Umweltmanagmentsystem (UMS) Lehrgang UMS Bewußtseinsbildung, Recycling & Energiesparen Unser Auftrag ist, unseren Soldaten, Zivilangestellten und deren Familien eine ihren Verdiensten entsprechende Lebensqualität zu bieten. We Are The Army’s Home

Ziele des Lehrgangs Vertiefung des Verständnisses für Ziele des UMS Vertiefung des allgemeinen Verständnisses von UMS Prinzipien Förderung der Eigenverantwortung zur besseren Umsetzung von UMS Inhalten Erläuterungen von Recycling

Was ist ein UMS ? Ein UMS stellt die Rahmenbedingungen, um Umweltauswirkungen von Aktivitäten, Produkten und Dienstleistungen einer Organisation zu kontrollieren. Ein Werkzeug, mit dessen Hilfe die Handhabung von Umweltbelangen in den täglichen Betriebsablauf integriert wird. Ein Programm, das die Einhaltung von gesetzlich/strategischen vorgeschriebenen und freiwilligen Umweltanforderungen unterstützt und eine kontinuierliche Verbesserung in ihrer allgemeinen Umweltleistung gewährleistet. Ein Programm unter der Verantwortung des Standortkommandeurs, in das aber jeder einzelne miteinbezogen ist.

Die Vorteile eines UMS Unterstützt die Einsatzbereitschaft Gewährleistet, dass Mitarbeiter die Verfahren zur Minimierung oder Vermeidung der Umweltauswirkungen kennen und befolgen. Verbessert die Umweltleistung, reduziert Kosten, und verbessert die Konformität mit den Final Governing Standards, US Armee spezifischen Vorschriften sowie deutschen Gesetzen. Proaktiv statt reaktiv  Minimierung der Umweltrisiken Verbesserte Zusammenarbeit mit Gemeinden und Behörden –besseres öffentliches Image.

UMS soll von einer zur nächsten . Zaunreihe eingeführt werden Um unsere: Soldaten Mieter Familien Aktivitäten Auftragnehmer Produkte und Service zu integrieren

Grundlagen für die Einführung eines UMS Executive Order 13423, unterschrieben von President George W. Bush, fordert, dass alle US Regierungs- organisationen ein UMS einführen (Januar 2007) DOD Policy, beschreibt UMS Anforderungen (April 2002) DASA (ESOH) Memo, beschreibt UMS Anforderungen (August 2001) Nachhaltiger Maßnahmenplan für Übungsgelände, beschreibt UMS Anforderungen (August 2003) Die Fähigkeit für Truppenübungen jetzt und in Zukunft erhalten

Management Üerprüfung ISO 14001 Die Armeeführung hat beschlossen, den Standard der ISO-Norm 14001 für die Entwicklung und Implementierung eines UMS bei jeder Liegenschaft heranzuziehen. Die ISO 14001 enthält allgemeine Leitlinien zur Umsetzung eines UMS. Wesentliche Bestandteile: Umweltpolitik Planung Implementierung & Betrieb Überprüfung Management Üerprüfung kontinuierliche Verbesserung

Unsere Umweltpolitik Umwelterklärung des Kommandeurs Selbstverpflichtung der Garnison zur - Vermeidung von Umweltverschmutzung - Konformität mit Umweltgesetzen - Kontinuierlichen Verbesserung Jeder innerhalb der USAG Baumholder muss diese Umweltpolitik kennen und befolgen!

