Lernziele To be able to ‘sell’ Alsace/Black Forest as a good tourist destination To be able to say, in general and specific terms, what there is to see and do and in certain situations.
Elsaß/Schwarzwald - Infinitivstrukturen 2. eine Führung durch die Tunnel des Maginot-Linie-Museums machen 1. das Vogelhaus besuchen 3. die schönen / großartigen Aussichten bewundern 4. eine Greifvogelschau am Vogelpark an-schauen / sehen / erleben 5. die Affen auf dem Affenberg füttern 6. die historische Universitätsstadt Freiburg besuchen 7. eine Schwarzwälder Kirschtorte probieren. 8. die Achterbahnen im Europa-Park fahren 9. in der modischen Stadt Baden-Baden einkaufen gehen 10. durch die unterirdische Welt des Besucherbergwerks Schauinsland krabbeln 11. die Festung Schönenbourg besuchen und etwas über die Geschichte der Maginot-Linie lernen 12. im Hotel Rebstock bleiben / übernachten 13. das Château Höhkönigsburg besichtigen 14. durch die Straßen der mittelalterlichen Stadt Riquewihr wandern / eine Crêpe in Riquewihr essen 16. die Weinberge besuchen und den Wein probieren 15. den Wasserfall in Tribourg bewundern
4 2 3 1 6 7 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Rhetorische Strukturen zur Betonung Im Elsaß kann man nicht nur X [verb] sondern auch Y [verb]. Sie sollten sowohl X [verb] als auch Y [verb].
Es gibt [+AKK], wo … man kann… Beispiel: Im Schwarzwald gibt es die schöne mittelalterliche Stadt Riquewihr, wo man elsässische Essspezialitäten probieren kann man kann… die Affen mit Popcorn füttern eine Schwarzwälder Kirschtorte / eine Currywurst / eine Bratwurst probieren das Maginot-Linie- Museum besuchen / über die Geschichte der Maginot-Linie lernen den elsässischen Wein probieren die prächtigen Wasserfälle sehen eine unterhaltsame Greifvogelschau anschauen über das Leben in einem mittelalterlichen Schloss lernen schöne Aussichten über den Schwarzwald bewundern einkaufen gehen über den Silber- und Zinkbergbau im Schwarzwald lernen elsässische Essspezialitäten probieren / die mittelalterliche Architekur bewundern das riesengroße Münster besichtigen / den Gummibärladen besuchen die Achterbahnen und Wasserbahnen fahren. Das Château Hochkönigsbourg Das Vogelhaus / der Vogelpark Die schöne, mittelalterliche Stadt Riquewihr. Die Festung Schönenbourg Die modische Stadt Baden-Baden Das Bergwerk Schauinsland Die Seilbahn Schauinsland Die historische Universitätsstadt Freiburg Der Freizeitpark Europapark Der Affenberg Die Weinberge (pl.) Die schöne Stadt Triberg viele Cafés (pl.) und Imbissstuben (pl.)
OHNE RESSOURCEN!!! Bilde Sätze… Im E k m eine Gr am Vo ansch…. Im S m m die A im E…..p… f….. Im S s m die h Univ F bes….. Im S k m d d u W d B…….berg….. S kr…… Im E g e den Af……., w m d A m Popc…. fü…... k Im S g e viele Ca… und Imbi…….., w m eine Cur…… prob….. k Im E g e d mo…… St… B….-B…., w m eink….. g k
Adjektive zur Beschreibung der Aktivitäten spannend (exciting) kulturell (cultural) langweilig (boring) billig (cheap) _____________ (historical) _____________ (expensive)
Was ist die Sprachregel? Man kann immer etwas Spannendes im Schwarzwald unternehmen. Zum Beispiel kann man… Es gibt nichts Langweiliges im Elsass. Sie können… Elsass / der Schwarzwald bietet Touristen viel Kulturelles. Zum Beispiel muss man… In Baden Baden gibt es wenig Billiges – das Leben ist sehr teuer!
