Forschungsmethoden der Psychologie Tutorium 9

Übersicht Textanalyse Theorie Empirie

Textanalyse

Textinterpretation Text / Material: Verschriftlichte Sprache + parasprachliches (Lachen, Hüsteln) + nichtsprachliches (Mimik, Gestik) +jede Art von Zeichen Text Antwort Frage Interpretative Sozialforschung kann als Textinterpretation im weitesten Sinne verstanden werden „ein text erzählt uns nie mehr, als die Frage, die wir stellen“ Parasprachlich – Lautäußerungen, die nicht verbal sind Forscher stellt Fragen an den Text, Text gibt uns Antworten, es entstehen neue Fragen / Rückfragen neue

Textinterpretation Hermeneutischer Zirkel: Externer Kontext Teil Überprüfung Interpretation Interpretation Überprüfung Zirkel: Nicht wirklich ein Kreislauf, sondern eine Spirale Wechsel von einer Textstelle zum ganzen Text und wieder zurück  Textverständnis kommt nach und nach  ziel: konsistentes Textverständnis Ganzes Interner Kontext

Textinterpretation Externer Kontext Gegenstand Situation R C P Darstellungsfkt. Externer Kontext Ausdrucksfkt. Appellfunktion Gegenstand Situation R C P Dreieck: einzelne Textstelle Die Interpretation des einen hängt von der Interpretation des anderen ab Ziel: bei jeder Textstelle die 3 Aspekte berücksichtigen, das gilt auch für den externen Kontext  genaueres Vorgehen: Funktionen Text Interner Kontext

Textinterpretation Vorgehensweise: Interner Kontext untersuchen Externer Kontext untersuchen Externen Kontext prüfen

Konsistenz der Bedeutungen ist damit ein methodisches Prinzip (Übereinstimmung von Textstellen als Indiz für richtiges Verstehen und Widerspüchlichkeiten verweisen auf mehr Analysebedarf Das Interpretationsergebnis hat den Status einer Hypothese, wie bei quantitativen Untersuchungen. Unterschiede zur quantitativen Inhaltsanalyse: Kempf, 2006, S.344

Quantitative Inhaltsanalyse Textinterpretative Verfahren Vergleich Quantitative Inhaltsanalyse Textinterpretative Verfahren Analysiert wird: Stichprobe von Texten Einzelne Texte Gegenstand der Analyse: Manifester vs. Latenter Gehalt Aufgabenstellung: Deskription vs. Rekonstruktion Zielt auf den manifesten Gehalt eines Textes Berelson (z.n. Lamnek, S.190): "Inhaltsanalyse ist eine Forschungstechnik zur objektiven, systematischen und quantitativen Deskription von manifestem Kommunikationsinhalt. Zielt auf den latenten Gehalt (die Bedeutung) eines Textes Das heißt aber nicht auf die "Wirkung" des Textes auf einen möglichen Hörer, Leser oder Empfänger, sondern auf die Rekonstruktion der durch den Text selbst repräsentierten Bedeutungszuweisungen (Lamnek, S. 196), denen der Empfänger folgen kann oder auch nicht.

Quantitative Inhaltsanalyse Textinterpretative Verfahren Vergleich Quantitative Inhaltsanalyse Textinterpretative Verfahren Fokussierte Aspekte der Kommunikation: Report-Aspekt vs. Command- und parade-aspekt im Vordergrund steht der report-Aspekt der Kommunikation verstärkte Beachtung von command- und parade-Aspekt Interpretation der Analyseergebnisse Zielt auf das Bedeutungspotential, das durch die Grundgesamtheit der Texte repräsentiert wird Zielt auf das Bedeutungspotential, das durch den jeweiligen Text repräsentiert wird Präsentation der Ergebnisse: Summarisch vs, exemplarisch Summarische (statistische) Ergebnispräsentation verlangt nach Repräsentativität der analysierten Textstichprobe Exemplarische Ergebnispräsentation verlangt nach Typikalität der analysierten Texte

