Im Rahmen von Leonardo II nehmen wir an einem multinationalen Projekt im sprachlichen Sektor teil.

25./3. 2003 presented to the staff of BBS T1 (~ 100 colleagues)

BP-BLTM www.languages.dk/methods Best Practice - Best Language Teaching Methods Das Projekt läuft unter dem Kürzel BP-BLTM, das für Best Practice – Best Language Teaching Methods steht – es geht also um Methoden im Fremdsprachenunterricht. Der Zeitrahmen umfasst zwei Jahre. Nach fast einem Jahr Vorlaufzeit konnte das Projekt im vergangenen November anlaufen. Im November 2004 wird es abgeschlossen sein. Ich möchte bereits jetzt auf die Webseite hinweisen, auf der jeder, der sich dafür interessiert, unsere Aktivitäten verfolgen kann. November 2002 - Oktober 2004 www.languages.dk/methods

Projektpartner ODENSE TEKNISKE SKOLE, ODENSE (DK) EFVET, BRÜSSEL (BE) CEBANC-CDEA, SAN SEBASTIÁN (ES) ITE-CECE, MADRID (ES) HORIZON COLLEGE, HOORN (NL) COLEGIUL UNIVERSITAR DE INSTITUTORI, PITEŞTI (RO) SMO, ISLE OF SKYE, SCOTLAND (UK) Unter den Projektpartnern finden sich vor allem auch Vertreter der seltener gelehrten europäischen Sprachen wie Baskisch, Niederländisch, Rumänisch und Gälisch.

Projektziele Sprachliche Vorbereitung Jugendlicher auf Praktika und Schulbesuche in europäischen Ländern Verbesserte Fremdsprachen-Lehrmethoden Entwicklung und Erprobung von Stundenmodellen für diese Methoden Erstellung von Videos und Texten für die Fortbildung von Fremdsprachenlehrern Internet-Austausch von Erfahrungen, Methoden und Materialien für Berufsbildungseinrichtungen

Das Team der BBS T1 Andrea Kuckert Klaus Leonhardt Claudia Rühmekorb-Schwindt Wolfgang Stutzmann

Aufgaben des BBS T1-Teams Entwicklung von Unterrichtsmaterialien zu den verschiedenen Methoden Vorstellung einer der Methoden (Simulation) beim 1. Meeting  Qualitätskontrolle („Sparringspartner“ für Cebanc-Cdea und Universität Piteşti) Übersetzung/Adaptation aller Texte sowie der Video-Untertitel ins Deutsche Regelmäßige Teilnahme an den Internet-Diskussionen auf der Webseite Methoden: CALL, Task-based, Körperlich-Emotional, Simulation, Tandem

Endprodukte des Projekts Videothek (DVD u. VHS) mit kommentierten Aufzeichnungen von Unterrichtsbeispielen Handbuch mit Methodenbeschreibungen, Anweisungen und kopierfähigen Unterrichts-materialien Für jeden zugängliche Webseite: www.languages.dk/methods

www.languages.de/methods wird enthalten: Materialien, Handbuch und Videos Diskussionsforen zu den Methoden Schwarzes Brett zum Austausch von Methoden und Unterrichtsideen Mailing-Listen zur Diskussion und Information über neu hinzugekommene Materialien

BP-BLTM www.languages.dk/methods Best Practice - Best Language Teaching Methods BP-BLTM www.languages.dk/methods K. LEONHARDT 2002