Pressekonferenz Conferenza stampa  Rating der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol  Il rating della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige

Ratingagenturen/Le agenzie di rating: Ratingagenturen/Le agenzie di rating:  Moody‘s Investors Service  Fitch Ratings Berater des Landes/I consulenti PAB:  Raiffeisen-Zentralbank AG/Cassa Centrale Raiffeisen dell‘Alto Adige S.p.A.  IXIS Corporate & Investment Bank  Banca IMI

Die Bewertung Il voto Südtirol/Alto Adige Jahr/Anno Moody‘s Fitch 2004 Aa1 AA+

Rating/Il rating  (engl. Beurteilung, Einschätzung) ist die Bewertung der Zahlungsfähigkeit eines Schuldners (Bonität) durch eine unabhängige, international tätige Rating-Agentur  Rating (engl. Beurteilung, Einschätzung) ist die Bewertung der Zahlungsfähigkeit eines Schuldners (Bonität) durch eine unabhängige, international tätige Rating-Agentur  Il è una valutazione indipendente da parte di un‘agenzia specializzata sulla capacità e volontà dell‘ente di rimborsare integralmente e puntualmente i debiti contratti.  Il rating è una valutazione indipendente da parte di un‘agenzia specializzata sulla capacità e volontà dell‘ente di rimborsare integralmente e puntualmente i debiti contratti.

Bewertungsskala/ La scala di valutazione Moody‘sFitchAaaAAA Aa: Aa1 Aa2 Aa2 Aa3 Aa3 AA: AA+ AA AA AA- AA- A: A1 A2 A2 A3 A3 A: A+ A A- A- BAA: Baa1 Baa2 Baa2 Baa3 Baa3 BBB: BBB+ BBB BBB BBB- BBB-

Vorteile des Rating L‘importanza del rating  Stärkt Image des Landes auf internationalem Markt  migliora l‘immagine dell‘ente nel contesto nazionale e internazionale  Bessere Konditionen bei Kapitalbeschaffung  Riduce il costo della raccolta di fondi per mutui o prestiti obbligazionari;  Standort-Marketing  rappresenta un utile strumento di „marketing territoriale“ finalizzato ad attrarre investimenti produttivi nel territorio provinciale  Externe Bewertung als „benchmark“  una valutazione esterna è utile come benchmark (parametro di riferimento) gestionale.

Die Bewertung Il voto  Südtirol/Alto Adige Jahr/Anno Moody‘s Fitch 2003 Aa1 AA Aa1 AA+  Italien/Italia Jahr/Anno Moody‘s Fitch 2003 Aa2 AA 2004 Aa2 AA

Sicilia: A2 / = / A- Sardegna: A2 / = / = Abruzzo: Aa3 / A / = Puglia: A2 / = / = Liguria: Aa3 / AA- / = Umbria: Aa3 /AA- / AA Marche: Aa3 / AA- / = Lazio: A1 / A / A Piemonte: = / = / AA- Veneto: Aa2 / = / = Friuli: = / AA- / AA Valle d’Aosta: = / AA-/ = Emilia: Aa2 / AA- / = Lombardia: Aa1 / AA -/ AA Toscana: Aa2 / AA- / = Prov. Aut. Trento: Aa1 / = / AA+ Südtirol/ Provincia Aut. Bolzano: Aa1/ = / AA+ Südtirol/ Provincia Aut. Bolzano: Aa1/ = / AA+ Basilicata: A1 / = / = Molise: A2 / = / = Legenda: Moody’s / S&P / FITCH REPUBBLICA ITALIANA: Aa2 / AA- / AA Campania: A3 / = / A- Calabria: A2 / = / A+ Rating in Italien/I rating in Italia

Südtirols Stärken Punti di forza dell‘Alto Adige  Sonderstatut/statuto speciale  Politische Stabilität/stabilità politica  Schuldenfreiheit/assenza indebitamento  9/10 Steuereinnahmen/9/10 entrate tributarie  Wohlstand, solide und diversifizierte Wirtschaft/benessere, economia sana e diversificata  Effiziente öffentliche Verwaltung/Efficienza pubblica amministrazione  Flexible Haushaltsführung/Flessibilità gestione bilancio  Höchstes BIP/Einwohner Italiens (EU-weit an 8. Stelle)/ PIL procapite più alto tra le Regioni italiane (€33.769), 8° posto assoluto tra le regioni europee  Niedrigste Arbeitslosigkeit im gesamtstaatlichen Vergleich (Südtirol: 2 %, Italien: 8,7%)/Tasso disoccupazione tra i più bassi d‘Italia (2 % rispetto 8,7% media nazionale)

Pressekonferenz Rating der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol Conferenza stampa Il rating della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige Aa1 (Moody‘s) und AA+ (Fitch) Ende/fine