Die Präsentation wird geladen. Bitte warten

Die Präsentation wird geladen. Bitte warten

SOZIALBERICHT 2013 RELAZIONE SOCIALE 2013 Pressekonferenz Conferenza stampa 4.12.2013 Landesrat/Assessore: Richard Theiner Abteilungsdirektor/Direttore.

Ähnliche Präsentationen


Präsentation zum Thema: "SOZIALBERICHT 2013 RELAZIONE SOCIALE 2013 Pressekonferenz Conferenza stampa 4.12.2013 Landesrat/Assessore: Richard Theiner Abteilungsdirektor/Direttore."—  Präsentation transkript:

1 SOZIALBERICHT 2013 RELAZIONE SOCIALE 2013 Pressekonferenz Conferenza stampa Landesrat/Assessore: Richard Theiner Abteilungsdirektor/Direttore di Ripartizione: Luca Critelli

2 Sozialbericht 2013 Relazione sociale 2013 Sozialbericht 2013: vom Aufbau zum Aus- und Umbau Relazione sociale 2013: dall‘espansione allo sviluppo e riorganizzazione

3 Landeshaushalt im Sozialbereich Budget provinciale settore sociale 2008 ……………… 282 Mio €* (244+38) 2009 ……………… 397 Mio €* ( ) 2010 ……………… 411 Mio €* ( ) 2011 ……………… 413 Mio €* ( ) 2012 ……………… 414 Mio €* ( ) 2013 ……………… 402 Mio €* ( ) * inkl. Pflegefond, ohne 30 Mio. Zuweisung Region * incluso il fondo per la non autosufficienza, senza 30 mio. assegnazione bilancio regionale

4 Ausgaben für Sozialleistungen 2012 Spesa per l‘assistenza sociale 2012  Finanzielle Sozialhilfe/ assistenza economica 25,3 Mio €  Zivilinvalidenleistungen/Invalidi civili 40,0 Mio €  Pflegesicherung/assegno di cura 192,5 Mio €  Vorsorge/ Previdenza von Region/regionale 48,4 Mio € vom Land/provinciale (Familiengeld) 15,8 Mio €  Finanzierung Sozialdienste/finanziamento servizi sociali 109,3 Mio €

5 Einwohner / abitanti Stand / dati al ansässige Bevölkerung in Südtirol / popolazione residente in Alto Adige Ausländer / stranieri 8,3% [ASTAT- Info Nr. 71] Nicht-EU / extracomunitari 5,4% [ASTAT- Info Nr. 71] Anteil der Sozialleistungen an Nicht-EU-Bürger: Assistenza sociale ad extracomunitari: 6,9%

6 Anteil Sozialleistungen an Nicht-EU-Bürger Quota prestazioni sociali a cittadini extracomunitari  Finanzielle Sozialhilfe Assistenza economica sociale ……………………. 41,4%  Sozialpädagogische Betreuung Area sociopedagogica ……………………………… 11,8%  Landesfamiliengeld assegno famigliare provinciale …………………….11,2%  Zivilinvaliden invalidi civili …………………………………………...4,7%  Pflegegeld assegno di cura ……………………………… …….. 0,7% Anteil der Ausgaben an Nicht-EU-Bürger/ Quota spesa erogata per cittadini Non-UE ……….. 6,9%

7 Die Daten der Pflegebedürftigkeit I dati sulla non autosufficienza  Pflegegeldempfänger am i beneficiari dell‘assegno di cura al  72,5 % der Pflegebedürftigen leben zu Hause il 72,5 % delle persone non autosufficienti vivono a casa  27,5 % leben in Alters- und Pflegeheimen il 27,5 % delle persone sono in Casa di riposo/Centro degenza  Ausgaben Pflegegeld 2012/spesa complessiva assegno di cura 2012: 192,5 Mio. Euro

8 Plätze in Alters- und Pflegeheimen Posti in casa di riposo/centri di degenza = + 8,8%

9 Hauspflege Assistenza domiciliare = Leistungsstunden der Hauspflege im Jahr 2012/ Ore di assistenza domiciliare erogate nel 2012

10 Kleinkinderbetreuung Servizi per la prima infanzia = + 6,1%

11 Personal der Sozialdienste (Äquivalente Arbeitskräfte) Personale nei servizi sociali (equivalenti a tempo pieno) = + 14,1% = + 1,6%

12 12 Finanzielle Sozialhilfe Assistenza economica sociale Soziales Mindesteinkommen und Beitrag für Miete Reddito minimo di inserimento e contributo locazione

