ASPEKTE DER SPRACHE UND IHRE VARIATION ( NATÜRLICHE SPRACHE, FACHSPRACHE, JUGENDSPRACHE, METASPRACHE, KUNSTSPRACHE )

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
Miteinander für Europa 2012
Advertisements

Von Christoph Drobnitza und Andreas Lenzen
Was bietet das Sprachliche Gymnasium? drei Sprachen, davon zwei bzw. drei moderne Fremdsprachen (E, L, F/Sp bzw. E, F, Sp) schnelle Lernfortschritte.
Mathematische und logische Grundlagen der Linguistik
Referenten: H. Bayer V. Hagemann
Soziale Interaktion und Alltagsleben
2. Textkriterien Ulrich Mehlem WS 2008 / 2009
Nordkorea-Konflikt Kaori Watanabe Shinya Nakamura Yoshito Oda.
UML Begleitdokumentation des Projekts
Sprachverstehenstest in germanischen Sprachen
Einführung in die Semantik
Zeichentheorie I.
Spezifik des fachbezogenen Sprachunterrichts Anita Emse, Lektorin der Fachhochschule Turiba.
Fachsprachen als Varietäten?
PERFEKT unregelmäßige Verben
FACHSPRACHE Einführung.
Sociolinguistics Soziolinvistik
Der ideale Mitarbeiter
Vorstellungstheorie: Bedeutung als mentale Struktur
„Wuppis Abenteuerreise durch die phonologische Bewusstheit“ ist ein umfassendes Sprachförderprogramm für Vorschulkinder, mit der Leitfigur Wuppi als liebenswerter.
Vorstellungstheorie: Bedeutung als mentale Struktur.
MODAL-PARTIKELN.
1859: in Polen geboren1859: in Polen geboren Aufgewachsen in kulturell gemischter Stadt (Polen, Weissrussen, Deutsche und vor allem jiddisch sprechende.
Theoretischer Hintergrund Systematische Wortschatzarbeit –
Gewaltfreie Kommunikation (GfK)
Durch den Fremdsprachenunterricht wird das in der Muttersprache aufgebaute Weltbild des Kindes erweitert, es wird differenziert und problematisiert. Damit.
3 Schüleraustausch in Deutschland: Sie verbringen drei Monate an einer deutschen Schule. Es gefällt Ihnen gut, aber es gibt doch noch einige Schwierigkeiten.
Terminologie Wortschatz der Fachsprache
Varietäten einer Sprache
Funktionale Unifikations-Grammatik (FUG)   Hauptmerkmale der FUG.
Funktionale Unifikations-Grammatik (FUG)  Hauptmerkmale der FUG.
Einführung in die Semantik
Lexikalische Semantik
Multimedia und Semiotik
Einführung in die mediale Kommunikation
Mit unserer Sprache in die Zukunft Språkrådet / Der norwegische Sprachrat das staatliche Fachinstitut für sprachliche Belange.
Heissen (adı olmak) kommen ( gelmek) wohnen ( ikamet etmek)
Willkommen Deutsch 13b Helfen Sie bitte bei diesem Umbau.
Wortschatzarbeit im Deutschunterricht
RUSSISCH. Alphabet Russisch ist gar nicht so kompliziert, wie es auf den ersten Blick scheint, denn viele Buchstaben sind uns.
Schweizer Geschichtsbuch 2 Handreichungen für den Unterricht Folie 0© 2011 Cornelsen Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten. 5. Das Europa der Nationalstaaten.
 Gegenstand: soziale und kulturelle Sprachgebrauchsvariationen, gesellschaftlich verursachte Beeinflussung der Sprache  Einzelne Sprachvarietäten 
Thema 1: Lexikologie als sprachwissenschaftlicher Bereich und als Studienfach Teil 2.
VO#1: Lexikologie als sprachwissenschaftliche Disziplin Lexikologie, Matej-Bel-Univeristät in Banská Bystrica, Z. Tuhárska.
Thomas Hütten Germany OŠ Sesvetska Sopnica Geographieunterricht in Deutschland.
Seite Typen erkennen Bewerten Sie die jugendlichen Sprecher.
Vo#1:Semantik als Wissenschaft Semantik I Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica Zuzana Tuhárska.
Worum es im Modul „Kinder – Klasse – Klima“ geht.
LV DEB01001PB PS Sprechen 1. Termin: LV DEB01001PB PS Sprechen 1. Termin: WS -lich willkommen! BGBLB
Was meine Vorstellung über eine ideale Familie betrifft, muss sie aus zwei Kindern bestehen. Bestimmt will ich,dass die Leute alle Schwierigkeiten zusammen.
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache Dr.phil. Saposhnikowa L.M.
VO#3: Aspekte der Bedeutung Semantik I Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica Zuzana Tuhárska.
Die Fachsprache im Chemieunterricht
Strukturkurs Quenya & Sindarin -Tolkiens Elbensprachen-
Bestes Girokonto jetzt eröffnen Die EU forderte schon vor vielen Jahren, dass allen EU-Bürgern der Weg freigemacht werden sollte für die Eröffnung eines.
Ordner Fobi vor 2015: Lions-Quest-Curriculum – Klasse 5  1.01 Ich bin ich – und wer bist du?  1.02 Ich stelle dich vor  1.03 Gemeinsames und Unterschiedliches.
Die Schöpfung Nach dem der liebe Gott Mann und Frau erschaffen hatte betrachtete er sein Werk und sagte:
„Mit Herz und Verstand“ Wochenrückblick vom Diese Woche gab es gleich zwei Gründe zum Feiern – zwei Kinder aus unserer Gruppe wurden sechs.
Was ist Varietätenlinguistik? *eine Teildisziplin der Soziolinguistik *ein wesentlicher Bestandteil soziolinguistischer Forschung *befasst sich mit den.
Und zwar, ob Naruto mit Sakura oder mit Hinata ein Paar werden soll.
Bitte kreuzen Sie in der folgenden Tabelle an,
Europäischer Tag der Sprachen QUIZ
Informationszentrum für Touristen oder Gäste
Braucht es eine besondere Kommunikation mit und über behinderte Menschen? Ein kleiner Exkurs © ISL e.V
RUSSISCH.
Eine Nonne kommt zum Frauenarzt:
RUSSISCH.
Zur Entstehung des Staates bei Aristoteles
1.
Die sieben Schritte zum erfolgreichen Umgang mit Beschwerden
 Präsentation transkript:

