Bienengesundheit Salute delle api Arnold Schuler, Landesrat/Assessore Georg Kössler, Südtiroler Apfelkonsortium/Consorzio Mela Alto Adige Michael Oberhuber, Versuchszentrum/Centro di Sperimentazione Laimburg Manfred Wolf, Versuchszentrum/Centro di Sperimentazione Laimburg Benjamin Mair, Versuchszentrum/Centro di Sperimentazione Laimburg Harald Weis, AGRIOS Engelbert Pohl, Südtiroler Imkerbund

Arnold Schuler Bienen – ein Mehrwert für Südtirol Api - un valore aggiunto per l’Alto Adige 37.000 Bienenvölker 37.000 colonie Gemeinsames Interesse interesse comune 460 Arten von Wildbienen 460 specie di api selvatiche Artenvielfalt biodiversità

Georg Kössler Apfelanbau bedeutet Lebensraum Coltivazione di meli significa spazio vitale Trachtflächen für Bienen 18.500 ha Apfelanbau / 5.400 ha Weinbau superfici con piante pollinifere o nettarifere per api 18.500 ha frutticoltura/ 5.400 ha viticoltura 14.000 – 22.000 Bienenvölker im Obst- und Weinbau 14.000 – 22.000 colonie in frutti- e viticolture

Georg Kössler Apfelanbau bedeutet Lebensraum Coltivazione di meli significa spazio vitale Bienendichte in Südtirol 5 Völker pro km² - Obstanbau 10 Völker/km² Densità di api in Alto Adige 5 colonie per km² - frutticoltura 10 colonie/km² Vergleich: Deutschland 1,9 Völker/km² Österreich 3,8 Völker/km² Imkerei als Tradition der Landwirtschaft Apicoltura come tradizione dell‘agricoltura

Präsentation Projekt Presentazione progetto APISTOX Untersuchungen zu den Auswirkungen des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln im Obstbau um die Blüte auf Bienenvölker Analisi degli effetti dell’uso di prodotti fitosanitari in melicoltura attorno il periodo di fioritura su colonie d’api Projektleiter / Responsabile progetto: Manfred Wolf Projektmitarbeiter / Collaboratore progetto: Benjamin Mair

Ausgangssituation / Situazione di partenza Beobachtete Phänomene / Fenomeni osservati (2013) Massive Flugbienenverluste ohne Sterblichkeit im Stockbereich Perdite elevate di api bottinatrici in assenza di mortalità in prossimità dell’arnia Meldungen zu schleppender Volksentwicklung und Verfliegen (leere Beuten) Segnalazioni di uno sviluppo stentato delle colonie e sparizione di api dalle arnie (arnie vuote) Hauptsächlich betroffener Imkereibezirk Burggrafenamt Sostanzialmente limitato alla zona del Burggraviato Vermutung / Ipotesi: Zusammenhang mit der Intensivierung der Bekämpfungsmaßnahmen von Apfeltriebsuchtvektoren, sprich insektiziden Behandlungen Nesso causale tra l’uso più intensivo di insetticidi per contrastare la diffusione dei vettori della malattia degli scopazzi

Projektziele / Obbiettivi del progetto Zusammenhänge (zeitlich/räumlich) zwischen dem Insektizideinsatz im Obstbau und dem Auftreten von Anomalien an Bienenvölkern um/während der Bienenwanderung überprüfen Verificare la presenza di un nesso causale (temporanea/spaziale) tra l’uso di insetticidi in melicoltura e le anomalie che si manifestano sulle colonie d’api attorno al periodo della fioritura Vergleich der Volksentwicklung und Sterblichkeit zwischen Völkern im Apfeltriebsuchtgebiet und Gebieten mit geringer Triebsuchtverbreitung Confronto tra le zone con elevata diffusione della malattia degli scopazzi e zone con ridotta presenza della malattia per quanto riguarda lo sviluppo e la mortalità delle colonie