13 Wichtige Maßnahmen und Entwicklungen der letzten Jahre  Einführung Pflegesicherung und damit Entlastung der Altersheime  Starker Ausbau der Kleinkinderbetreuung (Abdeckungsgrad von 10% auf 16% in 5 Jahren)  Entwicklung neuer Dienstformen  Soziale Gerechtigkeit: Einführung der EEVE  Doppelgleisigkeiten vermeiden (z. B. Zusammenlegung von Wohn- und Mietgeld)  Ausgaben im Sozialbereich seit 2010 stagnierend bzw. leicht rückläufig - Verschiebung der Schwerpunkte in der Diensterbringung, aber insgesamt Leistungsniveau gehalten  Immer noch leichte Zunahme des beschäftigten Personals

14 Importanti misure e sviluppi negli ultimi anni  legge per la non autosufficienza e conseguente diminuzione delle liste di attesa nelle case di riposo  Sviluppo di nuovi servizi  Significativo potenziamento dei servizi per la prima infanzia (indice di copertura dal 10% al 16% in 5 anni);  Giustizia sociale ed equità distributiva: introduzione della DURP  Eliminazione delle „doppie prestazioni“ (p. es. accorpamento del sussidio casa IPES con il contributo locazione);  Stagnazione / lieve diminuzione della spesa sociale dal 2010: definizione di prioritá nelle prestazoni, mantenendo comunque alto il livello complessivo delle prestazioni;  Continua l‘incremento del personale impiegato nei servizi sociali

15 Der neue Mietbeitrag  Wohngeld und Mietgeld seit 1. Jänner 2013 zusammengelegt; Übergangsregelung für derzeitige Bezieher Wohngeld WOBI bis 2016  Zielsetzungen: - Vermeidung von Doppelgleisigkeiten - Unterstützung wo notwendig aber Vermeidung von Nebeneffekten - Ausgaben unter Kontrolle halten  Berechnung aufgrund der EEVE  schnellere Auszahlungszeiten (1 Monat vs. 6-8 Monate WOBI)  Mit Jahresbeginn 2014 vollständige Bilanz über das erste Jahr möglich  Erste Ergebnisse: - vorgesehene Einkommensgrenzen sind angemessen - eventuelle Korrekturen in Situationen wo unangemessene Behandlungen festgestellt werden sollten

16 Contributo al canone di locazione  Accorpamento sussidio casa IPES e contributo locazione dal 1º gennaio 2013 ; disposizione transitoria in vigore per gli attuali beneficiari del sussidio casa IPES fino al 2016;  Obiettivi: - evitare „doppie“ prestazioni - sostegno economico dove necessario, evitando peró effetti negativi - controllo sull‘entitá della spesa  Calcolo del diritto in base alla DURP (dichiarazione unificata reddito e patrimonio);  Tempi di liquidazione più veloci (1 mese vs. 6-8 mesi dell‘IPES);  Con inizio 2014 sarà possibile fare un bilancio sul primo anno di attività;  Primi risultati: - i limiti di reddito previsti sono complessivamente adeguati - eventuali rettifiche in situazioni dove l‘applicazione risultasse effettivamente problematica.

17 Ziele  Hohen flächendeckenden Standard halten  Neue Betreuungskonzepte und -formen stärker entwickeln (z. B. Betreutes Wohnen für Senioren, Wohnbegleitung, Selbstbestimmtes Leben)  Weiterer Ausbau der Kleinkinderbetreuung  Selbsthilfe und Selbstverantwortung der Personen stärken; Dienste müssen mehr „Begleiten“ und weniger „Ersetzen“  Zusammenlegung und Rationalisierung von finanziellen Transferleistungen (z.B. bedarfsgerechte Mindestsicherung mit Bündelung bestehender Maßnahmen zur Existenzsicherung)

18 Obiettivi  Mantenere alto a livello territoriale il livello qualitativo dei servizi offerti  Sviluppare e consolidare nuove forme di assistenza (p. es. residenze assistite per anziani, accompagnamento abitativo, vita i ndipendente)  Ampliamento dell‘offerta di servizi per la prima infanzia  Incentivare l‘auto-mutuo-aiuto e la responsabilità delle persone; i servizi devono puntare più all‘accompagnamento delle persone che non a „sostituirsi“ ad esse  Accorpamento e razionalizzazione di prestazioni economiche al fine di una gestione più snella ed efficiente (p.es. accorpamento di misure nel campo del contrasto alla povertà)

19 SOZIALBERICHT IST ONLINE RELAZIONE SOCIALE ONLINE sociali


Herunterladen ppt "SOZIALBERICHT 2013 RELAZIONE SOCIALE 2013 Pressekonferenz Conferenza stampa 4.12.2013 Landesrat/Assessore: Richard Theiner Abteilungsdirektor/Direttore."

Ähnliche Präsentationen


Google-Anzeigen