Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

Präsentation zum Thema: "Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft"—  Präsentation transkript:

1 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
 Institut für deutsche Sprache und Literatur Vorlesung    zur Einführung in die Sprachwissenschaft                Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

2 De Saussure Semeologie
„Die Sprache ist ein System von Zeichen, die Ideen ausdrücken und insofern der Schrift, dem Taubstummenalphabet, symbolischen Riten, Höflichkeitsformen, militärischen Signalen usw. usw. vergleichbar. Nur ist sie das wichtigste dieser Systeme. Man kann sich also vorstellen eine Wissenschaft, welche das Leben der Zeichen im Rahmen des sozialen Lebens untersucht; diese würde einen Teil der Sozialpsychologie bilden und infolgedessen einen Teil der allgemeinen Psychologie; wir werden sie Semeologie (von griechisch semeion, „Zeichen“) nennen.“ Ferdinand de Saussure (1967): Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft. 2. Aufl. Berlin: de Gruyter, S. 18 [Franzöische Erstauflage Lausanne 1916] Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

3 Semiotik: Die Lehre von den Zeichen
aliquid stat pro aliquo etwas steht stellvertretend für etwas anderes Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

4 Kultur als Kommunikation
Semiotik als Untersuchung der Kultur als Kommunikation: „ ... daß alle Kommunikationsformen als Sendung von Botschaften auf der Grundlage von zugrundeliegenden Codes funktionieren.“ Umberto Eco (1972): Einführung in die Semiotik. München: Fink, S. 19 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

5 Zeichensysteme/Codes
Berührungssignale Körpersprache (Gesten, Gehweisen, Haltungen) Geruchs-, Geschmackscodes akustische Codes (Warn-, Notsignal) optische Codes (Flaggen, Logos, Uniform) Objekte (Geschenke, Wohnungseinrichtung) Verhalten (Kleidung, Vortritt lassen) Inszenierungen (Feste, diplomatisches Protokoll) Architektur, Bildende Kunst Musik (Instrumentierung, Tonarten, Tonfolgen) Geld paralinguistische Codes (Artikulationshöhe, Lachen, Weinen, Lautstärke) linguistische Codes Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

6 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Linguistische Codes natürliche Sprachen (Sprechapparat) künstliche Sprachen ( PROLOG, Pascal, C+) visuelle Sprachen (Bildsysteme, Schriftzeichen für Laute, Gebärdensprachen) taktile Sprachen (Braille) formale Sprachen (Mathematik) Geheimsprachen (Kryptologie) Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

7 1. Bilateraler Zeichenbegriff
De Saussures bilaterales Zeichenmodell Concept Image acoustique Signifiè signifiant Bezeichnetes Bezeichnendes „Ich nenne die Verbindung der Vorstellung mit dem Lautbild das Zeichen.“ Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

8 2. Triadischer Zeichenbegriff
Beim Interpreten erzeugte Wirkung [interpretant] Zeichenträger [sign] Anlass und Ziel der Semiose [object] Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

9 Semiose - Zeichenprozess
„Als Zeichenprozess (Semiose) bezeichnen wir jede Situation, in der etwas durch die Vermittlung eines Dritten von etwas, das nicht unmittelbar kausal wirksam ist, Notiz nimmt; jeder Zeichenprozeß ist also ein Prozeß des ‚mittelbaren Notiz-Nehmens-von‘.“ Charles W. Morris (1972): Grundlagen der Zeichentheorie/Ästhetik der Zeichentheorie. München: Hanser, S.92 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

10 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Zeichentypen Index Symbol Ikon Charles S. Peirce (1867): On a New List of Categories Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

11 Indexikalische Zeichen (Index)
Bezug: zeitlich, räumlich, materiell, kausal Folge (Anzeichen, Symptom, Indiz, Begleiterscheinung) Beispiele: Bremsspur, Rauch, Torkeln, Fieber, Lachen, Stimmqualität, Lautstärke Voraussetzung: Erfahrungswissen Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

12 Ikonische Zeichen (Ikon)
Bezug: Ähnlichkeit Abbildung Beispiele: Photo, Plastik, Piktogramm, Landkarte, Diagramm, Strukturschema, Grundriss, Bauplan Voraussetzung: Ausbildung des Bildlesens Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

13 Symbolische Zeichen (Symbol)
Bezug: willkürlich (arbiträr) vereinbart Konvention Beispiele: Buchstabenschrift, Morsealphabet, Wanderwegmarkierung, Firmenlogos (nichtgegenständlich), Spielsteine, bestimmte Verkehrszeichen, Flaggenalphabet Voraussetzung: Kenntnis der Konventionen Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft