Verkabelungsnormen Alter Stand ISO / IEC 11801 5/1995 (1993) II V1.2 11/1999 Generic cabling for customer premises EIA / TIA 568 A: 1994 (1994) B: 4/2001 (1998) Commercial building telecommunications cabling standard EN 50173 5/1995 (1994) II A1 1/2000 Information Technology - Generic cabling systems

Verkabelungsnormen Neuer Stand ISO / IEC 11801 Second Edition 2002-9 Generic cabling for customer premises Harmonisation ANSI/TIA/EIA-568 B.1 2001 B.2-1-2002 Commercial building telecommunications cabling standard EN 50173-1 Ausgabe 01.11.2002 Information Technology - Generic cabling systems

Das Zusammenspiel der Normungsgremien z.B. Deutschland Europa USA PASSIV AKTIV ISO/IEC 11801 EN 50173 DIN EN 50173 TIA/EIA 568 A IEEE 802 Norm für gesamtes Übertragungssystem Normen für Verkabelungs- strecken

Normkonforme Strukturierte Gebäudeverkabelung Bisheriger Stand Horizontalbereich (Tertiärebene) LWL oder Kupfer max. 100 m inkl. Patchschnüre Steigbereich / Gebäudebackbone (Sekundärebene) vorzugsweise LWL max. 500 m Campusverkabelung (Primärebene) generell LWL max. 1500 m

Derzeitiger Stand ISO/IEC 11801 (2002/ 2003) Die mit EN 50173-1 (2002/ 2003) verwandte Norm ISO/IEC 11801 wurde kürzlich ebenfalls in ihrer 2. Ausgabe veröffentlicht. Die Norm definiert ausschließlich die Werte der Übertragungsstrecken Komponenten (Kabel und Anschlusstechnik) sind im Verkabelungsstandard nicht mehr spezifiziert, es wird auf die entsprechenden Komponentenstandards verwiesen (Einige dieser Standards sind allerdings noch nicht fertiggestellt)

Derzeitiger Stand EN 50173-1 (2002/ 2003) Die Überarbeitung von EN 50173 über anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlagen wurde nunmehr inhaltlich abgeschlossen; die 2. Ausgabe der Norm wurde von CENELEC am 01.11.2002 als EN 50173-1 ratifiziert. Sie wird unverändert in das Deutsche Normenwerk übernommen und veröffentlicht. Die Norm definiert ausschließlich die Werte der Übertragungsstrecken Komponenten (Kabel und Anschlusstechnik) sind im Verkabelungsstandard nicht mehr spezifiziert, es wird auf die entsprechenden Komponentenstandards verwiesen (Einige dieser Standards sind allerdings noch nicht fertiggestellt) Harmonisiert mit ISO/IEC 11801 (2002/ 2003)

Wichtige Neuerungen in der EN 50173-1 (2002/ 2003) Komplett neue Struktur der Norm Kupferverkabelungsspezifische Änderungen: Neue Übertragungsstreckendefinition für die Tertiärverkabelung (Etage) Neue Übertragungsklassen D (2002), E (2002) und F (2002) Anforderungen an symmetrische Kupferkabel Anforderungen an die Anschlusstechnik (Komponentenkategorien) Anforderungen für Schnüre und Rangierpaare LWL-Verkabelungsspezifische Änderungen: Neue LWL Verkabelungsstrukturen Neue Fasertypen sowie Kabelkategorien und Übertragungsklassen

Neue Struktur der Norm Vorwort, Inhalt und Einleitung 1 - Anwendungsbereich und Konformität 2 - Normative Verweisungen 3 - Definitionen und Abkürzungen 4 - Struktur der anwendungsneutralen Kommunikationskabelanlage 5 - Leistungsvermögen der Übertragungsstrecke 6 - Beispielausführungen 7 - Leistungsanforderungen an Kabel 8 - Anforderungen an die Verbindungstechnik 9 - Anforderungen für Schnüre und Rangierpaare Anhänge A bis G Literaturverzeichnis

Neue Definition der Übertragungsstrecken Die Übertragungsstrecke (Kanal / Channel) ist klar im Hauptteil der Norm definiert Werte für Permanent Link (Installationsstrecke) und Consolidation point link (Sammelpunktstrecke) im Anhang Maximale Übertragungsstrecke im Tertiärbereich: 100 m Maximale Übertragungsstrecke (Tertiär-, Sekundär- und Primärbereich): 2000 m

Übertragungsstreckenmodelle für die Tertiärverkabelung (Etage) TA: Informationstechnischer Anschluss ASG:(anwendungsspezifisches) Gerät EV: Etagenverteiler EE: Endeinrichtung

Festlegung der Übertragungseigenschaften in Klassen D (2002), E (2002) und F (2002) Horizontale Verkabelung muss so installiert werden, dass sie mindestens das Leistungsvermögen für Klasse D bietet Komponenten-Kategorien und Übertragungsstrecken-Klassen Unter Verwendung der Übertragungsstreckenmodelle für die Tertiärverkabelung (Etage) bieten: Kategorie 5 -Komponenten das Leistungsvermögen für Klasse D Kategorie 6 -Komponenten das Leistungsvermögen für Klasse E Kategorie 7 -Komponenten das Leistungsvermögen für Klasse F