ASPEKTE DER SPRACHE UND IHRE VARIATION ( NATÜRLICHE SPRACHE, FACHSPRACHE, JUGENDSPRACHE, METASPRACHE, KUNSTSPRACHE )

S PRACHE  kein homogenes und einheitliches System  umfasst viele, mehr oder weniger voneinander abweichende Teilsysteme  reiche Variation von Aspekte:  Psychischen/Kognitiven  Sozialen/Kommunikativen  Kulturellen Und Historischen Aspekte  kollektiv-soziale Aspekte der Sprache  individuell-soziale Aspekte der Sprache  kontrastive und Interferenzaspekte der Sprache  literatursprachliche Aspekte

SPRACHE IST EIN CODE, ALSO EIN SYSTEM VON ZEICHEN. DIE ZEICHENTHEORIE DER SPRACHE ( SEMIOTIK ) UNTERSCHEIDET DREI DIMENSIONEN DER SPRACHE : - DIE SYNTAKTISCHE DIMENSION ; SIE BEINHALTET DIE BEZIEHUNG SPRACHLICHER ZEICHEN UNTEREINANDER - DIE SEMANTISCHE DIMENSION ; DURCH SIE WIRD DAS VERHÄLTNIS DER ZEICHEN ZU NICHTSPRACHLICHEN REALITÄTEN BESTIMMT - DIE PRAGMATISCHE DIMENSION ; SIE STELLT DAS VERHÄLTNIS VON DEN ZEICHEN ZU IHREN BENUTZERN HER DIE FORM DER SPRACHE, IHR BEDEUTUNGSGEHALT UND IHR GEBRAUCH GEHÖREN ENG ZUSAMMEN UND ALS VERSCHIEDENE ASPEKTE AUFGEFAßT SIND SIE ALLERDINGS VONEINANDER ABSTRAHIERBAR.