Wie sagt man…? something [exciting] etwas [Spannendes] nothing [interesting] nichts [Interessantes] little [that is boring] wenig [Langweiliges] lots [that is cultural] viel [Kulturelles]
(immer) (jeden Tag) (das ganze Jahr lang) etwas viel wenig nichts Im Elsaß kann man / können Sie Im Schwarzwald gibt es Der Schwarzwald bietet Touristen Das Elsaß bietet einem (immer) (jeden Tag) (das ganze Jahr lang) etwas viel wenig nichts [Adjektiv – es] Zum Beispiel kann man / sollte / muss man Beispielsweise können Sie / sollten Sie / müssen Sie gibt es [den Vogelpark], wo man […] kann. Dative plural – bieten = to offer TO (indirect object) Dative form of ‘man’ machen
kann / sollte / muss man… [+inf] können / sollten / müssen Sie… [+inf] Wenn Sie sich für [NOUN] interessieren, …… man sich interessiert, …… Wenn Sie Lust haben, etwas [Adjektives] zu machen, …… man Lust hat, viel [Adjektives] zu tun, …… Sie etwas [Adjektiv-es] machen wollen, … Im Frühling… Im Sommer… Im Herbst… Im Winter… Es gibt (immer) viel / etwas [Adjektives] im Elsass / im Schwarzwald. Zum Beispiel …… Wenn es sonnig ist , … Auch wenn die Sonne scheint, … (even if) es regnet, … es kalt / heiß ist, … Wenn das Wetter gut / schlecht ist, … kann / sollte / muss man… [+inf] können / sollten / müssen Sie… [+inf]
Übersetze ins Deutsche… One should come (in)to Alsace / to the Black Forest… One can not (in)to Alsace / to the Black Forest… One must not travel home… One should not visit the beautiful medieval town of Riquewihr… One should visit the Schönenbourg Fort … One should visit the monkey mountain … One can not see the bird park …
Was ist die Sprachregel? Man muss ins Elsass kommen, um die schöne Landschaft zu bewundern. Man sollte zum Schwarzwald kommen, um die leckere Schwarzwälder Kirschtorte zu probieren. Sie sollten nicht nach Hause fahren, ohne die Achterbahnen im Europa-Park zu fahren. Man kann nicht ins Elsass kommen, ohne den Wein zu trinken. Man muss nach Deutschland kommen, anstatt zu Hause zu bleiben. Anstatt nach Disneyland Paris zu fahren, sollten Sie den Europa-Park besuchen.
Wie sagt man …? in order to [do] [X] , um [X] zu [machen] instead of [doing] [X] , anstatt [X] zu [machen] without [doing] [X] , ohne [X] zu [machen]
Man kann/sollte/muss [1 – Akk.] besuchen, um … zu … Man kann/sollte nicht [1 – Akk.] besuchen, ohne … zu … Beispiel: Man sollte das Château Hochkönigsbourg besuchen, um über das Leben in einem mittelalterlichen Schloss zu lernen. die Affen mit Popcorn füttern eine Schwarzwälder Kirschtorte / eine Currywurst / eine Bratwurst probieren das Maginot-Linie- Museum besuchen / über die Geschichte der Maginot-Linie lernen den elsässischen Wein probieren die prächtigen Wasserfälle sehen eine unterhaltsame Greifvogelschau anschauen über das Leben in einem mittelalterlichen Schloss lernen schöne Aussichten über den Schwarzwald bewundern einkaufen gehen über den Silber- und Zinkbergbau im Schwarzwald lernen elsässische Essspezialitäten probieren / die mittelalterliche Architekur bewundern das riesengroße Münster besichtigen / den Gummibärladen besuchen die Achterbahnen und Wasserbahnen fahren. Das Château Hochkönigsbourg Das Vogelhaus / der Vogelpark Die schöne, mittelalterliche Stadt Riquewihr. Die Festung Schönenbourg Die modische Stadt Baden-Baden Das Bergwerk Schauinsland Die Seilbahn Schauinsland (*use fahren*) Die historische Universitätsstadt Freiburg Der Freizeitpark Europapark Der Affenberg Die Weinberge (pl.) Die schöne Stadt Triberg viele Cafés (pl.) und Imbissstuben (pl.)
ohne […] zu + inf. um […] zu + inf. Man kann ins Elsaß kommen Man sollte zum Schwarzwald fahren Man muss nicht ins Elsaß fahren nicht zum Schwarzwald kommen Sie können Sie sollten nicht nach Hause fahren Sie müssen [X machen], anstatt [Y zu machen]. ohne […] zu + inf. um […] zu + inf.
! You should travel to the Black Forest, in order to…
! You can’t come to Alsace, without…
!! You can visit the beautiful university town of Freiburg, in order to…
! You must come to Alsace, in order to…
If you are interested in food specialities, you can visit many cafés and food stalls, in order to… !!!
