Das Zahlwort

Die Zahlwörter bezeichnen: -eine Zahl oder (in Verbindung mit Substantiven) eine bestimmte Anzahl von Gegenständen: Grundzahlwörter; -Den Bruchteil einer ganzen Zahl oder (in Verbindung mit Substantiven) einen bestimmten Teil eines Gegenstandes: Bruchzahlwörter; -einen bestimmten Platz innerhalb einer Reihe von Gegenständen: Ordnungszahlwörter; -in Verbindung mit Substantiven eine unbestimmte Anzahl von Gegenständen: unbestimmte Zahlwörter;

Von Zahlwörter wurden Wörter anderer Wortarten abgeleitet: - Substantive единица, двойка, тройка, пятёрка, сотня -Adverbien однажды, дважды, трижды, пятью -Schaltwörter во-первых, во-вторых, в третьих, в-пятых

Die Zahlwörter werden dekliniert: -Die meisten Grundzahlwörter und die unbestimmten Zahlwörter werden nur nach dem Kasus abgewandelt. In Verbindung mit einem Substantiv bestimmt das Grundzahlwort teilweise den Kasus des Substantivs, teilweise stimmt es mit seinem Substantiv im Kasus überein. Gleiches gilt für die Verbindung eines unbestimmten Zahlwortes mit seinem Bezugswort. -Die Ordnungszahlwörter stimmen mit ihrem Substantiv in Genus, Numerus und Kasus überein.

Die Sammelzahlwörter Sind eine besondere Gruppe von Grundzahlwörtern, die die entsprechende Zahl bezeichnen und auf die Zusammengehörigkeit der einzelnen Teile verweisen. Ihr Gebrauch ist eingeschränkt; Sie bilden keine mehrgliedrigen Zahlwörter. Двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро, восьмеро Оба (m), обе (f) - beide

Die Bruchzahlwörter ½ - одна вторая ¾ - три четвёртых 0,1 – ноль целых одна десятая 4,5 – четыре целых и пять десятых

Gemeine Brüche ½ - одна вторая 2/3 – две третьих 5/6 - пять шестых 7/25 – семь двадцать пятых Umgangssprachlich werden für ½, 1/3, ¼ auch половина, треть, четверть verwendet

Unechte Brüche Ganze Zahlen werden gewöhnlich mit der erforderlichen Form des Substantivs целая (ein) Ganzes verbunden: одна целая, две целых, пять целых. 1 ½ - одна целая и одна вторая 2 2/3 – две целых и две третьих 5 5/6 - пять целых и пять шестых

Dezimalbrüche Werden wie unechte Brüche benannt: 0,1 – ноль целых одна десятая 1,2 – одна целая и две десятых 2,5 – две целых и пять десятых 5,75 – пять целых и семьдесят пять сотых 21,946 – двадцать одна целая и девятьсот сорок шесть тысячных

Die Grundzahlwörter und Sammelzahlwörter bezeichnen eine Zahl von Gegenständen und werden mit сколько? wieviel? erfragt. Один, два, три, четыре, пять usw. sind Grundzahlwörter: -Сколько окон и дверей в аудитории? Wieviel Fenster und Türen hat der Hörsaal? -В аудитории две двери и пять окон. Er hat zwei Türen und fünf Fenster.

Двое, трое, четверо, пятеро, шестеро, семеро sind Sammelzahlwörter. - Сколько детей у брата? Wieviel Kinder hat der Bruder? -У брата двое детей. Der Bruder hat zwei Kinder. -Сколько суток он ехал? Wieviel Tage war er unterwegs? -Он ехал четверо суток. Er war vier Tage unterwegs.

Die Ordnungszahlwörter bezeichnen die Reihenfolge von Gegenständen beim Zahlen und werden mit который? der wievielte? erfragt. Первый, второй, третий, четвёртый, пятый sind Ordnungszahlwörter. -Который месяц вы занимаетесь языком? Wie lange lernen Sie die Sprache? -Шестой месяц. Den sechsten Monat. -Который раз ты читаешь эту книгу? Zum wievielten Mal liest du dieses Buch? -Второй раз. Zum zweiten Mal.

