traduzione in italiano

Präsentation zum Thema: "traduzione in italiano"—  Präsentation transkript:

1 traduzione in italiano
haribo Der 13. Dezember 1920 wird von der Haribo Firmengründer Johann "Hans" Riegel in das Register der Unternehmen Bonn aufgezeichnet. Die Bezeichnung des Unternehmens ist ein Anagramm des Namens und der Zentrale: Hans Riegel Bonn. Das Kapital der Gesellschaft hat eine Menge Zucker, einem Kupferkessel, ein Marmor Schneidebrett, ein Stuhl, ein Pizzaofen und ein Nudelholz. Der Hauptsitz des Unternehmens war in einem Haus in Bergstraße Kessenich Bezirk. [2] Zwei Jahre später schuf Hans Riegel den Gummibär ( "Tanzbären" - Tanzbär). Haribo begann die Produktion von süßen Lakritze. In den frühen 30er Jahren wurde die neue Zentrale gegründet. Ist 1935 in Kopenhagen, mit seinem Partner Christian Hansen und Eckhof Haribo Lakrids A / S Kopenhagen erstellt. traduzione in italiano Il 13 dicembre 1920 viene registrata la ditta Haribo dal fondatore Johann "Hans" Riegel nel registro imprese di Bonn. La designazione dell'azienda è l'anagramma del nome, cognome e sede: Hans Riegel Bonn. Il capitale dell'azienda è un sacco di zucchero, una pentola di rame, un tagliere in marmo, uno sgabello, un forno a legna e un mattarello. La sede della ditta fu in una casa di Bergstraße nel quartiere Kessenich.[2] Due anni più tardi Hans Riegel creò il Gummibär ("Tanzbären" - orsetto danzante). Nel 1925 Haribo inizia la produzione di dolci alla liquirizia. Agli inizi degli anni '30 viene fondata la nuova sede principale. Nel viene creata a Copenaghen, assieme al socio Christian e Eckhof Hansen la Haribo Lakrids A/S Kopenhagen.

2 Haribo Im Zweiten Weltkrieg die Produktion sinkt, auch wegen des Mangels an Rohstoffen. Im Jahr 2000 wird Haribo der Verwendung von Kriegsgefangenen vorgeworfen. Das Unternehmen bestreitet diese Behauptung und machte eine Spende an die Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft.„ traduzione in italiano Durante la seconda guerra mondiale la produzione diminuisce, anche a causa della penuria di materie prime. Nel 2000 Haribo viene accusata di aver usato prigionieri di guerra. La società contestò tale accusa e fece una donazione alla Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft".

3 Haribo Nach dem frühen Tod von Johann Riegel Im März 1945 ging die Firma mit seiner Frau auf. Später wurden die Kinder Hans und Paul im Jahre 1946 wieder eröffnet, das Unternehmen nach dem Krieg. Hans Riegel junior ist jetzt auf der Außenseite, während Paul Riegel folgende Forschung und Produktentwicklung, und so die Güte der Öffentlichkeit. Im Jahr 1957 erwirbt Haribo Kleutgen & Meier, wo Hans Riegel seinen ersten Job hatte. Im Jahr 1961 erwarb er die Bonera Industrie en Handelsmaatschappij N.V. in Breda (Niederlande) und schuf die HARIBO Nederland B.V .. traduzione in italiano Dopo la prematura scomparsa di Johann Riegel nel marzo 1945, l'azienda proseguì con sua moglie. Successivamente i figli Hans e Paul nel 1946 riaprirono la società dopo la guerra. Hans Riegel junior rappresenta la società all'esterno, mentre Paul Riegel segue la ricerca e sviluppo prodotto e così la bontà al pubblico. Nel 1957 Haribo acquisisce la Kleutgen & Meier, dove Hans Riegel ebbe il suo primo lavoro. Nel viene acquisita la Bonera Industrie en Handelsmaatschappij N.V. a Breda (Paesi Bassi) e creata la HARIBO Nederland B.V..

4 Haribo Im Jahr 1967 schafft Haribo die Französisch Division bei Oretta Marseille, der HARIBO-France S.A die Fusion mit dem Französisch Ricqles Zan geschieht, die Haribo Ricqles-Zan mit Sitz in Marseille, Uzès und Wattrelos zu schaffen. Ein Uzès ist ein Firmenmuseum. traduzione in italiano Nel 1967 Haribo crea la divisione francese presso la Lorette di Marsiglia, la HARIBO- France S.A.. Nel 1987 avviene la fusione con la francese Ricqles Zan, creando la Haribo Ricqles-Zan con sede a Marsiglia, Uzès e Wattrelos. A Uzès si trova un museo aziendale.

5 Haribo Im Jahr 1968 erwarb er die Kontrolle über Dr. Hillers AG in Solingen, im Jahr vollständig. Seit 1980 wird eine neue Produktionsstätte eröffnet. Im Oktober wurde die Fabrik in Solingen umgewandelt Lager, Büros und Logistik. [4] traduzione in italiano Nel 1968 acquisisce il controllo della Dr. Hillers AG di Solingen, nel 1979 totalmente. Dal 1980 viene inaugurato un nuovo sito produttivo. Nell'ottobre 2011 lo stabilimento di Solingen viene convertito in magazzino, uffici e logistica

6 Haribo Im Jahr 1971 nahm er den Bären-Schmidt, der englische Dunhills (1994 total) im Jahr Wir sind in den 70 Unternehmen in Österreich und der Schweiz geschaffen. Im Jahr 1982 wird der Goldene Bär (Goldbären) in den USA verkauft. Gefolgt Expansionen in Frankreich, Norwegen, Spanien, Finnland und der Türkei. Traduzione in italiano Nel 1971 viene presa la Bären-Schmidt, nel 1972 la inglese Dunhills (nel totalmente). Negli anni'70 vengono create società in Austria e Svizzera. Nel viene venduto l'orsetto dorato (Goldbären) negli USA. Seguirono espansioni in Francia, Norvegia, Spagna, Finlandia e Turchia.

7 Haribo Ein Konflikt findet in der "Familie" Haribo. Im Sommer 2008 kommt es zu einem Streit, und im Jahr 2010 führt eine neue Unternehmensstruktur. Die Haribo-Holding GmbH & Co. KG wird die neue Muttergesellschaft. Die Hälfte der Dr. Hans Riegel- Holding und die Hälfte von Paul Riegel Familie.Hans Riegel stirbt 15. Oktober 2013. traduzione in italiano Avviene un conflitto nella "famiglia" Haribo. Nell'estate 2008 avviene una disputa e nel 2010 viene introdotta una nuova struttura societaria. La Haribo-Holding GmbH & Co. KG diviene la nuova casa madre. Metà della Dr. Hans Riegel Holding e metà della famiglia Paul Riegel.[5] Hans Riegel muore il 15 ottobre 2013.