Neue (Einfüge-) Dämpfungswerte

Neue NEXT-Werte Anm.: Dämpfungen kleiner 4 dB treten typisch auf bei kurzen Strecken und / oder niedriger Frequenz

Mögliche Probleme bei Permanent Link Consolidation Point Link Abnahmen Bei der Abnahme der o.g. Ausführungen kann es dadurch, dass die Grenzwerte „basierend auf einen statistischen Ansatz zur Modellierung des Leistungsvermögen“ gebildet wurden, bei Rückflußdämpfung und bei NEXT zu „Fail“ kommen, obwohl die Übertragungsstrecke OK ist Die zur Zeit üblichen Permanent Link Werte in den Messgeräten sind nur noch informativ für maximale (90m) Ausbauten Daher sollten die Abnahmebedingungen eindeutig festgelegt werden! Empfehlung: Wie in EN50174-1 beschrieben, sollte vorab mit dem Kunden ein Qualitätsplan abgeschlossen werden Bei DKE wird dazu ein Vertragsvorschlag ausgearbeitet

Anforderungen an symmetrische Kupferkabel Verweis auf EN 50288-1

Anforderungen Anschlusstechnik Verweis auf Komponentennorm EN 60303-7 In den Kapiteln 8.2.4 „Elektrische Eigenschaften“, 8.2.5 „Umgebungs-eigenschaften“ und 8.2.7 „Maße“ wird auf die EN 60603-7 verwiesen EN 60603-7, Teil 7: Bauartspezifikation für Steckverbinder mit bewerteter Qualität, 8-polig, einschließlich fester und freier Steckverbinder mit gemeinsamen Steckmerkmalen wurde 1996 verabschiedet Allerdings sind einige Teile EN 60603-7: Teil 7-2: Detailspezifikation für Frequenzen bis zu 100 MHz, Teil 7-4: Detailspezifikation für Frequenzen bis zu 250 MHz sowie die Teile 7-3 und 7-5 noch in Erarbeitung durch IEC/SC 48B Die EN 60603-7-7, Part 7-7: Kategorie 7 Detailspezifikation für Frequenzen bis zu 600 MHz (IEC 60603-7-7:2002) wurde verabschiedet

Kategorie 5 (2002) / Kategorie 5(e) Anschlusstechnik Die Bezeichnung Kat.5e wurde bei ISO/IEC und EN endgültig gestrichen Kat.5 (2002) ist jetzt die richtige Schreibweise Es existieren Kabelanforderungen bis 100 MHz in verschiedenen Normen unter den Bezeichnungen „Kategorie 5“ und „Category 5e“. Die Verkabelungsnormen ISO/IEC 11801:2002 und EN 50173-1:2002 spezifizieren eine neue Kategorie 5 (2002). Deren Werte sind anspruchsvoller zur vorherigen Version Kategorie 5 (2000) und zur „Category 5e“ der amerikanischen Norm ANSI/TIA/EIA 568 B

Kategorie 6 Anschlusstechnik Steckverbinder-Komponentenstandards IEC 60603-7 noch in der Entwicklung De-embbeded Testmethode soll es ermöglichen, Stecker und Buchsen unabhängig voneinander zu zertifizieren Ziel ist es die Interoperabilität von Kategorie 6 Stecker-Buchsen-Kombinationen 100%ig zu gewährleisten Dazu müssen sogenannte Referenzstecker definiert werden In den Verkabelungsnormen ISO/IEC 11801:2002 und EN 50173-1:2002 werden die Anforderungen an die Stecker-Buchse-Verbindungen beschrieben.

Kategorie 7 Anschlusstechnik 1. Gruppe: RJ45 rückwärtskompatibel 2. Gruppe: Multimedia-Anwendungen Siemon (auch von Corning, Dätwyler, AMP, Cobinet etc.) Tera / S1200 / C1200 Nexans (ehemals Alcatel) GG 45 AMP Vorschlag zurückgezogen BKS (auch von Kerpen) Weitere Vorschläge von Sofim, Telesafe, Thomas&Betts, etc.

Kategorie 7 Anschlusstechnik In Installationen, in denen andere Faktoren – wie Netzanwendungen der Heimunterhaltung und Multimedia (HEM, siehe EN 50173-3) Vorrang vor der in EN 60603-7-7 angebotenen Rückwärtskompatibilität haben, darf auch das in IEC/PAS 61076-3-104/Ed.1 (48B/1167/PAS) festgelegte Steckgesicht verwendet werden Dieses PAS (Public Available Specification) ist mittlerweile ein FCD (Final Committee Draft) IEC 60603-7-104 Für Verbindungstechnik der Kategorie 7 sind die Produktnormen bereits verabschiedet/ veröffentlicht und die bei Komponenten der Kategorie 6 beschriebene Problematik entfällt, da die Messmethode einfacher ist.

