PPW-ALv1-Indice11

DAS UNTERNEHMEN Unser Beruf Jicey ist der Spezialist und europäische Marktführer bei der Herstellung von Präzisionspasselementen Jicey bietet das umfassendste Angebot von Passelementen (schälbare, trennbare, extrafeine und volle Passelemente) und perfekt Ihren Ansprüchen gerecht werdenden Lösungen Jicey stellt jährlich mehr als 3 Millionen Passelemente her Mehr als Kunden aus aller Welt vertrauen auf uns und erkennen uns als die Referenz in diesem Bereich an

DIE PRÄZISIONSEINSTELLUNG Hoch- und Tiefbau Luftfahrt Schienenfahrzeuge Transport Raumfahrt Mechanik Rüstung Die Jicey-Passelemente finden in allen Industriezweigen Anwendung Raumfahrt Indstrieelle Mechanik Hoch- und Tiefbau Rüstung Kristall Schienfahrzeuge

DIE PRÄZISIONSEINSTELLUNG Schälbare Passelemente Das schälbare Passelement besteht aus einem Paket von durch vollflächiges Verkleben miteinander verbundenen Grundfolien, die eine lamellierte Einheit mit kompaktem Aussehen bilden. Die Grundfolien werden somit nacheinander abgenommen bis das gewünschte Maß genau erreicht ist. Schälbare Passelemente Viewtek Es handelt sich um schälbare Passelemente aus Verbundmaterial, bei denen im Mittelteil des Elements ein Verfahren zur Kennzeichnung der Dicke der Grundfolien zur Anwendung kommt. Durch Transparenz erkennt man so die Dicke der Folie, die man abzieht, was das Element sehr anwendungsfreundlich macht. Schälbare Zweikomponenten-Passelemente Durch die Zusammensetzung aus 2 Komponenten erhält man schälbare Passelemente, die aus Folien bestehen, die auf jeder Seite eine unterschiedliche Dicke besitzen und durch ein exklusives Farbcodierungsverfahren erkennbar sind. So kann der Anwender seine Passung durchführen, indem er die dicksten Folien von einer Seite und abschließend einige dünnere Folien von der anderen Seite abzieht. Trennbare Passelemente Die trennbaren Passelemente bestehen aus einem Paket von Grundfolien, die nur am Schnitt durch Klebepunkte miteinander verbunden sind. Die gewünschte Dicke wird auf sehr einfache Weise erzielt, indem die Folien manuell ohne Werkzeug abgenommen werden, bis das gewünschte Maß erreicht ist. Kompakte Passelemente Die geschliffenen oder ungeschliffenen kompakten Passelemente finden überall da Verwendung, wo hohe Beanspruchungen (Schwingungen, Zugbeanspruchung, etc.) vorliegen. Sie sind äußerst präzise, genau nach Maß gefertigt und werden sofort an Ort und Stelle verwendet. Extradünne Passelemente Das sind kompakte Passelemente, mit denen Spiele von häufig weniger als einem Zehntel Millimeter ausgeglichen werden können. Unabhängig von ihrer Form werden diese Teile mechanisch bearbeitet und nicht ausgestanzt, was ein Teil von sehr hoher Präzision und ohne Grate für eine sehr feine Passung garantiert.

DIE ANWENDUNGSBEREICHE Alle mechanischen Baugruppen unterliegen Zwängen bezüglich Spiel und Toleranzbereichen. Aufgabe der Passelemente ist diese zu beseitigen und auszugleichen. Vom einzelnen Passelement zur Serienherstellung Vom Passelement mit sehr großen Maßen für Offshore- Anwendungen zu winzigen Passelementen mit einigen Millimetern für die Luftfahrt.

DIE JICEY-PASSELEMENTE IN DER LUFTFAHRT Cockpit Fahrwerk Motoren Bremsklappen TürenAuspuff Mehrere hundert Passelemente von Jicey sind für den reibungslosen Betrieb aller wichtigen mechanischen Baugruppen in zivilen und Militärflugzeugen unerlässlich.

