Wenn die Worte fehlen – Konferenz zur Fremdsprachenkompetenz Kiedy brakuje słów – Konferencja o znaczeniu kompetencji językowych na pograniczu Szczecin, 12-ego marca 2013r. – Stettin, 12. März 2013, Christian Justa, Agentur für Arbeit Pasewalk Nutzungshinweise zur Titelfolie: Version: „Mit Bild“ Alternativ zur Version „ohne Bild“ Textfeld oben links: Vertiefende Information zum Inhalt (nicht Überschrift) bis max. drei Zeilen. Text einfach überschreiben. Kann auch entfallen. Typografie (im Textrahmen bereits voreingestellt): Arial -- 20pt -- Weiß -- 1 bis 3 Zeilen, vertikal von oben beginnend -- Zeilenabstand: 0,9 -- linksbündig Textfeld „ Referent - Datum - Version“: Text einfach überschreiben. Kann auch entfallen. Achtung: Weiße Linie bleibt in jeden Fall stehen Typografie (im Textrahmen bereits voreingestellt): Arial -- 14pt -- Weiß -- 1 Zeile Grauer Block oben rechts: Bleibt leer; keine Beschriftung. Bildfeld (Mitte): Im Benutzermenü 'Bild / Logo einfügen' kann über eine Schaltfläche 'Bild für Titelfolie einfügen' ein Bild eingefügt werden. Alternativ steht der im folgenden beschriebene Weg zur Verfügung. Bild auf der Masterfolie einfügen [Menü > Ansicht > Master > Folienmaster]. Den grauen Platzhalter mit dem Text löschen. Bild importieren (einfügen) und in den Hintergrund stellen. Idealerweise hat das Bild - zumindest tendenziell - die geforderten Proportionen. Technische Bildmindestanforderung: Farbig (nicht bunt), Auflösung: 72 dpi bei 1024 Pixel in der Breite. Hinweis: Oben und unten ist eine (unsichtbare) weiße Maske als Hilfe eingefügt. Sie deckt überstehende Bildbereiche nach oben und unten ab. Vorraussetzung: Bild ist in den Hintergrund gestellt. Roter BA-Balken: Hier erscheint der Titel (die Schlagzeile) der Präsentation. Typografie (im Textrahmen bereits voreingestellt): Arial -- 31pt -- Weiß -- 1 bis 2 Zeilen, vertikal mittig -- Zeilenabstand: 0,9 -- rechtsbündig Breite des Balkens verbindlich. Logo: Größe und Stand nicht abänderbar. Logo über ein Auswahlfeld im Benutzermenü 'Bild / Logo einfügen' auswählbar RGB-Wert BA-Rot: R226 G0 B26 Cleveres Köpfchen – Główka pracuje Berufsausbildung in meiner Region – Opcja kształcenia w moim regionie

Projektregion Gdańsk Kiel Koszalin Świnoujście Schwerin Pasewalk Hamburg Schwerin Szczecin Berlin Pasewalk Koszalin Świnoujście Gdańsk Łódź

Fachkräftesicherung durch Nachwuchsgewinnung Główka pracuje Cleveres Köpfchen Opcja kształcenia w moim regionie Berufsausbildung in meiner Region Angebot an deutsche Unternehmen, die auch Bewerber aus Polen ausbilden möchten Angebot an junge Menschen in Polen, in Verbindung mit einer Berufsausbildung Auslandserfahrungen zu sammeln Ziel: polnische Interessenten finden und sie so vorbereiten, dass sie sich ab Ausbildungsbeginn im Wesentlichen nicht von Bewerbern aus Deutschland unterscheiden Projektpartner und –begleiter: FEG Uecker-Region WFG Vorpommern IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg- Vorpommern WUP w Szczecinie (Wojewodschaftsarbeitsamt Stettin) PUP w Policach u.a. (Kreisarbeitsamt Police u.a.) Unternehmerverband Vorpommern e.V.

Vorteile für Unternehmen in Deutschland Nachwuchssicherung (wo deutsche Schüler fehlen) späterer Einstieg in den polnischen Markt dank polnischer Mitarbeiter einfacher möglich Betriebe bilden eigenen Nachwuchs aus; Nachwuchs stammt aus der Region, festere Bindung ans Unternehmen

Vorteile für polnische Jugendliche Ausbildung in der Region Nutzen der Vorteile der Dualen Ausbildung ggü. schulischer Berufsausbildung (Verzahnung Theorie und Praxis) Kein Anerkennungsverfahren in Deutschland mehr (wo noch nötig) Einkommen bereits während der Ausbildung Sprachkurs Deutsch i.d.R. ohne Zuzahlung Förderung durch Arbeitsagentur für Erstausbildung analog deutscher Jugendlicher möglich (BAB für Grenzgänger) Abitur und Studium nach der Dualen Ausbildung weiter möglich

Projekt im Jahresverlauf

Nicht ganz nebensächlich: Die Kosten Thema Kosten, Träger Bewerbergewinnung in Polen, Bewerberauswahl Arbeitsagentur Sprachkurs Winter (PL und D) Unternehmen (ca. 550,00 EUR je Bewerber) Sprachkurs Sommer (D) Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Kurs) Unternehmen (Unterhalt über Ausbildungsvergütung) Arbeitsagentur (Berufsausbildungsbeihilfe)

Ergebnisse 2011 2012 2013 (Stand 27.02.13) 2 Unternehmen 19 Bewerber  11 Kursteilnehmer (Beginn)  7 Azubi  heute: 6 Azubi 2012 7 Unternehmen 50 Bewerber  23 Kursteilnehmer (Beginn)  19 Azubi  heute: 13 Azubi 2013 (Stand 27.02.13) 6 Unternehmen 59 Bewerber  18 Kursteilnehmer (Beginn)

Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit Wintersprachkurs 2012-2013 in Ueckermünde