Phonetik Kurs: Phonetik Herbstsemester 2013/2014 Do 12:30-14:00h, Raum G12 Material zur Sitzung vom 31.10.2013 Thema: I- und E-Laute 1 1

Semesterfahrplan 2 2 19.09. Vorbesprechung Intonation 26.09. Wortakzent 03.10. Satzakzent und Satzmelodie Referat: Lautschrift Vokale 10.10. A-Laute Referat: Bildung der Vokale 17.10. O-Laute, U-Laute Referat: Bayerisch, Fränkisch, Schwäbisch 24.10. U-Laute Referat: Österreichisches und Schweizer Deutsch 31.10. I-Laute Referat: Kölsch, Sächsisch, Berliner Dialekt 07.11. E-Laute 14.11. Umlaute Referat: Plattdeutsch 21.11. Diphthonge Referat: Was ist Hochdeutsch? Konsonanten 28.11. R und L Referat: Bildung der Konsonanten 05.12. Lautveränderungen Referat: Progressive Assimilation, Auslautverhärtung 12.12. Nasale, ich/ach 2 2

I-Laute Es gibt zwei I-Laute: [iː] – langes geschlossenes I i – Kino ie – sieben ih – ihr ieh – Beziehung [ı] – kurzes offenes I i – Bitte, in, bis

I-Laute Langes, gespanntes, geschlossenes [iː] Miene, mir, Mieder niemand, niesen, Nische liegen, Lied, Lid Riemen, rieseln, Riegel Siel, Sieb, Sirup wiederholen, Widerstand Fieber, Fiebel Schiene, schieben spielen, Spiegel Stil, Stiel, Stiefel Bibel, Biber, biegen ihn, Island, Igel Dieb, dienen, Dienstag tief, Tiger Ziel, Ziel, ziehen gib!, gierig, gießen Kiel, Kiefer, knien quietschen, quieken Kritik, publik, antik, Musik, Physik invalide, solide Ventil, Konzil, Reptil, Profil, zivil, stabil Apfelsine, Gardine, Maschine, Marine, Margarine Zenit, Satellit, Bandit, Profit, exquisit Beefsteak, Jeep, Meeting, Spleen, Teenager Beat, Feature, Hearing, Streamer, Team

I-Laute Kurzes, gespanntes, geschlossenes [i] (nicht im Hauptakzent] Vor Konsonant oder im Wortauslaut Musikalisch, physikalisch, stilistisch Fabrikant, maschinell, Chinin Stabilität, Infantilität, Sterilität, Antiquar kritisch – Kritik – Kritiker Juni, Juli, Tirol, Idee, direkt exquisit, individuell identisch, Institut, Zylinder, inspizieren, politisieren Diplom, Mitropa privat, Pirat, Primat, Alibi, Pelikan Dandy, groggy, Sherry einigen, reinigen, bescheinigen, kündigen, entschuldigen, berichtigen, predigen, beleidigen Beglaubigen, beendigen, bekräftigen Heiliger, Gläubiger, Tierbändiger Farbiger, mächtiger, sonniger, luftiger, lustiger, tüchtiger, fleißiger, freudiger Könige, Pfennige, Schuldige, Selige, Ledige Infinitiv, Indikativ, Konjunktiv, Substantiv, Adjektiv, Nominativ, Akkusativ

I-Laute Gespanntes, geschlossenes [i] (nicht im Hauptakzent) Vor Vokal kolonial, Filiale, Imperialismus Patriot, Relief, Antiquariat Sozialist, Initiative Premier, Atelier, familiär Million, Milieu, Rebellion Komödiant, Idiot, Idiom Nation, Funktion, Resolution Auktion, Portion, sanktionieren, rationalisieren Tertiärzeit, Quotient, Patient, Portier, Metier Familie, Lilie, Petersilie Spanier, Argentinier, Belgier Spanien, Argentinien, Italien Brasilien, Australien, Sizilien Asien, Persien, Bolivien Indien, Arabien, Sibirien Kollegium, Kolloquium, Aluminium Harmonium, Kalendarium, Silentium, Natrium Calzium, Strontium Germania, Allemannia, Hammonia, Bavaria, Teutonia, Gloria Euphorion, Hyperion, Goliath