DIE VORTEILE DER SCHÄLBAREN PASSELEMENTE Zeitgewinn und Einsparungen bis zu über 50% im Vergleich zum Maßschleifen der Passelemente oder zu Sonderanfertigungen Leichtes Abtrennen per Hand bei Verbundmaterialien oder mit einem spitzen Werkzeug bei metallischen Passelementen Feinheit der Elementardicken: von 0, ,1mm Die abgezogenen Folien können als einzelne Passelemente verwendet werden Montage mit höchster Präzision, problemlose Maßangleichung, kein Produktionsstillstand mehr

DAS SCHÄLBARE PASSELEMENT MonokompositionBi-Komposition Mit festem Teil StahlAlu Messing Edel- stahl TitanMylarKeramikTeflonKapton Für Reibungsschutz Das Material (Metall, Verbundstoffe oder Metall & Polymere gemischt) Dieses Passelement besteht aus lamellierten, extrem dünnen, untereinander zu einem Stapel verklebten Folien. Die gewünschte, exakte Dicke wird durch einfaches Abziehen der einzelnen Folien erzielt. Dieses Verfahren verhindert die Bearbeitung oder das Maßschleifen von Vollscheiben oder das Stapeln von Metallfolien und eine damit verbundene Volumenzunahme. Mylar Viewtek AlthermillAlkomposit

DAS VIEWTEK-VERFAHREN Sofortige Feststellung der Dicke des abgezogenen Blattes durch Durchscheinen (Die Folien ist auf der gesamten Oberfläche des Mittelteils des Teils markiert) Verwendung eines Farbkodes für jede verfügbare Dicke (0,025 0,05 0,10 mm) Abziehen per Hand ohne Werkzeug Zeitgewinn und leichter Gebrauch Mögliche Bi-Komposition des Passelementes: z. B. Folien von 0,10 mm auf einer Seite, 0,025 mm auf der anderen NEUHEIT TM Ein Blatt von 0,05 mm wird abgezogen PATENTIERTE EXKLUSIV-KENNZEICHNUNG

DIE VORTEILE VON VERBUNDSTOFFEN Geringe Dichte (50% von Aluminium) MYLAR mit Viewtek-Verfahren Feinheit der Grunddicken (0, ,10 mm) Hervorragende Beständigkeit gegen chemische Stoffe Einsatz als Stoßdämpfer oder -Filter Hohe Temperaturbeständigkeit: -70°bis +220°C Verhindert an Kontaktkorrosion gebundene Probleme Leichteres Biegen und Anpassung an gekrümmte Unterlagen Abzug per Hand Geringe Materialkosten 0,025 0,05 0,10 mm Dichtung + Passelement

UNSERE TECHNOLOGIE Das Beleimen bzw. Aufkleben Das Dosieren und Zusammensetzen der Klebstoffe erfolgt im Jicey-Labor je nach Applikationen oder benutzten Werkstoffen. Das Beleimen erfolgt im Dauerbetrieb in winzigen Schichten nach einem spezifischen, von Jicey entwickelten Verfahren, so dass eine perfekte Parallelität der fertigen Teile gewährleistet ist. Bearbeitung und hoch präziser Zuschnitt Die von einer breiten Palette von Mechanik- oder Hydraulikpressen mit Leistungen von 10 bis 200 Tonnen genutzten Werkzeuge werden von Jicey selbst entwickelt und hergestellt. Dabei integriert Jicey im Rahmen von Partnerschaften die modernsten Techniken zum Laser- sowie Wasserstrahlschneiden und zur Elektroerosionsbearbeitung.

DIE QUALITÄTSKONTROLLEN Die Prüfung der Maßgenauigkeit Jicey prüft seine Teile auf 2D-Video- Messtischen (900 x 600 mm) mit einer Genauigkeit von kleiner als 0,01mm. Diese Messungen erfolgen ohne Berührung, was die Kontrolle von nicht starrem Material oder von Folien aus geschichtetem Material ohne Verformung der Teile ermöglicht. Die Rückverfolgbarkeit Jicey bietet mehrer Formen der Rückverfolgbarkeit mit Auslieferung von Konformitätsbescheinigungen und Zertifikaten für Metallanalyse und Maßkontrolle der Teile. Die Rückverfolgbarkeit wird systematisch zwei Monate, oder 15 Jahre als Option, gespeichert. Die Prüfbefugnis und Zulieferzulassungen Jicey verfügt über zahlreiche Zulassungen und die Prüfbefugnis seitens namhafter Industrieller.