IEC/PAS 61076-3-104/Ed.1 (48B/1167/PAS): Detail specification up to 600 MHz The holder of this patent right has assured the IEC that he is willing to give free licences with applicants throughout the world. In this respect, the statement of the holder of this patent right is registered with the IEC. Information may be obtained from: The Siemon Company Siemon Business Park 76 Westbury Park Road Watertown, CT 06795-0400 USA

Anforderungen für Schnüre und Rangierpaare Beschrieben sind Kabeldämpfung, Einfügedämpfung, Rückflussdämpfung und NEXT (ausschließlich Kategorie 5) Interessant dazu ist folgender Satz: „Anforderungen für Schnüre der Kategorie 6 und 7 sind in Beratung“ Informative NEXT Werte für verschiedene Längen von Kategorie 5, 6 und 7 sind jedoch aufgeführt Häufig Verweis auf Kapitel 7.2 und damit wiederum auf EN 50288-1

FutureCom Verkabelungssysteme abgestimmt für Klasse D (2002), E (2002) und F (2002) Die FutureCom D und UD Systeme mit ihren Kat. 5 - Komponenten bieten das normkonforme Leistungsvermögen der Klasse D (2002) Die FutureCom E und UE Systeme mit ihren Kat.6 - Komponenten bieten das normkonforme Leistungsvermögen der Klasse E (2002) Das FutureCom F System mit seinen mindestens Kat. 7 -Komponenten bietet das normkonforme Leistungsvermögen der Klasse F (2002) Je höher das Leistungsvermögen desto größer sind die Systemreserven und damit die Zukunftssicherheit

Sicherstellung Konformität Die Sicherstellung der Konformität und deren Nachweis wird, im Gegensatz zur früheren Ausgabe, durch Verweis auf einen Qualitätsplan nach EN 50174‑1 geregelt. Festlegung der Grenzwerte für installierte Strecken aufgrund statistischer Ansätze. Dadurch ist u.U. die Konformität der Strecken nicht automatisch sichergestellt. Die Vorgehensweise einer Ausführung in Teilabschnitten (z.B. CP) wurde definiert. Auch bei nachträglicher Ergänzung der Strecke muß die Konformität durch Auswahl geeigneter Komponenten sicher gestellt sein. Zur messtechnischen Überprüfung der Konformität sind die Methoden nun in EN 50346 definiert. Der früher klar genannte Hinweis, daß Strecken, die unter Einhaltung der Komponentenanforderungen und Längenrestrektionen erstellt wurden, nicht zwingend messtechnisch auf Einhaltung der Konformität geprüft werden müssen, ist so nicht mehr enthalten. Daraus ist aber keinesfalls abzuleiten, dass die neue Fassung prinzipiell die vollständige Prüfung jeder installierten Strecke fordert. Vielmehr sind auch hier andere Vorgehensweisen möglich, die im Qualitätsplan vorher festzulegen sind (s. Überlegungen zum Qualitäts-Plan).

Qualitätsplan nach EN50174-1 Qualitäts-Plan Stufe-1 Sicherstellung der Konformität durch fachgerechte Installation - nach Komponentenansatz oder - per Design keine Überprüfung der Konformität (ausser Kontinuität/Schluss) evtl. Fehler werden toleriert (keine Nacharbeiten) Qualitäts-Plan Stufe-2 fachgerechte Installation nach Komponentenansatz oder per Design Überprüfung der Konformität zu definierende Stichproben Fehler werden dokumentiert innerhalb definierter Toleranzen keine Nachbesserung Qualitäts-Plan Stufe-3 Überprüfung der Konformität 100% innerhalb definierter Tolleranzen keine Nachbesserung Qualitäts-Plan Stufe-4 100% Nachbesserung

Abnahme u. Abnahmeprüfung Abschnitt A.4 inkl. alte Tabelle A.1 aus EN 50173:2000 sinngemäß aufnehmen "Marginal FAIL" und "Marginal PASS" sind generell als "PASS" zu behandeln. Ausnahmeregelungen 3 u. 4 dB (Short Link) sind als verbindlich zu vereinbaren. Leitfaden als Anlage. Behandlung von Fehlern, die sich aufgrund von Strukturkonstellation und statistischem Ansatz ergeben. ergibt die Prüfung einer Installationsstrecke Fehler, darf die Konformität an einer representavien Übertragungsstrecke nachgewiesen werden. das selbe gilt bei Fehler die sich nach Erweiterung von Teilabschnitten ergeben. Beispielliste von möglichen Fehlerursachen aufgrund der Struktur - Konstellationen als Anhang

Verkabelungs-Normen

Wichtige Verkabelungs-Normen Installation von Kommunikationsverkabelung DIN EN 50174-1, DIN EN 50174-2 und DIN EN 50174-3 Potentialausgleich und Erdung DIN EN 50310 Abnahmemessung von Kommunikationsverkabelungen DIN EN 50346 und DIN EN 61935 Elektromagnetische Verträglichkeit EN 55022 und EN 50082 Kabelnormen EN50288 und IEC 61156 Anschlusstechnik IEC 60603-7