Unsere Umweltpolitik http://www.baumholder.army.mil/sites/local/PoliciesIndeB.asp. Policy #3.1

Planung: Umweltaspekte/ -auswirkung Tätigkeit/ Produkte/ Geschäftsbereich Umweltaspekt Umweltauswirkung = ein Element von Tätigkeiten, Produkten oder von Geschäftsbereichen einer Organisation, die auf die Umwelt einwirken können = jede Änderung der Umwelt, schädlich oder nützlich, die sich ganz oder teilweise aus Tätigkeiten, Produkten oder Geschäftsbereichen einer Organisation ergeben Heizung Energieverbrauch Ausschöpfung natürlicher Ressourcen Beispiel:E

UMS Bestandteile Tätigkeiten : beinhalten Auftrags-unterstützende Aktivitäten von kleinen Einheiten oder Liegenschaftsbüros, inklusive Werkstätten, Übungsgelände, Krankenhäuser und alle anderen Büros. Ein Beispiel für eine Aktivität ist die Überprüfung der Ausrüstung. Eine Aktivität beinhaltet viele Aufgaben, im weiteren benannt als Prozess. Prozesse: sind Aufgaben, die während normaler Tätigkeiten ausgeführt werden, die die Umwelt entweder direkt oder als Folge eines Unfalls beeinflussen können. Beispiel für einen Prozess ist ein Ölwechsel an einem Fahrzeug. Aspekte: Merkmale eines Prozesses, die einen Einfluss auf eine natürliche Ressource haben können. Die meisten Prozesse haben mehr als einen Aspekt. Beispiel: Abfallerzeugung wie ölige Lappen, wiederverwertbare Abfälle wie Altöl, und die Möglichkeit einer Leckage oder Freisetzung von gefährlichen Stoffen wie Öl, Kraftstoff oder Lösungsmittel

UMS Elemente Prozesssteuerung: Verfahrensanweisungen, die befolgt werden, oder physische Barrieren, die installiert werden, um negative Auswirkungen auf die Umwelt zu eliminieren. Beispiel einer Prozesssteuerung ist die Verfahrensanweisung einer Werkstatt , zur Handhabung von Altöl oder Auffangwannen. Auswirkungen: sind die Folgen eines Aspekts auf die Umweltressourcen. Jeder Aspekt kann mehr als eine Auswirkung haben. Beispiel: auslaufender Kraftstoff kann frisches Wasser, Grundwasser oder das Erdreich verschmutzen und kann zu Gesetzesverstößen oder Bußgeldern führen. Prozessinhaber: Army-Einheit oder der im Büro verantwortliche für die tägliche Umsetzung eines Prozesses. Der Vorgesetzte von Wartungsarbeiten, der den täglichen Betrieb einer Werkstatt überwacht, stellt sicher, dass die Prozessinhaber ihrer Verantwortung nachkommen.

Verhältnis von Aspekten und Auswirkungen 1. Prozess: Fahrzeug waschen Aspekt: Öl und Fett im Abwasser Auswirkung: mögliche Bodenverunreinigungen, kontaminierter Abfall Prozesssteuerung: Managementkontrolle- eingeschränkte Nutzung von bestimmten Waschanlagen Physikalische Kontrolle – Rampen und Auslaufsperren der Waschanlage, Ölabscheider 2. Prozess: Ölwechsel Aspekt: Erzeugung von Altöl und kontaminierten Feststoffen (Öldosen, Ölfilter) Auswirkung: Bodenverunreinigungen, Wasserverschmutzung, Abfall, erhöhte Kosten Prozesssteuerung: Managementkontrolle- Standardbetriebsanweisung Beschränkung auf ausgewiesene Bereichen, Schulung Physikalische Kontrolle: Bindemittel, Auffangwannen Der Aspekt ist die Ursache und die Wirkung ist der Effekt

Unsere signifikanten Aspekte Abfallaufkommen - Recycling Handhabung gefährlicher Abfälle (Alle Sondermüllerzeuger müssen einen Umweltmangmentbeauftragten nominieren und Schulen) Öllunfälle/ Notfallsituationen (Öllunfälle kontrollieren und Schulungen geben)

Unsere Ziele Erhöhung von Recycling-Rate auf über 40% um die Executive Order Anforderung zu erfüllen. Ordnungsgemäße Handhabung von gefährlichen Abfällen und Reduzierung der Anzahl von negativen EPAS Ergebnissen. Erhöhung der Durchführung von Mitarbeiterschulungen für Ölunfälle. Vermeidung, korrekte Reaktion und Entsorgung von Ölunfällen.