Qualität in allen Herstellungsstufen Jicey hat strengste Qualitätssicherungsverfahren entwickelt. Unser auf der Bezugsnorm ISO 9000 basierendes und für die Raumfahrt durch die Anforderungen durch EN 9100 vervollständigtes System ist der Garant für Ihre Sicherheit. DAS QUALITÄTSMANAGEMENT Die Zufriedenheit des Kunden Jicey führt Qualitätskontrollen an allen seinen Produkten durch. Der in den letzten Jahren gemessene Wert von Kundenreklamationen liegt weit unter 0,1%. ISO 9001:2000 N°1996/6468a EN 9100 : 2003/S1 N° 2006/26196

DAS PLUS VON JICEY, UM SIE BESSER ZU BEDIENEN Die Kennzeichnung Der Schutz der Teile Die Blisterverpackung Optimierter Versand und schnelle Lieferung

DER KUNDEN-WEBSERVICE Eine spezielle und gesicherte Kunden- schnittstelle, um zu jeder Zeit den Stand Ihrer laufenden Aufträge, den Versand und Ihre Kundeninfos abrufen zu können. Ein vollständige Web-Site mit allen Produkt- und Firmeninformationen. Möglichkeit von Anfrage nach Kostenvoranschlägen und zusätzlichen Auskünften.

DIE STATISCHE DICHTHEIT Unsere Lösungen Bei der Definition einer Dichtung, diesem für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Sicherheit ganzer Anlagen wesentlichen Teil, müssen von der Entwicklungs-phase an alle Gebrauchsbedingungen berücksichtigt werden. Deshalb entwickelt und produziert Jicey statische Dich-tungsscheiben aus Materialien oder Materialverbindungen, die genauestens Ihren Gebrauchsbedingungen oder oft extremen Anforderungskriterien entsprechen. Die Wahl der richtigen Dichtung Das heißt: Wahl des richtigen Materials (Elastomere, Kork, Papier, asbestfreie Materialien, Metallasbest, Metalle) und der richtigen Dicke, um Ihnen die entscheidende Zuverlässigkeit garantieren zu können.

EXPORTUMSATZ Ständig steigende Umsatzzahlen Im Jahr % im Vergleich zu % des Umsatzes im Export erzielt im Jahr % im Vergleich zu 2004

UNSERE KUNDENREFERENZEN Mehr als Unternehmen aus aller Welt vertrauen auf Jicey AEROSPATIALE AIRBUS INDUSTRIE ASEMIA ASCO AUXILEC BRITISH AEROSPACE CATERPILLAR CIT ALCATEL DASSAULT AVIATION DCN DRESSER RAND EMBRAER EUROCOPTER EUROCOPTER Deustshland FEDERAL MOGUL ALSTOM GEORG FISHER GIAT INDUSTRIES GOODRICH GRÄSSNER GROUPE INTERTECHNIQUE HIBON G. POMPES HINDUSTAN AERO HISPANO SUIZA HUREL HISPANO ICBT JOHN DEERE France KELLER KUHN SA LEROY SOMER LIEBHERR AEROSPACE LISI AEROSPACE MAN TURBOMACHINEN MATRA DEFENSE MBK MESSIER BUGATI MESSIER DOWTY MICROTURBO MICHELIN NEOPOST POCLAIN HYDRAULICS POTEZ PRÜFTECHNIK RATIER FIGEAC RATP REEL RENAULT SAB WABCO SAGEM SAMM SCHNEIDER ELECTRIC SEMT PIELSTICK SEXTANT SIDEL SNCF SNECMA THERMODYNE THF THOMSON CSF VOITH WABCO France WILHELM VOGEL WESTINGHOUSE WESTLAND SITEC …

JICEY 2006 Um mit unserem Wachstum Schritt zu halten, vergrößern wir uns, modernisieren wir...und wir gehen ins Grüne. Bis 2006 wird sich Jicey in Houdan/Departement Yvelines

Für weiterführende Auskünfte besuchen Sie bitte unsere Web-Site: JICEY SA rue dEstienne dOrves Viroflay Cedex Tel. +33 (0) Fax +33 (0)