfallberatung Anspruch kinder- und jugendnaher Berufsgruppen außerhalb der Kinder- und Jugendhilfe auf Beratung bei der Gefährdungseinschätzung („Verlängerung“ von § 8a Abs.2 alt/ 4 neu) „Personen, die beruflich in Kontakt mit Kindern oder Jugendlichen stehen, haben bei der Einschätzung einer Kindeswohlgefährdung im Einzelfall gegenüber dem örtlichen Träger der Jugendhilfe Anspruch auf Beratung durch eine insoweit erfahrene Fachkraft. „ Wiesner KinderschutzG 20 20

Umsetzung des Beratungsanspruchs (§ 4 Abs. 2 KKG/ § 8 b Abs Umsetzung des Beratungsanspruchs (§ 4 Abs. 2 KKG/ § 8 b Abs. 1 SGB VIII) Der Anspruch richtet sich gegen den Träger der öffentlichen Jugendhilfe Die Fachberatung ist durch Fachkräfte außerhalb des ASD/ RSD zu leisten Das Gesetz enthält – anders als bei § 8a Abs.4 - keine Hinweise zum fachlichen Profil der insoweit erfahrenen Fachkraft Erfahrungen aus der Vereinbarungspraxis zu § 8a SGB VIII Neue Anforderungen: Verständnis für die Perspektive der jeweiligen Profession Vermittlung zwischen den verschiedenen Institutionen ► Wissen die Adressaten (Medizinische Berufe, Lehrer/innen, Sportlehrer/-innen) von dem Rechtsanspruch?

Wiesner KinderschutzG Übersicht 1. Die öffentliche Aufmerksamkeit für den Kinderschutz 2. Das Bundeskinderschutzgesetz: Ziele und Struktur Neufassung des § 8a (Gefährdungseinschätzung) Fachberatung zur Gefährdungseinschätzung Führungszeugnisse (auch) für ehrenamtlich tätige Personen Wiesner KinderschutzG 22 22

1. Stufe 2005: Beschäftigungsverbot für (in der Jugendhilfe) hauptamtlich tätige Personen Einführung des Beschäftigungsverbots bei rechtskräftiger Verurteilung wegen einschlägiger Straftaten im Rahmen des KICK (2005) Verpflichtung für Fachkräfte im Jugendamt, bei Einstellung und in regelmäßigen Abständen Führungszeugnisse vorzulegen Vertragliche Verpflichtung freier Träger, keine einschlägig vorbestraften Personen zu beschäftigen

Vertragliche Verpflichtung freier Träger, keine einschlägig vorbestraften Personen zu beschäftigen Vertragliche Selbstverpflichtung des freien Trägers Keine konkreten Vorgaben hinsichtlich der Mittel und Methoden für die Erfüllung des Sicherstellungsauftrags Keine explizite Verpflichtung zur Vorlage von Führungszeugnissen Aushandlungsprozess vor dem Hintergrund des eigenständigen Schutzauftrags des freien Trägers

Erfasster Personenkreis (1) Jugendamt beschäftigte oder vermittelte Personen (Abs.1) Freie Träger beschäftigte Personen Bezug: Wahrnehmung von Aufgaben der Kinder- und Jugendhilfe Gewährung, Erbringung von Leistungen Wahrnehmung anderer Aufgaben

Art der Tätigkeit alle personenbezogenen sozialen Dienstleistungen durch Fachkräfte administrative Tätigkeiten

Erfasster Personenkreis (2) Erlaubnis zur Kindertagespflege (§ 43 Abs.2 Satz 3 SGB VIII) Erlaubnis zur Vollzeitpflege (§ 44 Abs.2 Satz 2 SGB VIII) Betriebserlaubnis (§ 45 Abs.3 Nr.2 SGB VIII)

Die Einführung des erweiterten Führungszeugnisses (§ 30a BZRG) Zum 1. Mai 2010 wurde die Erteilung eines erweiterten Führungszeugnisses für Personen eingeführt, die beruflich oder ehrenamtlich kinder- oder jugendnah tätig sind oder tätig werden sollen (§ 30a BZRG). In dieses erweiterte Führungszeugnis werden alle einschlägigen Straftaten aufgenommen – insbesondere auch einmalige Eintragungen mit einer Verurteilung zu einer niedrigen Strafe, also einschlägige Straftaten im Bagatellbereich.