Ziele und Einzelziele Ein UMS fordert eine Organisation, messbarer Ziele und Einzelziele für die identifizierten wesentlichen Aspekte zu schaffen und zu erreichen, um Umweltbelastungen zu verringern. 10 7 15 19 2 3 17

Umweltspezifische Lenkung der Abläufe = dokumentierter Verfahrensablauf, der geeignete Maßnahmen beschreibt für Tätigkeiten, Prozesse und Geschäftsbereiche, die eine signifikante Umweltauswirkung haben oder haben können: • Standardisierte Verfahrensanweisung • Kalibrieranweisungen • Arbeitsanweisung • Betriebsanweisung der Hersteller • Schulung • Beschilderung von Gefahrstofflägern • Inspektionen Vorgaben zur Ablauflenkung muss Folge geleistet werden!

Ihre Rollen und Verantwortlichkeiten Unsere UMS Politik kennen. Ziele der Garnison kennen, verstehen und unterstützen. Standartisierte Betriebsverfahren kennen und befolgen. Am UMS Kompetenz-Training teilnehmen: Mitarbeiter, deren Arbeit erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt hat, erhalten eine spezifische Ausbildung/Training, um negative Umweltauswirkungen zu minimieren. 5. Erforderliche umweltbezogene Dokumente und Aufzeichnungen pflegen, die zu Ihrem Verantwortungsbereich gehören.

Gefährliche Stoffe Prävention und Reaktion bei Gefahrstoffverschüttungen US Feuerwehr benachrichtigen (DSN 117) Quelle beseitigen und ausgelaufener Gefahrstoff eingrenzen (dem roten Plan folgen) Anleitung und Training: • Alle Mitarbeiter welche Gefahrstoffe handhaben oder lagern müssen Training erhalten. • Jede Einheit/ Aktivität muss einen Umweltmanagmentbeauftragten und einen Stellvertreter schriftlich nominieren; Training ist erforderlich. If you have a spill of 110 gallons (417 liters) or more, or any spill that cannot be immediately contained, you need to call the Fire Dept (DSN 117). Follow the Red Plan (part of the spill prevention and response plan) Ensure that you have the most current version of the Red Plan, Spill Prevention and Response Plan, and other plans/policies by checking periodically on the Environmental SharePoint site EO Resource Center and the Garrison website. Remove obsolete copies from use. Each unit has to appoint a primary and alternate EO (Environmental Officer). These appointments need to be in writing, and our office needs to have a copy of it on file. Just scan it in, and email it to us. Keep a copy for your unit’s records.

Stellen Sie sicher, das Sie Ihre Abfälle trennen. Was kann man noch tun? Was Sie tun können?? Stellen Sie sicher, das Sie Ihre Abfälle trennen. Helfen Sie, unsere Recycling-Rate zu verbessern! weil: Recycling spart Gelder der Gemeinschaft!  Jede Tonne richtig getrenntes Papier spart 93 $!

Blaue Papiercontainer Biotonne Papiertonne Bananenschalen Schalen von Zitrusfrüchte Kaffeesatz mit Filter Eierschalen Fruchtreste Nussschalen Salatreste Speisereste Gemüsereste Werbeprospekte Kopierpapier Bücher & Broschüren Telefonbücher Pappe Schreibpapier Ordner aus Pappe Kataloge Saubere Papiertüten Wellpappe Zeitschriften Zeitungen Büro-Papier Papier-Verpackungen

Glascontainer Weiße Glasflaschen und Gläser Grüne Glasflaschen und Gläser Braune Glasflaschen gebrochene Glaswaren Einmachglas usw. Aluminumdosen und Metalldosen kommen in den Behälter mit dem gelben Deckel Kein Porzellan, Spiegelglas und keine Fensterscheiben einwerfen!

