Kombination von Deutschem und Tschechischem

Präsentation zum Thema: "Kombination von Deutschem und Tschechischem"—  Präsentation transkript:

1 Kombination von Deutschem und Tschechischem
BLANCO   Kombination von Deutschem und Tschechischem

2 Vor dem Anhören Übung 1 In diesem Video erklärt Justin Gregor, warum er zwei verschiedene Gesellschaften vereinen will. Einer der Gründe sind die typischen Eigenschaften der Deutschen und der Tschechen. Können Sie mindestens drei typische Eigenschaften der Deutschen und drei typische Eigenschaften der Tschechen nennen?

3 Während des Anhörens Übung 2
Schauen Sie und hören Sie gut zu. Bereiten Sie fünf Fragen vor, die Sie Herrn Justin Gregor stellen würden, damit Sie den Inhalt seiner Rede rekonstruieren können. _________________________________________________________________________________

4 Während des Anhörens Übung 3
Üben Sie die Deklination der Adjektive. Ergänzen Sie die Adjektive in der richtigen Form in die Sätze aus dem Text und in die anderen Sätze. Was für mich das (Faszinierend) dran ist – ich habe hier mit zwei (unterschiedlich) Gesellschaften zu tun. – Auf der einen Seite haben Sie die (deutsch) Kultur. – Und dann auf der (andere) Seite haben Sie die (tschechisch) Denkweise. – Und das zusammenzubringen, das ist eine (groß) Herausforderung. – Ich möchte in einem (hell) Haus wohnen. – Ich besuche jeden Tag eine (alt) Dame. – Wir essen nur (frisch) Obst. – Unser (ganz) Geld ist weg. – In diesem Stadtviertel gibt es keine (modern) Einfamilienhäuser. – Darf ich mein Auto in Ihre (leer) Garage fahren? – Sie lädt ihre (französisch) Freunde zum Essen ein.- Alle Leute mögen seinen (schwarz) Humor. – England ist für sein (kühl) und (feucht) Klima bekannt.

5 Nach dem Anhören Übung 4 Es ist nicht einfach zu lösen.
Herr Justin Gregor benutzte im Interview den Satz: „Es ist nicht einfach zu lösen.“ Die Konstruktion „sein + zu + Infinitiv“ drückt oft eine Möglichkeit oder Unmöglichkeit der Aussage aus. Wie würden Sie den Satz aus dem Text und dann auch die anderen Sätze übersetzen? Es ist nicht einfach zu lösen. Der Roman war nirgends zu bekommen. Diesem Menschen ist kein einziges Wort zu glauben. Dieser Satz ist zu streichen. Die Tür ist nicht zu schließen. Die alte Uhr ist nicht mehr zu reparieren. Ihm ist nicht mehr zu helfen.