Methodik / Metodi Beobachtung der Völker Osservazione delle colonie Klassisches Monitoring Monitoraggio classico Beobachtung Völker: Sterblichkeitsrate, Volksentwicklung, Flugaktivität Phänologie: Trachtanhgebot Beobachtung der Völker Osservazione delle colonie Beobachtung der Phänologie Osservazione della fenologia Erhebung Insektizideinsätze Rilevamento dell’uso di insetticidi

Beobachtete Standorte / Postazioni osservate 9 postazioni in zone con elevata diffusione della malattia degli scopazzi 13–15 Standorte 13–15 postazioni 5 Völker/Standort 5 colonie/postazione Völker von Imkern des Südtiroler Imkerbundes colonie dei membri dell’associazione degli apicoltori dell’Alto Adige Stand- als auch Wanderimker 4 postazioni in zone con ridotta diffusione della malattia degli scopazzi

Ergebnisse / Risultati Keine Unterschiede zwischen Bienenvölkern in den beiden Untersuchungsgebieten Nessuna differenza tra le zone osservate per quanto riguarda le colonie Sammelbienen suchen auch nach Aufhebung des Ausbringungsverbots Apfelanlagen auf Api bottinatrici volano negli impianti anche dopo la sospensione del divieto dell’uso di prodotti fitosanitari pericolosi per le api nei meleti Phänologie: v. a. in der Nachblüte geschmälertes Trachtangebot außerhalb der Apfelanlagen Fenologia: soprattutto dopo la fioritura del melo le possibilità di nutrirsi fuori dai frutteti sono assai ridotte Imker nutzen das massive Blühangebot in und um die klimatisch begünstigten Obstbaulagen im Frühjahr Nach der Apfelblüte schmälert sich das Blütenangebot und Bienen fliegen weiter in die Obstanlagen ein Ausbringungsverbotszeiträume (während dessen keine bienengefährlichen Mittel zum Einsatz kommen) haben zur Folge, dass es zu einer Häufung der bislang verbotenen Wirkstoffe innerhalb kurzer Zeit auf großen Flächen kommt Unterschiedliches Angebot an Blüten im Verlauf des Frühjahrs

Ergebnisse / Risultati Regelung des Ausbringungsverbots nach Höhenlagen ist für die Völker in Grenzlagen kritisch Il divieto dell’applicazione di prodotti pericolosi per le api regolato secondo fasce altitudinali è critico per le colonie attorno ai confini Erhöhte Sterblichkeitsrate zu Momenten mit vermehrtem Einsatz von bienengefährlichen Pflanzenschutzmitteln (v. a. Nachblüte) Maggiore mortalità in momenti con maggior uso di prodotti fitosanitari pericolosi per le api Volksentwicklung bleibt z. T. hinter den Erwartungen zurück Lo sviluppo delle colonie rimane in parte sotto le aspettative

Maßnahmen der Landwirtschaft Misure dell‘agricoltura Harald Weis Maßnahmen der Landwirtschaft Misure dell‘agricoltura Information und Weiterbildung informazione e formazione Finanzierung der Forschung finanziamento della ricerca Reduzierung von Pflanzenschutzmitteln reduzione di prodotti fitosanitari

Maßnahmen der Landwirtschaft Misure dell‘agricoltura Harald Weis Maßnahmen der Landwirtschaft Misure dell‘agricoltura Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln applicazione di prodotti fitosanitari Bodenpflege cura del suolo

Vereinbarung zum Bienenschutz Convenzione per la protezione delle api Engelbert Pohl Vereinbarung zum Bienenschutz Convenzione per la protezione delle api

Gesetz zum Bienenschutz Legge per la protezione delle api Arnold Schuler Gesetz zum Bienenschutz Legge per la protezione delle api Reduzierung des Einsatzes von PSM riduzione dell‘uso di prodotti fitosanitari Reduzierung der Zeiträume riduzione dei tempi dell‘uso Verbesserung des Bienenhabitats miglioramento dell‘habitat delle api Bienenleitfaden manuale delle api

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit Grazie per l‘attenzione