Adjektive und Adverbien http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/fragen.ansicht?v_kat=5 http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/fragen.ansicht?v_kat=6

Das Adjektiv (Artwort, Eigenschaftswort) Deutsch und Tschechisch: unterschiedliche Auffassung der Wortart Adjektiv! rychlý běžec – běžec je rychlý – běží rychle rychlá běžkyně – běžkyně je rychlá – běží rychle die schnelle Läuferin attributiv Die Läuferin ist schnell. prädikativ Sie läuft schnell. adverbial

KLASSIFIZIERUNG DER ADJEKTIVE LEXIKALISCH-SEMANTISCHE HINSICHT   QUALITATIVE ADJEKTIVE das große Haus, das kluge Mädchen, die heilbare Krankheit RELATIVE ADJEKTIVE die väterliche Wohnung der bulgarische Wein der orthografische Fehler

MORPHOSYNTAKTISCHE SUBKLASSEN Gruppe A: (+attr, +präd) 1. GRUPPE (+dekl, +grad) viele qualitative Adj. (klein, fest, billig, schön, gesund, allgemein, abstrakt) + Farbadjektive: noch weißere Wäsche, die schwärzeste Nacht nicht alles: umstrittene Fälle: türkis: „türkis Kleid“ 13900, „türkises Kleid“ 32200, „türkisfarbenes Kleid“ 2390 (G/3/2014)   2. GRUPPE (+dekl, -grad) zahlreiche qualitative Adj. (tot, fertig, gemeinsam, heilbar, ledig) 3. GRUPPE (-dekl, -grad) Adj. auf –a wie extra, prima, lila, rosa Sie hat ein extra Zimmer. Sie trug ein lila Tuch.  ! „lila Tuch“ 12200, „lilanes Tuch“ 3090 (G/3/2014) „rosa Kleid“ 367000, „rosanes Kleid“ 9950 (G/3/2014)

Gruppe B: (+attr, -präd) 1. GRUPPE (+ dekl, +grad) A) LOKALADJEKTIVE Adj. die obere Wohnung, die oberste Wohnung Adv. die Wohnung ist oben, die Wohnung oben ADJEKTIV ADVERB POSITIV KOMPARATIV SUPERLATIV   äußer- - äußerst- außen inner- innerst- innen ober- oberst- oben unter- unterst- unten vorder- vorderst- vorn hinter- hinterst- hinten

B) Adj. bei Nomina agentis starker Raucher *der Raucher ist stark – er raucht stark ebenso: eleganter Tänzer, scharfer Kritiker, schlechter Esser, guter Redner, sicherer Autofahrer, ausgezeichneter Musikkenner

2. GRUPPE (+dekl, -grad) A) BEZUGSADJEKTIVE die väterliche Wohnung, der orthografische Fehler ebenso: ärztlich, betrieblich, medizinisch, monatlich, staatlich, steuerlich   B) HERKUNFTSBEZEICHNUNGEN der bulgarische Wein die südamerikanischen Indianer Die Insel Korsika ist seit 1768 französisch. C) STOFFADJEKTIVE auf –ern/-en der eiserne Zaun, die goldene Uhr ebenso: bleiern, gläsern, hölzern, stählern, steinern, bronzen, metallen, samten, seiden, wollen

D) TEMPORAL- und LOKALADJEKTIVE das rechte Gebäude - das Gebäude ist rechts, das Gebäude rechts hier, dort, links, diesseits, jenseits, auswärts   ADJ. AUF –WEISE nur bei Nomina actionis möglich die teilweise Rekonstruktion, ein stückweiser Verkauf 3 . GRUPPE (-dekl, -grad) HERKUNFTSBEZEICHNUNGEN auf -er die Leipziger Messe, der Rostocker Hafen, die Moskauer Metro

Gruppe C (-attr, +präd) oft Umgangs- oder Literatursprache  die Adj. OHNE ERGÄNZUNG (ugs.) Die Hose des Jungen ist entzwei. ebenso: fit, futsch, perplex, pleite   Adj. MIT DATIVOBJEKT und „es“ Dem Kind war (es) übel. ebenso: angst, bange, heiß, kalt, schlecht, schwindlig, unwohl

REKTION DER ADJEKTIVE Mit welchem Kasus/mit welcher Präposition? Adjektive mit einem Kasus alt, breit, dick, groß, hoch, lang, schwer, stark, tief, weit ähnlich, angeboren, angst, bange, bekannt, böse, dankbar, egal, eigen, einerlei bedürftig, sich bewusst, eingedenk, gewahr, (sich) gewärtig, gewiss, habhaft, kundig, mächtig, schuldig, (sich) sicher, teilhaftig, verdächtig, würdig anerkannt, bekannt, berühmt, verrufen gebunden, gewöhnt arm, beteiligt, interessiert, jung, reich, schuld, unerschöpflich

angewiesen, aufmerksam, bedacht, begierig, beschränkt, eifersüchtig, eingebildet, gespannt, neidisch, neugierig, scharf, stolz, wild, wütend, zornig beliebt, verhasst charakteristisch, günstig, nachteilig, notwendig, reif, schmerzlich, vorteilhaft, zuständig beständig, empfindlich, fest, gefühllos, grausam, immun, machtlos, unerbittlich befangen, bewandert, erfahren, tüchtig befreundet, einverstanden, identisch, verheiratet, verwandt, zufrieden durstig, hungrig bestürzt, erbittert, erfreut, erstaunt, froh, glücklich, traurig, verstimmt, verzweifelt

besorgt, verlegen abhängig, benommen, besessen, ergriffen, müde blass, bleich, sicher, starr, stumm berechtigt, berufen, entschlossen, gewillt Adjektive mit zwei Kasus überdrüssig, gewahr, müde, wert angemessen, heilsam, klar, lästig, nützlich, peinlich, schädlich, unbegreiflich, unentbehrlich, unverständlich, wesentlich, wichtig bereit, geeignet, geschickt, gerüstet frech, grob, gut, nett, zurückhaltend

Schwankende Rektion einig (in/über), zornig (auf/über), begierig (auf/nach), ableitbar (von/aus), erfolgreich (in/bei) X Bedeutungsunterschied Er ist ___ einem Auge blind. X Er ist blind ___ die Reize der Frau. Der Schriftsteller ist ___ ihr bekannt. X Sie ist bekannt ___ dem Schriftsteller. Der Kranke ist frei ___ Fieber. X Die Straße ist frei ___ Anlieger.

Besonderheiten der Deklination aus der Sicht des Tschechischen studium různých starých textů takové hloupé otázky Mnoho dobrých předsevzetí zůstalo nesplněno. Já hlupák – mně hlupákovi mně slabé ženě my dospělí – pro nás dospělé dva staří přátelé – návštěva dvou starých přátel

Adverbien Adverb (Umstandswort) Temporaladverbien: jetzt, damals Lokaladverbien: hier, überall Modaladverbien: gern Kausaladverbien: deshalb, trotzdem, folglich (!) Grad- und Maßangaben: ziemlich, sehr (?) + Pronominaladverbien