DUM - Digitální Učební Materiál Název školy:Střední odborná škola obchodní s.r.o., Broumovská 839, Liberec 6 IČO: REDIZO: Vzdělávací oblast:Německý jazyk Název a číslo DUMu:Firma; VY_52_INOVACE_A1_26 Anotace:Procvičování slovní zásoby k tématu obchodní korespondence – firma Třída a datum ověření:4.A ; Autor:Mgr. Alena Drahotová Registrační číslo:CZ.1.07/1.5.00/

Prezentace je promítána z projektoru na tabuli. Vytvořeno pro MS OFFICE 2007 a vyšší 4. a 5. snímek: žáci píší na tabuli do řádků slova – kontrola slov na kliknutí 6. a 7. snímek: křížovka - žáci na tabuli označují nalezená slova ve 4 směrech – kontrola na kliknutí 8. a 9. snímek: žáci píší na tabuli do řádků slova – kontrola slov na kliknutí 10. a 11. snímek: žáci doplňují slova z nabídky do volných míst v textu. 12. snímek: řešení 13. snímek: zdroje

ABSCHICKEN ABWARTEN s ANGEBOT AUFNEHMEN BEILEGEN BERECHNEN e DATEN e DATENBANK r ERFOLG e FIRMENDATENBANK r FIRMENNACHWEIS FÜRS ERSTE GESCHEHEN Přeložte: _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ ODESLAT VYČKAT NABÍDKA PŘIJMOUT PŘILOŽIT POČÍTAT, ÚČTOVAT DATA DATABANKA, DATABÁZE ÚSPĚCH DATABÁZE FIREM REGISTR FIREM PRO ZAČÁTEK STÁT SE

r HÄNDLER HERSTELLEN e INDUSTRIE e HANDELSKAMMER e KOOPERATION e LISTE r MARKT e MÖGLICHKEIT e RECHNUNG UNGEFÄHR VERBINDEN ZUSCHICKEN Přeložte: _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ OBCHODNÍK VYROBIT PRŮMYSL OBCHODNÍ KOMORA SPOLUPRÁCE SEZNAM TRH MOŽNOST ÚČET PŘIBLIŽNĚ SPOJIT ZASLAT

Najdi a na tabuli zaškrtni slovíčka (25).

Řešení:

ODESLAT VYČKAT NABÍDKA PŘIJETÍ PŘILOŽIT POČÍTAT, ÚČTOVAT DATA DATABANKA, DATABÁZE ÚSPĚCH DATABÁZE FIREM REGISTR FIREM PRO ZAČÁTEK STÁT SE Přeložte: _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ ABSCHICKEN ABWARTEN s ANGEBOT AUFNEHMEN BEILEGEN BERECHNEN e DATEN e DATENBANK r ERFOLG e FIRMENDATENBANK r FIRMENNACHWEIS FÜRS ERSTE GESCHEHEN

OBCHODNÍK VYROBIT PRŮMYSL OBCHODNÍ KOMORA SPOLUPRÁCE SEZNAM TRH MOŽNOST ÚČET PŘIBLIŽNĚ SPOJIT ZASLAT Přeložte: _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ r HÄNDLER HERSTELLEN e INDUSTRIE e HANDELSKAMMER e KOOPERATION e LISTE r MARKT e MÖGLICHKEIT e RECHNUNG UNGEFÄHR VERBINDEN ZUSCHICKEN

Ergänzen Sie die richtige Wörter: (Teil 1) (Geschäftspartner, Händler, stellen ….. her, worum geht es, für Sie, vor allem, aufnehmen, abwarten) A: Was kann ich…… ……… tun? B: Guten Tag. Wir sind eine Möbelfirma und suchen…………….……. in ihrem Land. A: …………. …………… …….. genau. B: Wir ……………….. Designermöbel ……. Und möchten auf den Markt kommen. A: Sind Sie ………………….. oder Produzent? B: Wir sind Produzent, d.h. wir …………….. Möbel ……. A: Da sehe ich in Ihrem Fall …… …..….… 2 Möglichkeiten. Wir könnten Ihr Angebot in unsere Kooperationsdatenbank ……………………. Sie sollten dann …………….….., bis sich ein Interessent meldet.

Ergänzen Sie die richtige Wörter: (Teil 2) (Bieten... an, in Verbindung, Liste, fürs erste, ungefähr, berechnen, schicken... zu, legen …bei, Möglichkeit.) B: Und die zweite …………………? A: Wir …………….…. Ihnen eine Adressenliste …... Sie sollten sich dann mit den Firmen selbst ….. ……………………….. setzen. B: So eine ………..……. wäre aber wohl recht teuer ? A: Nicht unbedingt. …… …..….... Brauchen Sie wohl ………...… Anschriften. B: Wie viel ………………….. Sie denn für eine Adresse? A: 1 Euro. Bei größeren Mengen gewähren wir 10 Mengenrabatt. B: Gut, das ist uns recht. Bitte, ……..…………. Sie die Liste so schnell wie möglich an uns …… und …………..……. Sie bitte die Rechnung gleich …….

A: Was kann ich für Sie tun? B: Guten Tag. Wir sind eine Möbelfirma und suchen Geschäftspartner in ihrem Land. A: Worum geht es genau. B: Wir schicken Designermöbel ab.Und möchten auf den deutschen Markt kommen. A: Sind Sie Händler oder Produzent? B: Wir sind Produzent, d.h. wir stellen Möbel her. A: Da sehe ich in Ihrem Fall vor allem 2 Möglichkeiten. Wir könnten Ihr Angebot in unsere Kooperationsdatenbank aufnehmen. Sie sollten dann abwarten, bis sich ein Interessent meldet. B: Und die zweite Möglichkeit? A: Wir bieten Ihnen eine Adressenliste an. Sie sollten sich dann mit den Firmen selbst in Verbindung setzen. B: So eine Liste wäre aber wohl recht teuer ? A: Nicht unbedingt. Fürs erste brauchen Sie wohl ungefähr Anschriften. B: Wie viel berechnen Sie denn für eine Adresse? A: 1 Euro. Bei größeren Mengen gewähren wir 10 Mengenrabatt. B: Gut, das ist uns recht. Bitte, schicken Sie die Liste so schnell wie möglich an uns zu und legen Sie bitte die Rechnung gleich bei.

OBCHODNÍ KORESPONDENCE V NĚMČINĚ Computer Press, Brno 2003