Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Digitalisieren und Archivieren: technische und rechtliche Anforderungen SCNAT 2014

2 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Florian Steffen Leiter Digitalisierung, Schweizerische Nationalbibliothek Andrea Ruth Schreiber Stabstelle Urheberrecht, Schweizerische Nationalbibliothek

3 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Einige Digitalisierungsgrundsätze der NB A.) Digitalisierungsgrundsätze B.) Digitalisierung der allgemeinen Sammlung C.) Digitalisierung der Grafischen Sammlung

4 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB A.) Digitalisierungsgrundsätze Die NB digitalisiert für die Recherche gemäss e-lib-Ziel Für Partner: Digitalisierung von ausgewählten Sammlungen (Bsp. Monographien und ZS Schulgeschichte; Mundart-ZS) mit Partnern: bei Zeitungen häufig public private partnership mit Verlagen Fachliche Zusammenarbeit, know-how-Transfer:

5 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Journal de Genève, Gazette de Lausanne, Nouveau Quotidien, L’Express et L’Impartial(Neuchâtel) Schaffhauser Nachrichten B.) Allgemeine Sammlung: Zeitungen

6 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB retro.seals.ch Innerhalb von thematischen Projekten - Quellen für Erziehungsgeschichte - Quellen für Frauengeschichte - Quellen für Gotthardgeschichte - Quellen für Gewerkschaftsgeschichte Oder Einzeltitel - Hotel Revue - Nebelspalter - Actio (SRK-Zeitschrift) B.) Allgemeine Sammlung: Zeitschriften

7 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB SGG-Publikationen B.) Allgemeine Sammlung: Bücher Tableaux de la Suisse, Beat Fidel Zurlauben Helvetica rara Un souvenir de Solferino / Henry Dunant, 1862

8 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Postkarten C.) Grafische Sammlung Plakate Portraits

9 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Rechtliche Aspekte beim Retrodigitalisieren und elektronischen Publizieren A.) Retrodigitalisieren B.) retrodigitalisierte Dokumente auf das Internet stellen C.) elektronisch Publizieren (only)

10 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB A.) Retrodigitalisieren Schweizerisches Urheberrechtsgesetz ● Um die Erhaltung des Werks sicherzustellen, darf davon eine Kopie angefertigt werden. Ein Exemplar muss in einem der Allgemeinheit nicht zugänglichen Archiv aufbewahrt und als Archivexemplar gekennzeichnet werden. ● Öffentlich zugängliche Bibliotheken, Bildungseinrichtungen, Museen und Archive dürfen die zur Sicherung und Erhaltung ihrer Bestände notwendigen Werkexemplare herstellen, sofern mit diesen Kopien kein wirtschaftlicher oder kommerzieller Zweck verfolgt wird. (Art. 24, Abs. 1,1bis URG)

11 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB B.) retrodigitalisierte Dokumente auf das Internet stellen Schweizerisches Urheberrechtsgesetz Die Urheber oder die Urheberin hat das ausschliessliche Recht zu bestimmen, ob, wann und wie das Werk verwendet wird. (Art 10. Abs. 1 URG) Schutz der Persönlichkeit/Datenschutz → Recht am eigenen Bild: nach zivilrechtlichem Persönlichkeitsrecht wird die abgebildete Person in ihrem Selbstbestimmungsrecht – wie und wo ihr Bild veröffentlicht und verbreitet werden soll – geschützt. (Art. 28, Abs. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 12 DSG ) → aktuelle Debatte: „Recht auf Vergessen“ auf dem Internet

12 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB C.) elektronisches Publizieren (only) ● Verträge mit Autoren → Einräumung der nötigen Nutzungsrechte → entsprechende Nutzungsrechte für integrierte Werke Publikationsmodell / Art der Zugänglichkeit → Open Access, Creative Commons? → vergütungspflichtig ? Wo? → Portal? → eigene Webseite? → etc.

13 Digitalisierungsstrategie der NB & Copyright und Co | Fragen rund um das digitale Angebot der NB Andrea Schreiber und Florian Steffen Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB Danke für Ihre Aufmerksamkeit Fragen?