Nach ihrer Struktur und Bildung werden die Zahlwörter eingeteilt in: Einfache Zahlwörter: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сорок, сто, тысяча, миллион, миллиард; Zusammengesetzte Zahlwörter: 1.Одиннадцать (11), двенадцать (12), тринадцать (13), четырнадцать (14), пятнадцать (15), девятнадцать (19); 2.Двадцать (20), тридцать (30), пятьдесят (50) … восемьдесят (80), девяносто (90); 3.Двести (200), триста (300), четыреста (400), пятьсот (500), шестьсот (600) … девятьсот (900).

Mehrgliedrige Zahlwörter: двадцать один (21), сто двадцать (120), триста пятнадцать (315), четыреста восемьдесят шесть (486), тысяча девятьсот сорок шесть(1946). Die Bestandteile mehrgliedriger Zahlwörter werden getrennt geschrieben. Die Reihenfolge beim Lesen und Sprechen ist: Tausend – Hunderter – Zehner – Einer: 1985 – тысяча девятьсот восемьдесят пять.

Bei den Zahlwörtern 15, 16, 17, 18, 19, 20, 30 steht ein weiches Zeichen nur am Ende des Wortes: пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, тридцать. Bei den Zahlwörtern 50, 60, 70, 80 und bei 500, 600, 700, 800, 900 steht das weiche Zeichen in der Mitte des Wortes zwischen den Bestandteilen des zusammengesetzten Zahlwortes: пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот.

Übung 1. 1.В Москве 9 вокзалов. 2.В Москве и Московской области 103 высших заведения. 3.В Московском университете 18 факультетов. 4.От Москвы до Петербурга 650 километров. 5.Длина Волго-Донского канала 101 километр. 6.На канале 13 шлюзов и 3 насосные станции. 7.Канал имени Москвы имеет длину 128 километров.

Die Grundzahlwörter werden – mit Ausnahme von один eins und два zwei - nicht nach dem Geschlecht unterschieden. Das Zahlwort один weist die männliche Form один, die weibliche одна und die sächliche одно auf: один дом_, одна книга, одно письмо. Ebenso werden mehrgliedrige Zahlwörter verändert, die als letztes Wort eine 1 enthalten: двадцать один дом einundzwanzig Häuser, двадцать одна книга einundzwanzig Bücher, двадцать одно письмо einundzwanzig Briefe.

Ebenso werden mehrgliedrige Zahlwörter verändert, die als letztes Wort eine 2 enthalten: сорок два дома zweiundvierzig Häuser, сорок два письма zweiundvierzig Briefe, сорок две книги zweiundvierzig Bücher. Die übrigen Grundzahlwörter werden mit Substantiven aller drei Geschlechter in ein und derselben Form verbunden: три дома, три книги, три письма.

Nach dem Nominativ von 1, 21, 31 und allen anderen Zahlwörtern, die als letztes Glied один, одна, одно enthalten, steht das gezählte Substantiv im Nominativ Singular: один_ дом, одна книга, одно письмо, двадцать один дом, тридцать одна книга.

Nach dem Nominativ bzw. dem formgleichen Akkusativ der Grundzahlwörter 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, die als letztes Glied два, три, четыре enthalten, steht das gezählte Substantiv im Genetiv Singular: два дома, три книги, четыре письма. Nach dem Nominativ bzw. dem formgleichen Akkusativ aller übrigen Zahlwörter (5, 6, 7, 8 usw.) steht das gezählte Substantiv im Genetiv Plural: пять домов, шесть книг, семь писем, двадцать пять рублей.

Übung 2. 1.Сколько дней в неделе? 2.Сколько часов в сутках? 3.Сколько минут составляют час? 4.Сколько месяцев в году? 5.Сколько дней в месяце? 6.Сколько недель в месяце? 7.Сколько дней в году?

Übung 2. 1.Сколько дверей в аудитории? (1) 2.Сколько окон в аудитории? (4) 3.Сколько столов в аудитории? (12) 4.Сколько студентов на первом курсе? (122) 5.Сколько студентов в вашей группе? (6) 6.Сколько книг лежит на столе? (3)

Die Verbindung von Grundzahlwörtern mit Substantiven und Adjektiven Steht das Zahlwort im Nominativ bzw. im gleichlautenden Akkusativ, so gelten folgende Regeln:

Nach один, одна, одно steht das Adjektiv im Nominativ und stimmt im Geschlecht mit dem Substantiv überein: Один большой дом ein großes Haus Одна большая комната ein großes Zimmer Одно большое письмо ein langer Brief

