Anton Antonowitsch Delwig 1798-1831 Christina Ilina, Marie Michalap, 11 B.

Präsentation zum Thema: "Anton Antonowitsch Delwig 1798-1831 Christina Ilina, Marie Michalap, 11 B."—  Präsentation transkript:

1 Anton Antonowitsch Delwig 1798-1831 Christina Ilina, Marie Michalap, 11 B

2 Delwig war der Baron, der russische Dichter, der Herausgeber, der Freund von A.S.Puschkin. 1811 hat Delwig in Zarskoselskij Lyzeum gelernt. Er hatte früh seine Gedichte zu schreiben begonnen und sie waren schon 1814 veröffentlicht.

3

4 Einerseits er strebte, Grieche und in die Nachahmung altertümlich die anthologischen Gedichten zu schreiben, der Idylle im Geschmack Feokrit und s.w.; andersseits begeisterte er sich für die russische volkseigene Poesie und ahmte das volkseigene lyrische Lied. Er hat die deutsche sentimentale Gutmütigkeit und deutsch melancholische die Nachdenklichkeit

5 Die Gedichte Delwigs glatt und fleissig, aber nicht mutig und nicht hell. Am Anfang 1831 Delwig ist krank geworden und den 14. Januar 1831 ist er gestorben.

6 Kurz vor dem Tod hat der Dichter das sehr populäre Lied - " Nicht herbstlich klein Regen geschaffen... ", werdend volkseigen. Das poetische Erbe Delwigs verhältnismäßig ist gross nicht, hauptsächlich, wurde er von seinen Romanzen und den Liedern verherrlicht.

7 Не осенний частый дождичек Брызжет, брызжет сквозь туман : Слезы горькие льет молодец На свой бархатный кафтан. " Полно, брат молодец ! Ты ведь не девица : Пей, тоска пройдет ; Пей, пей, тоска пройдет !" " Не тоска, друзья - товарищи, В грудь запала глубоко, Дни веселия, дни радости Отлетели далеко ". " Полно, брат молодец ! Ты ведь не девица : Пей, тоска пройдет ; Пей, пей, тоска пройдет !" " И как русский любит родину, Так люблю я вспоминать Дни веселия, дни радости, Как пришлось мне горевать ". " Полно, брат молодец ! Ты ведь не девица : Пей, тоска пройдет ; Пей, пей, тоска пройдет !" 1829

8 Wir Klägliche wir! Unser Geist: In Nebeln schwer atmende Fackel. Boot unseres Lebens: Von Tränen - Strömen entführt auf ein Meer. Und unser Glück: Zwischen Trug - Bilder verstoßen in eine Wüste... Wie nach der Kerze das Kind, So greifen wir nach der Liebe

9 Fragen zur Diskussion Wann war A. A.Delwig geboren? Wer war Anton Delwig? Wo lernte Anton Delwig? Welches seiner Gedichte wurde ein populäres Lied? Was f ür Gedichte schrieb Delwig? Wann wurde Delwig gestorben?