Der gestiefelte Kater 真喵从不回头 看爆炸
1.Der Autor und die Handlung 2. Stück im Stück 2.1 Vier Ebenen 2.2 Funktionen
Der Autor und die Handlung
Ludwig Tieck Charles Perrault
Hinze
Graf von Carabas
Stück im Stück
Vier Ebenen
Ebene 1: der reale Theaterabend (reales Publikum vs. reale Schauspieler + reales sonstiges Theaterpersonal). Ebene 2: der fiktive Theaterabend (die realen Schauspieler der Ebene 1 spielen das fiktive Publikum sowie das fiktive Personal auf der anderen Seite der Rampe; aus der Sicht des fiktiven Publikums beschränkt sich die Fiktion auf die fiktiven Schauspieler auf der Bühne und das fiktive Personal hinter der Bühne; sich selbst können die fiktiven Zuschauer auf Ebene 2 nicht als fiktive Gestalten erkennen, weil das nur auf Ebene 1 möglich wäre). Ebene 3: das Spiel auf der Bühne (die eigentliche Märchenhandlung, dargestellt von den fiktiven Schauspielern). Ebene 4: Kater Hinze spielt den „Jäger“, Gottlieb den „Grafen von Carabas“.
Reale Schauspieler Reales Publikum
Schauspieler der Ebene 1 als fiktives Publikum Der fiktive Theaterabend Schauspieler der Ebene 1 als fiktive Schauspieler „der Dichter”
Graf von CarabasDer Jäger
Funktionen
Komische Effekte verstärken Illusionsdurchbrechung Manfred Frank Romantische Ironie
Unsere Zweifel beseitigen Ich habe eine Frage! „ …einen Versuch machen, durch Laune, wenn sie mir glungen ist, durch Heiterkeit, ja, wenn ich es sagen darf, durch Possen zu belustigen, da uns unsre neusten Stücke so selten zum Lachen Gelegenheit geben. ”
Die Realität ironisieren Der Geschmack, die Regeln, die Kunst! Wir wollen kein Stück, wir wollen guten Geschmack! Ich bin in Verlegenheit... Was meinen Sie, wenn ich fragen darf? Geschmack! Sind Sie ein Dichter, und wissen nicht einmal, was Geschmack ist?...Von welcher Sorte? Von welcher Farbe? Familiengeschichten! Sittlich- keit! Deutsche Gesinnung! Lebensrettungen! ···
Besänftiger
„Das Ballett hat das Stück getettet.“
O du undankbares Jahrhundert!
Quelle Interpretation Dramen des 19. Jahrhunderts. Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart, 1997 ［德］曼弗里德·弗兰克.德国早期浪漫主义美学导论.吉林人民出版社，2006 刘学惠.德国早期浪漫派德世界文学观.旅游教育出版社，2011 彭婷.简论Ludwig Tieck的穿靴子的猫 高筱菲，李晓婷. 来自德国的艺术童话——论路德维希·蒂克的早期浪漫主义童话创作
Das Ende