Innerhalb einer Sprachgemeinschaft existieren mehrere Formen der Sprache, folgende Merkmale sind allen Sonderformen gemeinsam: der außersprachliche (soziale, regionale, ethnische usw.) Bezug die Abweichung der sog. Sprachnorm, besonders hinsichtlich des Wortschatzes die gegenseitige Bedingtheit von Sprachverhalten und Gruppenverhalten die Stigmatisierung der Sprecher und ihrer Umgebung die Tendenz zur Abgrenzung gegenüber der Normsprache und deren Sprechern bzw. anderen Sondersprachen

NATÜRLICHE SPRACHE VON MENSCHEN GESPROCHENE ODER GEBÄRDETE SPRACHE, DIE AUS EINER HISTORISCHEN, DIACHRONEN ENTWICKLUNG ENTSTANDEN IST. Plansprachen oder Kunstsprachen eine menschliche Sprache, deren Entwicklung von einem bewusst und planmäßig ausgearbeiteten Sprachprojekt ihren Ausgang genommen hat. Plansprachen sind meist für die Erleichterung der internationalen Kommunikation bestimmt und werden in diesem Fall auch als internationale Plansprachen bezeichnet. Plansprachen oder Kunstsprachen eine menschliche Sprache, deren Entwicklung von einem bewusst und planmäßig ausgearbeiteten Sprachprojekt ihren Ausgang genommen hat. Plansprachen sind meist für die Erleichterung der internationalen Kommunikation bestimmt und werden in diesem Fall auch als internationale Plansprachen bezeichnet.

PLANSPRACHE - KÜNSTLICHE SPRACHE, DIE DAZU ENTWICKELT WURDE, ALS WELTHILFSSPRACHE ZU DIENEN ESPERANTO – ERFOLGREICHSTE UND BESONDERS BEKANNTE PLANSPRACHE DeutschEsperanto Ja; neinJes ; ne Danke!Dankon! Entschuldigung!Pardonu! Hallo!Saluton! Ich verstehe nicht.Mi ne komprenas. Guten Tag!Bonan tagon! Wie geht’s?Kiel vi fartas? Mir geht es gut/schlecht.Mi fartas bone/malbone. Ich liebe dich.Mi amas vin. Herr/Frau/Fräuleinsinjoro/sinjorino/fraŭlino Zahl Espe- ranto unudutrikvarkvinsessepoknaŭdek

10dek20dudek30tridek40kvardek … 11dek unu21dudek unu31tridek unu41kvardek unu … 12dek du22dudek du32tridek du42kvardek du … 100cent101cent unu110cent dek120cent dudek 200ducent201ducent unu210ducent dek220ducent dudek 1000mil1001mil unu1010mil dek1985 mil naŭcent okdek kvin 2000du mil2001du mil unu2010du mil dek cent mil sep

O BJEKTSPRACHE UND M ETASPRACHE Man verwendet eine Sprache, um über Sprache zu reden. Hier kommt Sprache auf zwei logischen Stufen vor:  Die Sprache, über die man spricht, heißt Objektsprache;  die Sprache, in welcher man über die andere spricht, heißt Metasprache.

Jugendsprache - neue Ausdrücke - saloppen Umgangston - vulgäre Lexeme - Ende der 70-er Jahre – Jugednsprache, als ein internationales Phänomen - Slang - Originalität und Expressivität