Restmüll Beispiele für Restmüll Restmüll = schwarze Tonne Keine gefährlichen Abfälle in die Restmüll-Tonne!!! Klebeband Asche & Zigarettenkippen Kugelschreiber Wattestäbchen Kleenex Windeln und Damenbinden Schmutziger recyclebarer Müll Staub Filzstifte Glühbirnen Magnetbänder Fleisch-, Speck- und Fischreste Porzellan Gummibänder

Recycling Battery Boxes Nur für trockenzellen Haushaltsbatterien!!! Gefährliche Haushaltsabfälle Battery Boxes Gefährliche Abfälle (Sonderafbfälle siehe Liste unten) aus Haushalten sollten nur im Zentralen Gefahrstofflage entsorgt werden Gebäude 8469 (Sonderabfalllager) oder in Abstimmung mit dem Umweltbüro (DSN: 485-6858) Alkaline-Lösungen Autobatterien Reinigungsmittel Bremsflüssigkeit Desinfektionsmittel Energiesparende Glühbirnen Leuchtstoffröhren Leime Insektizide Quecksilber Thermometer Öl Filter alte Medizin Farben, Lacke Pestizide Foto Chemikalien Lösungsmittel Fleckenentferner Gebrauchtes Motorenöl Holz-Konservierungsstoffe Nur für trockenzellen Haushaltsbatterien!!! (Bitte bringen Sie Autobatterien in die Sondermüllsammelstelle in Gebäude 8469) Öffnungszeiten: Mo-Do 0800-1200 & 1300-1600 Ms. Sheetz 485-6858

Recycling Zentrum Reycling Inseln ausgestattet mit farbig codierten Müllbehältern wurden im Bereich der Housing in USAG Baumholder bereitgestelt. Reycling Müllbehältern wurden auch in administrativen Bereichen und den Kasernen Bereichen bereitgestellt. USAG Baumholder hat einen mit Personal besetzten recycling Platz bei Gebäude 8461 Recycling Behälter für Batterien sind in der Commisary, PX und sound shops.

Umweltkommunikation Umweltvorfälle müssen berichtet werden. Teilen Sie uns Anregungen für Verbesserungen mit. Wissen Sie, wo Sie Informationen über die Umwelt erhalten?  USAG Baumholder’s Umwelt Website: http://www.baumholder.army.mil/sites/directorates/pw.asp  DSN: 485-6146 Keep your training records. If you provide this training to others, forward a sign-in sheet or email the Environmental Division with the names of the persons who received training, the trainer, the date and the organization.

Rollen und Verantwortung Beachten Sie das USAG Baumholder Umweltmanagmentsystem: - Sie sollen die bedeutung unsere Umweltpolitik kennen und wo sie zu finden ist. - Sie sollen die Aspekte und Ziele kennen. - Sie sollen die grundprizipien des Umweltmanagmentsystems verstehen. Teilnahme an dem UMS: - Unterstützen Sie die Ziele der Garrison. - Kennen und befolgen Sie die Standardarbeitsanweisung/ Betriebliche Steuerung. - Nehmen Sie an kompetenzorientierten Ausbildungen teil. For more information, visit the EMS intranet page at https://portal.eur.army.mil/sites/IMCOM-E-BW/Baden-Wuerttemberg/dpw/ENV/EMS/Forms/AllItems.aspx. You can find procedures, a list of significant aspects, and more. Consequences of not following SOPs or work instructions for significant aspects include negative environmental impacts and possible non-compliance with environmental laws, leading to US legal violations, fines, or Host Nation enforcement actions.

Zuständige Person Mr. Dominic Mutinda UMS Program Manager DSN 485-6146 Mail: Dominic.Mutinda@us.army.mil

Ende der Schulung FRAGEN???