Die Einführung des erweiterten Führungszeugnisses (§ 30a BZRG) Einbeziehung ehrenamtlich tätiger Personen Keine Begrenzung auf die Tätigkeit in der Kinder- und Jugendhilfe

Neufassung von § 72 a SGB VIII im Rahmen des Bundeskinderschutzgesetzes 1. Bezugnahme auf das erweiterte Führungszeugnis 2. Einbeziehung neben- und ehrenamtlich tätiger Personen in den Kreis der Personen, die ein erweitertes Führungszeugnis vorzulegen haben

Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen (§ 72a) Neue Systematik der Vorschrift Absatz 1: Beschäftigung im Jugendamt oder Vermittlung von Personen durch das Jugendamt Absatz 2: Beschäftigung bei freien Trägern Absatz 3: Einsatz ehren- oder nebenamtlich tätiger Personen in der Verantwortung des Jugendamtes Absatz 4: Einsatz ehren- oder nebenamtlich tätiger Personen in der Verantwortung von Trägern der freien Jugendhilfe Absatz 5: Vorgaben zum Schutz der Daten ehren- oder nebenamtlich tätiger Personen

Tätigkeitsausschluss einschlägig vorbestrafter Personen (§ 72a) ► Problem: Einbeziehung neben- und ehrenamtlich tätiger Personen in den Kreis der Personen, die ein erweitertes Führungszeugnis vorzulegen haben ► Lösung: Verpflichtung zur Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses nach Maßgabe einer aufgabenspezifischen Beurteilung im Hinblick auf Art, Intensität und Dauer des Kontakts mit Kindern und Jugendlichen Abs.3: Autonome Entscheidung des Jugendamtes über relevante Tätigkeitsbereiche Abs.4: Vereinbarung zwischen Jugendamt und Träger der der freien Jugendhilfe über die Tätigkeitsbereiche Sportvereine sind nur soweit einbezogen, als sie auf der Grundlage von § 11 SGB VIII tätig bzw. als Träger der freien Jugendhilfe gefördert werden 32 32

Neben- und ehrenamtlich tätige Personen bei Trägern der öffentlichen Jugendhilfe bei Trägern der freien Jugendhilfe bei kreisangehörigen Gemeinden ohne eigenes Jugendamt bei Vereinen, die Vormundschaften und Pflegschaften führen

Tätigkeiten im Neben- und Ehrenamt eine Person, die in Wahrnehmung von Aufgaben der Kinder- und Jugendhilfe Kinder oder Jugendliche beaufsichtigt, betreut, erzieht oder ausbildet oder einen vergleichbaren Kontakt hat.

Einschätzung des Gefährdungspotential nach Art, Intensität und Dauer der Tätigkeit (Empfehlungen des Deutschen Vereins) Konkreter Fall, tatsächlicher Inhalt der Tätigkeit Betrachtung ex ante (Prognose) Art: Beaufsichtigung, Betreuung (pädagogischer Kontakt) Hierarchisches Machtverhältnis Altersdifferenz Intensität: offener(/ geschlossener Kontext Team oder Einzelbetreuung Dauer: einmalig- regelmäßig Fluktuation der Kinder Gesamtschau und Bewertung der einzelnen Kriterien Einschätzung des Gefährdungspotentials (niedrig- hoch)

Aufgaben des Trägers der öffentl. Jugendhilfe Autonome Entscheidung für die Kriterien beim Einsatz ehrenamtlich- und nebenamtl. tätiger Personen im eigenen Verantwortungsbereich Vertragliche Regelungen mit den freien Trägern im Zuständigkeitsbereich (Anknüpfung am Sitz des Trägers)

Umsetzung vor Ort Entwicklung eines Umsetzungskonzepts (als Teil der örtlichen Kinderschutzkonzeption) Element der Qualitätsentwicklung nach § 79a SGB VIII Entscheidung des Jugendhilfeausschusses Abschluss der Vereinbarungen als Geschäft der laufenden Verwaltung (Handlungsspielräume)

Umsetzungsfragen Welche Bedeutung haben andrer Eintragungen im Führungszeugnis? Ist der Katalog der Straftaten abschließend- oder: kann sich ein Tätigkeitsverbot auch aus Straftaten gegen das Leben und die körperliche Unversehrtheit ergeben? 2. Welche Anforderungen ergeben sich bei der „Einsichtnahme“ hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten?