Beispiel 1 Structural (sequental) analysis of narratives The Struggle with the Angel (textual analysis of Genesis 32: 22-32 by Roland Barthes in his Image-Music-Text, 1977, 125-142)

Beispiel 1 Three tasks of a structural analysis: 1) The inventorization and classification of the 'psychological', biographical, characterial and social attributes of the characters involved in the narrative (age, sex, external qualities, social situation or position of importance, etc.). 2) The inventorization and classification of the functions of the characters; what they do according to their narrative status, in their capacity as subject of an action that remains constant: the Sender, the Seeker, the Emissary, etc. 3) The inventorization and classification of the actions, the plane of the verbs. These narrative actions are organized in sequences, in successions apparently ordered according to a pseudo-logical schema (it is a matter of a purely empirical, cultural logic, a product of experience - even if ancestral - and not of reasoning).

Beispiel 1 Metonymic logic is that of the unconscious. Hence it is perhaps in that direction that one would need to pursue the present study, to pursue the reading of the text - its dissemination, not its truth. Evidently, there is a risk in so doing of weakening the episode's economico-historical force (certainly existent, at the level of the exchanges of tribes and the questions of power). Yet equally in so doing the symbolic explosion of the text (not necessarily of a religious order) is reinforced. The problem, the problem at least posed for me, is exactly to manage not to reduce the Text to a signified, whatever it may be (historical, economic, folkloristic or kerygmatic), but to hold its signifiance fully open. Barthes 1977, 141

Beispiel 2 Analysis of speeches of political leaders Postoutenko, Kirill. 2010. Performance and management of political leadership in totalitarian and democratic societies in Totalitation Communication: Hierarchies, Codes and Messages, ed. Kirill Postoutenko. Bielefeld: transkript Verlag, p.91-121

Beispiel 2 Primary sources: speeches of Hitler in 1935, 1938, 1941, 1942; speeches of Stalin in 1937a, 1937b, 1947, 1942, 1943; and speeches of Roosevelt in 1936a, 1936b, 1936c, 1936c, 1936d, 1936e, 1941, 1942a, 1942b, 1943. (1000 sentences for Hitler, 1022 sentences for Stalin and 1101 for Roosevelt) Research question: singular vs. Plural self-references in leader‘s texts

Beispiel 2 How often do the respective leaders refer to themselves as the individual ego-centers of discursive perfomance (I, me, my) as opposed to the collective ego-centers of discursive performance (we, our, us)?

Beispiel 3 Analysis of news articles Wolf, Irina. 2010. Uneasy communication in the authoritative state: the case of Hizb ut-Tahrir in Kyrgyzstan in Totalitation Communication: Hierarchies, Codes and Messages, ed. Kirill Postoutenko. Bielefeld: transkript Verlag, p.275-301

Analysis of coverage of a certain issue in press QUALITATIVE Reviewing literature and reading several articles in order to construct a coding book Reading the most typical articles and describing the classes Identification of the events that made HT newsworthy Trying to answer why certain patterns were used in specific circumstances Surveying/interviewing journalists QUANTITATIVE Coding articles in accodance with the predefined variables Analysing data with LCA, simple frequencies and cross-tabulations Identification of the most typical articles representing the latent classes Identification of the time periods (months) when HT was the most newsworthy Identifying what patterns (latent classes) were used to report about these events Wolf (unpublished)

Beispiel 3 Coverage of suicide bombings in Uzbekistan in 2004 in the Kyrgyz Vechernii Bishkek, British The Times and German Frankfurter Allgemeine Zeitung. KGZ: pure propaganda of the Uzbek state GB: very emotional criticism of human rights accords in UZB, in particular towards HT members Germany: moderate criticism of poor human rights accords in UZB possible reasons: different legal statuses of HT; proximity of countries; dependence of KGZ on Uzbek‘s natural resources; form of governments; media dependence/independence; foreign policies of European states, etc.

Das war es für heute!