I-Laute Kurzes, ungespanntes, offenes [ı] Minna, Mißgriff, Mittag nippen, Nixe Linde, Liste, Licht Rinde, Rick, Rippe singen, Silbe, sitzen Winter, Wille, wild finden, Finger, Film Spinne, spitz Schimmel, Schinken, Schild Stimme, Stift binden, Bild, bitter Pinsel, Pilz, picken Quitte, Quittung Ding, dichten, dick Tinte, tilgen, tippen Zink, Zirkus, Zipfel Gift, Gicht, Gipfel Kinn, Kiste, kitzeln Himmel, Himbeere, hinten immer, inmitten, ist April, ich, mich, dich, sich billig, bissig, giftig, kitschig kindlich, hinderlich, winterlich Ärgernis, Fäulnis, Kenntnis, Hemmnis, Gefängnis Lehrerin, Schneiderin, Wäscherin, Münchnerin, Berlinerin

I-Laute Miene – Minne, Miete – Mitte Niemals – nimmer, Nieten – nidden Line – linnen, Liter – litten Sinus – sinnen, sieden – Sitten Wien – gewinnen, wiegen – wicken Jiepen - Jiddisch Liebe – Lippe, Riese – Riss Riege – Ricke, rief – Riff Rieten – ritten wir – wirr Wiesen – wissen wider – Widder Sieben – Sippen schief – Schiff Stiel – Stil – still Bienen – binnen Bieten – bitten ziemen – Zimmer du gibst – du gipst Kiepe – Kippe Ihm – im ihnen – innen ihn – in die Iren – die Irren

I-Laute Gespanntes, geschlossenes und ungespanntes, offenes I in einem Wort: schließlich, zielsicher, Sigelring, Siedehitze, vierundvierzig, Widerwillen Schiedsrichter, mitspielen, Kinderspiel, Mitglied, stillliegen, windschief Wissbegier Langes, geschlossenes und kurzes, offenes I neben [∫] und [r] Schimmel, Schimpf, Schinken, Schiller, Schiff, schicken Mischen, zischen, zwischen, inzwischen, erwischen, zischeln, fischen, Tisch, Fisch, frisch, himmlisch, irdisch, indisch, griechisch, praktisch, höhnisch, türkisch, rhythmisch, zynisch, stürmisch Nirgens, verwirren, wirklich, Wirt, schwirren, Stirn, Birne, Birke, Zwirn, Zirkel, klirren, Hirn, Hirt, irren Mir, wir, vier, schier, Stier, Bier, dir, Tier, Gier, hier, ihr, Offizier, Juwelier, Scharnier Knirschen, Hirsch, Kirsche

Redewendungen mit I Einen Riegel vorschieben Es geht mir an die Nieren Die Zügel schießen lassen Lügen, dass sich die Balken biegen Jemanden in die Knie zwingen Im siebenten Himmel sein Immer das alte Lied sein Jemandem eins auswischen Auf Hieb und Stich Wie du mir, so ich dir Auf Schritt und Tritt Gute Miene zum bösen Spiel machen Unter dem Siegel der Verschwiegenheit jemandem etwas mitteilen

Sprichwörter mit I Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder. Wo Liebe blüht, sieht man keine Dornen. Probieren geht über Studieren. Mit Lügen und Listen füll' nicht deine Kisten. Hinter dem Gitter schmeckt auch der Honig bitter. April hat seinen eigenen Will' Die Wahrheit zu nennen ist Spiel, die Wahrheit erkennen ist viel. Menschen irren, aber nur große Menschen erkennen ihren Irrtum. Dreitägiger Fisch taugt auf keinen Tisch.

Weiterführende Literatur: Duden. Die Grammatik. 7 Weiterführende Literatur: Duden. Die Grammatik. 7. Auflage, Mannheim 2006. Martens, Carl und Peter: Übungstexte zur deutschen Aussprache. 6. Auflage, Ismaning 1993.