Schutz der Daten neben- und ehrenamtlich tätiger Personen (Abs.5) Information und Dokumentation durch den verantwortlichen Träger der (öffentl. oder freien) Jugendhilfe Einsichtnahme in das Führungszeugnis Datum des Führungszeugnisses Einschlägige rechtskräftige Verurteilung (Straftaten nach Abs.1 Satz 1) Löschung der Daten Unverzüglich, wenn es nicht zum neben- der ehrenamtlichen Einsatz kommt Sonst spätestens drei Monate nach Beendigung der Tätigkeit Problem: Zwangsläufig erhält die verantwortliche Person auch Informationen über nicht einschlägige Straftaten; dabei ist nicht geklärt, ob diese Informationen auch zur Beurteilung der Eignung genutzt werden dürfen

Kosten des (erweiterten) Führungszeugnisses Gebühr für die Ausstellung: 13 Euro für ehrenamtlich tätige Personen: unabhängig davon, ob eine Aufwandsentschädigung bezahlt wird, ist die Ausstellung gebührenfrei: www.Bundesjustizamt.de Vorlage bei der Einstellung: Teil der Bewerbungsunterlagen und deshalb vom Bewerber zu finanzieren Vorlage während des Beschäftigungsverhältnisses: Sowohl Interesse des Arbeitnehmers, seine Eignung nachzuweisen wie Interesse des Arbeitgebers, an der Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtung Kosten sind vom Arbeitgeber zu tragen (Meysen/ Eschelbach S. 150)

Empfehlungen Deutscher Verein für öffentl. und private Fürsorge (DV): Empfehlungen des Deutschen Vereins zu Führungszeugnissen bei Neben- und Ehrenamtlichen in der Kinder- und Jugendhilfe (§ 72a Abs. 3 und 4 SGB VIII) www.deutscher-verein.de Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendhilfe (AGJ)/ Bundesarbeitsgemeinschaft der Landesjugendämter (BAGLJAE) Handlungsempfehlungen zum Bundeskinderschutzgesetz – Orientierungsrahmen und erste Hinweise zur Umsetzung www.agj.de www.bagljae.de

Die Evaluation des Bundeskinderschutzgesetzes Art.4 Evaluation „Die Bundesregierung hat die Wirkungen dieses Gesetzes unter Beteiligung der Länder zu untersuchen und dem Deutschen Bundestag bis zum 31. Dezember 2015 über die Ergebnisse dieser Untersuchung zu berichten.“

Kooperationsplattform Evaluation Bundeskinderschutzgesetz BMFSFJ Einzelprojekte DJI: Wirkungen des BKiSchG- Wissenschaftliche Grundlagen für die Evaluation der durch das BKiSchG angeregten Verbesserungen im Kinderschutz NZFH: Dokumentation und Evaluation der Bundesinitiative Frühe Hilfen: Strukturaufbau in Ländern und Kommunen; Zusatzerhebung zur amtlichen Statistik nach § 8a SGB VIII FU Berlin, Prof.Urban-Stahl: Forschungsvorhaben zur Implementation des § 8a Abs.1 Satz 2 SGB VIII nach Inkrafttreten des BKischG TU Dortmund. Arbeitsstelle für Kinder- und Jugendhilfestatistik Moderation Forschungsverbund DJI/ TU Dortmund

Ein wirksamer Kinderschutz… ist eine permanente Herausforderung Er braucht gute gesetzliche Grundlagen fachlich kompetentes und engagiertes Personal eine ausreichende Personalausstattung in den Jugendämtern und in den Einrichtungen und Diensten eine aufgabenentsprechende Finanzausstattung der Kreise und Städte eine kinder- und familienfreundliche Gesellschaft

Jetzt im Internet auf der website: www. sgb-wiesner Jetzt im Internet auf der website: www.sgb-wiesner.de: - Online-Kommentierung des Bundeskinderschutzgesetzes - Neubekanntmachung des SGB VIII vom 26.9.2012 - Änderung des SGB VIII durch das Kinder- und Jugendhilfeverwaltungsvereinfachungsgesetz vom 29.8.2013 Die Neuauflage des Kommentars folgt im Sommer !! 46

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und für Ihre Arbeit für eine (bessere) Zukunft junger Menschen!