! You must come to the Black Forest, in order to…
! You should instead of
If you have the desire to do something historical, you can’t travel to Alsace, without… !!!
! In summer you can’t come to Alsace, without…
! You should instead of
If you are interested in wine, you should come to Alsace in order to… !!!
If you are interested in culture, you can visit the beautiful medieval town of Riquewihr in order to… !!!
! You can’t go home, without…
! Instead of you should
! When it’s cold, you should instead of
In the autumn, you must instead of !
If you have the desire to do something exciting, you can come to the Black Forest, in order to… !!!
When the sun is shining, you can’t travel to the Black Forest without… !
There is always something historical in Alsace There is always something historical in Alsace. For example you can’t go home, without… !!!
There is always lots (that is) cultural in the Black Forest There is always lots (that is) cultural in the Black Forest. For example you can’t go home, without… !!!
!!! If you want to do something educational (= pädagogisch), you can instead of
If you want to do something dangerous, you can’t go home without… !!!
If you are interested in fashion, you should come to Baden Baden, in order to… !!!
! In the summer, you should instead of
! You can’t come to the Black Forest, without
! You can’t come to Alsace, without
! One should visit in order to
!!! In winter one should visit In order to Instead of
There is always something interesting in the Black Forest There is always something interesting in the Black Forest. For example one should visit in order to… !!!
! !! Instead of you should
2. Ich habe eine Führung durch die Tunnel des Maginot-Linie-Museums gemacht 1. Ich habe das Vogelhaus besucht 3. Wir haben die schönen / großartigen Aussichten bewundert 4. Wir haben eine Greifvogelschau am Vogelpark angeschaut / gesehen / erlebt 5. Ich habe die Affen auf dem Affenberg gefüttern 6. Wir haben die historische Universitätsstadt Freiburg besucht 7. Ich habe eine Schwarzwälder Kirschtorte probiert. 8. Ich bin die Achterbahnen im Europa-Park gefahren 9. Wir sind in der modischen Stadt Baden-Baden einkaufen gegangen 10. Ich bin durch die unterirdische Welt des Besucherbergwerks Schauinsland gekrabbelt 11. Wir haben etwas über die Geschichte der Maginot-Linie gelernt 12. Wir sind im Hotel Rebstock geblieben / 12. Wir haben im Hotel Rebstock übernachtet 13. Ich habe das Château Höhkönigsburg besichtigt 14. Wir sind durch die Straßen der mittelalterlichen Stadt Riquewihr gewandert / Ich habe eine Crêpe in Riquewihr gegessen 16. Wir haben die Weinberge besucht und den Wein probiert 15. Wir haben den Wasserfall in Tribourg bewundert
4 2 3 1 6 7 5 8 9 10 11 12 13 14 15
Ich bin durch die unterirdische Welt des Besucherbergwerks Schauinsland gekrabbelt.
Wir haben die historische Universitätsstadt Freiburg besucht
Ich habe die Affen auf dem Affenberg gefüttert
Ich habe das Château Höhkönigsburg besichtigt
Wir haben die Weinberge besucht und den Wein probiert
Wir sind im Hotel Rebstock geblieben / Wir haben im Hotel Rebstock übernachtet
Wir sind durch die Straßen der mittelalterlichen Stadt Riquewihr gewandert / Ich habe eine Crêpe in Riquewihr gegessen
Ich habe eine Führung durch die Tunnel des Maginot-Linie-Museums gemacht Wir haben etwas über die Geschichte der Maginot-Linie gelernt
Wir haben den Wasserfall in Tribourg bewundert
Ich habe das Vogelhaus besucht
Ich bin die Achterbahnen im Europa-Park gefahren
Wir haben eine Greifvogelschau am Vogelpark angeschaut / gesehen / erlebt
Wir sind in der modischen Stadt Baden-Baden einkaufen gegangen
Wir haben die schönen / großartigen Aussichten bewundert
Ich habe eine Schwarzwälder Kirschtorte probiert.
also habe ich das Château Höhkönigsbourg besichtigt / besucht. also bin ich die Achterbahnen gefahren also habe ich eine Greifvogelschau angeschaut Ich wollte etwas [Historisches] machen, Ich interessiere mich für [Noun], Ich hatte Lust, etwas [Spannendes] zu machen,