Nach два, три, четыре steht das Adjektiv im Plural. Bezieht sich das Adjektiv auf ein männliches oder sächliches Substantiv, so steht es gewöhnlich im Genetiv Plural: Два больших дома zwei große Häuser Три важных известия drei wichtige Nachrichten

Bezieht sich das Adjektiv auf ein weibliches Substantiv, so steht es gewöhnlich im Nominativ Plural: Две трудные задачи zwei schwierige Aufgaben Четыре большие аудитории vier große Hörsaale

Nach allen übrigen Zahlwörtern (пять, шесть, семь usw.) steht das Adjektiv unabhängig vom Geschlecht des betreffenden Substantivs im Genetiv Plural, kongruiert also mit dem Substantiv: Пять больших домов fünf große Häuser Шесть трудных задач sechs schwierige Aufgaben. In allen abgeleiteten Fällen stimmen Zahlwörter und Adjektive mit den Substantiven überein: Он не решил двух трудных задач. Er hat zwei schwierige Aufgaben nicht gelöst. Занятия идут в четырёх больших аудиториях. Der Unterricht findet in vier großen Hörsälen statt.

Übung 3. 1.Он знает 2 (иностранный) языка. 2.Ученик решил 3 (алгебраический) задачи. 3.2 (передний) места в трамвае были заняты. 4.В конце коридора есть 4 (небольшой) аудитории. 5.На холме росли 4 (высокий) сосны.

Die Ordnungszahlwörter werden von Stamm den entsprechenden Grundzahlwörter abgeleitet, indem man an Stelle der Genitivendung –a oder –и die Adjektivendungen anfügt: Пят –и – пят-ый, пят-ая, пят-ое, пят-ые Пятидесят-и – пятидесят-ый, -ая, -ое, -ые Девяност-а – девяност-ый, -ая, -ое, -ые.

Abweichend werden gebildet: Первый, -ая, -ое, -ые Второй, -ая, -ое, -ые Третий, -ья, -ье, - ьи Четвёртый, -ая, -ое, -ые Седьмой, -ая, -ое, -ые Сороковой, -ая, -ое, -ые

Von den Wörtern тысяча, миллион, миллиард werden die Ordnungszahlwörter mit Hilfe des Suffixes –н- und der Adjektivendungen gebildet: Тысячный Миллионный Миллиардный

Ordnungszahlwörter stehen gewöhnlich bei Substantiven und stimmen mit ihnen in Geschlecht, Zahl und Fall überein. Sie werden wie Adjektive abgewandelt: Первый экзамен die erste Prüfung Первая лекция die erste Vorlesung Первое занятие die erste Unterrichtsstunde Первые занятия die ersten Unterrichtsstunden Первого экзамена der ersten Prüfung Первой лекции der ersten Vorlesung

Das Zahlwort третий weist in den abgeleiteten Fällen vor der Endung ein –ь- auf: третьего, третьему, третьим, о третьем.

In mehrgliedrigen Ordnungszahlwörtern wird nur der letzte Bestandteil dekliniert: Я читал двести сорок восьмую страницу. Ich las die zweihundertachtundvierzigste Seite. Он живёт в пятьдесят второй квартире. Er wohnt in der zweiundfünfzigsten Wohnung.

Bei der Zeitangaben werden die Ordnungszahlen gebraucht: Zur Stunden- und Minutenangabe Сейчас десять минут четвёртого. Jetzt ist es zehn Minuten nach drei. Zur Datumsangabe: Занятия начались первого сентября. Der Unterricht begann am ersten September. Zur Jahresangabe: Я приехал в Москву в тысяча девятьсот пятом году. Ich kam 1955 nach Moskau.

1.Я учусь на 1 курсе. 2.Мой младший брат учится в 3 классе. 3.Наши места в 10 ряду. 4.Я живу на 6 этаже в 34 квартире. 5.Лифт поднял нас с 3 этажа на 8 этаж. 6.Мы спустились на лифте с 12 этажа на 4 этаж. 7.Лекция будет в 5 аудитории. 8.Из 32 аудитории вышли студенты. 9.Мы сидели в театре в 3 ложе.

1.Москва впервые упоминается в летописи в 1147 году. 2.Московский университет был основан в середине 18 века, в 1755 году. 3.Город Санкт-Петербург был основан в в 1703 году. 4.Отечественная война русского народа против Наполеона I была в 1812 году. 5.В 1905 году в России произошла первая буржуазно-демократическая революция.