Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Dieses Vorlage dient zur Erstellung Ihrer eigenen Virtual Classroom Tour. Hier können Sie Lernprojekte dokumentieren, die Sie besonders erfolgreich im Unterricht eingesetzt haben. Diese Informationen können Sie sowohl den Kollegen Ihrer Schule als auch überregional zur Verfügung stellen. So wird’s gemacht: Bitte ersetzen Sie alle Platzhalter in der PowerPoint-Folie durch die entsprechenden Informationen über Ihr Projekt. Die eingebetteten Dokumente sind zum einen Sie als Hintergrundinformation und zum anderen als Formulare und Vorlagen für weiterführende Projektinformationen nutzbar und vorgesehen. Eingebettete Dokumente: Eingebettete Dokument die Sie nicht mehr benötigen können Sie einfach löschen (anklicken und entfernen). Sollten Sie Dokumente bearbeiten und um Ihre Lernprojekt-Informationen ergänzen wollen, können Sie dies einfach tun in dem Sie das jeweilige eingebette Dokument durch Doppelklick öffnen und die Änderungen hinterher wie gewohnt im jeweiligen Format speichern und schließen. Sollten Sie ganz neue Dokumente einfügen wollen, funktioniert dies folgendermaßen: Wählen Sie aus dem Einfügen-Menü den Menüpunkt Objekt … Wählen Sie Aus Datei erstellen und dann Durchsuchen … Markieren Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Als Symbol anzeigen und klicken Sie auf Anderes Symbol … Hier können Sie eine Beschriftung eingeben. Klicken Sie auf OK und betten Sie das Dokument ein, indem Sie noch mal auf OK klicken. Positionieren Sie das Dokument-Symbol im unteren Bereich der Folie. Wenn Sie auf Ansicht, Raster und Linien, Raster auf dem Bildschirm anzeigen gehen, erscheinen Linien, an denen Sie Ihre Symbole ausrichten können. Am Ende können Sie Ihre PowerPoint wie gewohnt speichern. (Fotos: Karsten Schillies; Teilnehmer Projektgruppe; Microsoft Deutschland) Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen 1

Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Das Projekt im Überblick Lernbereiche Englisch als zweite Sprache im Regelunterricht Stufen Englisch E-Kurs Jgst. 9 (2006), Englisch Kurs Typ 10B (2007) Sinnhaftigkeit des Erlernes einer Fremdsprache, Sprechanteile im Unterricht erhöhen, Sprachkompetenz fordern und fördern über Direktkontakte, Internet und Textverarbeitung im Kontext anwenden, interkulturelles Lernen. Lernziele Beschreibung Schaffung realer Kommunikationsanlässe sowie Förderung der Sprachkompetenz im Fach Englisch durch den Einsatz von Voice- und Videokonferenzen mit Schülern einer Partnerschule in Athen und anschließender realer Begegnung. Dieses Vorlage dient zur Erstellung Ihrer eigenen Virtual Classroom Tour. Hier können Sie Lernprojekte dokumentieren, die Sie besonders erfolgreich im Unterricht eingesetzt haben. Diese Informationen können Sie sowohl den Kollegen Ihrer Schule als auch überregional zur Verfügung stellen. So wird’s gemacht: Bitte ersetzen Sie alle Platzhalter in der PowerPoint-Folie durch die entsprechenden Informationen über Ihr Projekt. Die eingebetteten Dokumente sind zum einen Sie als Hintergrundinformation und zum anderen als Formulare und Vorlagen für weiterführende Projektinformationen nutzbar und vorgesehen. Eingebettete Dokumente: Eingebettete Dokument die Sie nicht mehr benötigen können Sie einfach löschen (anklicken und entfernen). Sollten Sie Dokumente bearbeiten und um Ihre Lernprojekt-Informationen ergänzen wollen, können Sie dies einfach tun in dem Sie das jeweilige eingebette Dokument durch Doppelklick öffnen und die Änderungen hinterher wie gewohnt im jeweiligen Format speichern und schließen. Sollten Sie ganz neue Dokumente einfügen wollen, funktioniert dies folgendermaßen: Wählen Sie aus dem Einfügen-Menü den Menüpunkt Objekt … Wählen Sie Aus Datei erstellen und dann Durchsuchen … Markieren Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Als Symbol anzeigen und klicken Sie auf Anderes Symbol … Hier können Sie eine Beschriftung eingeben. Klicken Sie auf OK und betten Sie das Dokument ein, indem Sie noch mal auf OK klicken. Positionieren Sie das Dokument-Symbol im unteren Bereich der Folie. Wenn Sie auf Ansicht, Raster und Linien, Raster auf dem Bildschirm anzeigen gehen, erscheinen Linien, an denen Sie Ihre Symbole ausrichten können. Am Ende können Sie Ihre PowerPoint wie gewohnt speichern. Hard-/Software Windows 2003 Server, Windows XP Prof. Clients, Client HD- Schutz durch Kaiser Karten, IQ:on Netzwerk, MSN-Messenger, Microsoft Word, 2,3 Mbit S-DSL Leitung, Webcams, Headsets Fremdsprache, Sprach-/Sprechkompetenz, Nutzung zeitgemäßer Technologien, Medienkompetenz, interkulturelles Lernen, reale Begegnung Schlüsselbegriffe Autoren Karsten Schillies, GHS Hardenbergschule, Velbert-Neviges

Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Bezug des Projekts zum Kernlehrplan Englisch Aufgaben und Ziele des Englischunterrichts: Die Stärkung der Anwendungsorientierung und des lebensweltlichen Bezugs, die Stärkung der mündlichen Kommunikationsfähigkeit, die Erweiterung von landeskundlichen Kenntnissen zur interkulturellen Handlungskompetenz. MSJK, (Hrsg.); Kernlehrplan für die Hauptschule In Nordrhein-Westfalen, Englisch; Rittersbach Verlag, 2004; S.11 ff. 3

Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Planung und Management Technische Vorbereitungen (Herbst 2005 bis Frühjahr 2006): Integration von IQ:on Netzwerk (z.B. Sperrung/Freigabe des Messengers) Installation einer 2,3 Mbit S-DSL Leitung Ausstattung des Medienraums mit Webcams, Headsets Erstellung von 15 MSN-Accounts (incl. Passwordeingabe) und einrichten eingeschränkter Kontaktlisten Aktivierung des Festplattenschutzes „Kaiser-Karte“ (MSN-Account kann nur im Unterricht genutzt werden) Durchführung im Unterricht (Frühjahr 2006 bis Frühjahr 2007): „Virtuelle Begegnung“ Regelmäßig stattfindende Videokonferenzen zwischen den Klassen Vorbereitete digitale Arbeitsblätter zu aktuellen Themen (z.B. Tom Cruise/Scientology, FIFA World Cup Finals, U2) (Fotos: Microsoft Deutschland/MSN) MSN Projektvideo (Video: Microsoft Deutschland; Hardenbergschule; film-i-motion) Aufenthalt in Athen (Mai 2007) „Reale Begegnung“ Besuch der Partnerschule in Athen (Avgoulea School) Gemeinsames Kultur- und Freizeitprogramm (bitte in das Bild oben klicken) 4

IQ:on Netzwerk Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Umsetzung der virtuellen Kontakte im Unterricht Je 15 Videokonferenzen in Echtzeit mit 1:1 Vernetzung über S-DSL Anbindung beider Schulen Digitale Arbeitsblätter Aktivierter HD Schutz verhindert unsachgemäße Nutzung des Accounts (Passwort nicht sichtbar) (Zur übersichtlicheren Darstellung sind hier nur zwei Verbindungen schematisch dargestellt) IQ:on Netzwerk Sperrt bzw. gibt Anwendung frei

Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Exemplarisches Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Exemplarisches Unterrichtsbeispiel Das digitale Arbeitsblatt zum Thema U2/Bono Vox wurde in Partnerarbeit durch 1:1 Vernetzung der Schüler (Hardenbergschule Avgoulaea School) via Videokonfernz bearbeitet. http://www.u2.com 6

Reale Begegnung / Fazit Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Reale Begegnung / Fazit „Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen“ – mit dieser Idee traten wir an den kommunalen Schulträger als auch Wirtschaftsunternehmen heran und wurden bei unserem Vorhaben finanziell unterstützt. Vom 6.-11. Mai 2007 waren wir zu Gast in Athen, besuchten unsere Partnerschule, absolvierten ein umfangreiches Kulturprogramm – und kommunizierten wie selbstverständlich auf Englisch! „Als mein Vater mich am Flughafen abholte und begrüßte, wollte ich ihm auf Englisch antworten.“ (Schülerzitat) Velbert trifft Athen (bitte in das Bild klicken) (Video: Hardenbergschule; film-i-motion) „Wir bleiben in Kontakt – es gibt ja MSN!“ (Schülerzitat) Aylins Dank (bitte in das Bild klicken) (Video: Hardenbergschule; film-i-motion) 7

Sie haben noch weitere Fragen zum Projekt? Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Sie haben noch weitere Fragen zum Projekt? Einfach mit folgenden Suchbegriffen „googlen“ Hardenbergschule Athen … oder am 9. Februar in Köln persönlich nachfragen!

Velbert ruft Athen Velbert trifft Athen Beteiligte Lehrer der Englisch lernen mit dem MSN Messenger Virtuelle Kontakte führen zu realen Begegnungen Beteiligte Lehrer der Hardenbergschule: Die freundliche Schüle im Grünen Gisela Geurtz, Karsten Schillies (Kompetenzteam Düsseldorf/Mettmann) GHS Hardenbergschule Waldschlößchen 37 42553 Velbert-Neviges Tel.: 02053-923 270 Homepage: www.hardenbergschule.de Mail: info@hardenbergschule.de (Alle eingebundenen Videos werden von der Website www.medienzentrum-rheinland,de -> Medienbrief gestreamt)