Der Himmel gewittert, The sky thunders, Im Garten steht In the garden stands Eine Linde und zittert. A lime tree and trembles. Es ist schon spät. It is already late
Ein Wetterleuchten A flash of lightning Beschaut sich bleich Examines itself pale-faced Mit großen, feuchten With big, moist Augen im Teich. Eyes in the pond.
Auf schwanken Stengeln On swaying stems Die Blumen stehen, The flowers stand, Hören Sensendengeln Hearing sharp scythes Herüberwehen. Blow over.
Der Himmel gewittert, The sky thunders, Schwül geht ein Hauch. A humid breeze goes by. Mein Mädel zittert - My girl trembles -,, Sag, spürst dus auch? Say, do you feel that as well?