Luftqualität – Qualità dell‘aria 2016 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ressort Raumentwicklung, Umwelt und Energie Dipartimento Sviluppo del territorio, Ambiente ed Energia Luftqualität – Qualità dell‘aria 2016 Messwerte und Maßnahmen Monitoraggio e provvedimenti 6. März 2017 - 6 marzo 2017

NO2 – Stickstoffdioxid – Biossido di azoto Jahresgrenzwert Valore limite annuale 40 µg/m³ Problemzone Autobahn Problema lungo l‘autostrada Gemessener Wert Valore misurato 62 µg/m³

Maßnahmen – Provvedimenti Land und Gemeinden – Provincia e Comuni Beispiele - Esempi : Verkehrsbeschränkungen in Bozen und Brixen Limitazioni alla circolazione Bolzano Bressanone Radwegenetz Estensione rete piste ciclabili Erneuerung öffentlicher Fuhrpark Rinnovo parco circolante mezzi pubblici Kontrolle Heizanlagen mit Kaminkehrern Controllo dei riscaldamenti con spazzacamini KlimaHaus – CasaClima

BrennerLEC Ziel: schaffen eines emissionsarmen Korridors Obiettivo: creazione di un corridoio a ridotte emissioni Verringerung der Luft - und Lärmbelastung sowie Schutz des Klimas Riduzione dell‘inquinamento atmsoferico ed acustico, tutela del clima Maßnahmen: Dynamische Steuerung der Höchstgeschwindigkeit zur Vermeidung von Staus und zur Verbesserung der Luftqualität. Provvedimenti: Gestione dinamica della velocità per riduzione delle code e miglioramento della qualità dell‘aria 4

Feinstaub und Benzo[a]pyren Polveri fini e Benzo[a]pirene Grenzwert PM10 Valore limite PM10 nicht öfter als 35 mal im Jahr darf der Tageswert von 50 µg/m³ über-schritten werden. Superamento per più di 35 giorni in un anno della soglia giornaliera dei 50 µg/m³ (media delle 24 ore). Messstation Latsch: 20 mal - Stazione di misura a Laces: 20 giorni

Feinstaub und Benzo[a]pyren Polveri fini e Benzo[a]pirene Zielwert Benzo(a)pyren Valore obiettivo B[a]P 1ng/m³ Jahresmittelwert – Media annuale Messstation Latsch: 3,5 ng/m³ - Stazione di misura a Laces: 3,5 ng/m³

Danke für Ihre Aufmerksamkeit Grazie per la vostra attenzione AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ressort Raumentwicklung, Umwelt und Energie Dipartimento sviluppo del territorio, Ambiente ed Energia Danke für Ihre Aufmerksamkeit Grazie per la vostra attenzione