LAN-Kabelmesstechnik Alfred Huber Support / Service Tel.: 089 / 99 686-228 Fax: 089 / 99 686-111 e-mail: alfred.huber@idealindustries.com

LAN-Kabelmesstechnik Geschichte der LAN-Division WAVETEK 1962 Gründung 1993 Erster LAN-Kabeltester (LANTech10) WWG 1998 Fusion Wavetek und Wandel & Goltermann ACTERNA 2000 Fusion WWG und TTC IDEAL INDUSTRIES 2001 Ausgliederung & Gründung der IDEAL INDUSTRIES GmbH

IDEAL INDUSTRIES „A Value greater than the Price paid“ 1916 Gründung durch J. Walter Becker in Chicago Abziehsteine für Kollektoren von Elektro-Motoren 1924 Umzug nach Sycamore, Illinois 1931 Erstes Patent für eine aufschraubbare Klemme, „Wire Nut“ Seit 1951 Wachstum auch durch Zukauf von Unternehmen 1992 Eröffnung des UK-Büros in Warrington, Cheshire 2001 Übernahme der LAN Division von Acterna (vormals Wavetek Wandel Goltermann vormals Wavetek) ca. 1000 Mitarbeiter weltweit Führender Hersteller von Produkten für den Elektroinstallations- und Datacomm-Bereich LANTEK® 2001

Inhalt Grundlagen der Meßtechnik Die LANTEK-Serie im Überblick Aktuell gültige Normen Standards und Normen für die morgen (10GE) Alien-NEXT Die LANTEK-Serie im Überblick Allgemeine Auswahlkriterien für LAN-Verkabelungstester Modelle Features Preise Zusammefassung

Standards und Normen (Stand Januar 2005) 100 MHz 250 MHz 600 MHz USA Europa International Deutschland TIA/EIA 568-B.1/2 Cat. 5e TIA/EIA 568-B.2-1 Cat.6 ISO/IEC11801: 2nd Edition Class D ISO/IEC11801 2nd Edition Class E ISO/IEC11801 2nd Edition Class F CENELEC EN50173-1 Class D CENELEC EN50173-1 Class E CENELEC EN 50173-1 Class F DKE DIN EN50173-1 Klasse D DKE DIN EN50173-1 Klasse E DKE DIN EN50173-1 Klasse F (Entwurf) DKE eDIN44312-5:1996 Klasse E

Standards und Normen für die Zukunft Neue Anwendungen erhöhen weiter die Anforderungen an die passive Infrastruktur 10 Gigabit Ethernet über Kupfer-Verkabelungen (IEEE 802.3an 10GBASE-T) soll Anfang 2006 verabschiedet werden Übertragung über bisherige Cat6/Klasse E-Anlagen (250 MHz Bandbreite) bis ca. 55m gewährleistet Neue Standards und Normen bereits in Vorbereitung um Übertragung bis 100m über RJ45 Strecken zu ermöglichen TIA/EIA: Cat6a (Augmented) als Weiterentwicklung der bestehenden Cat6. ISO/IEC & EN: Weiterentwicklung der Leistungsklassen E und F Aber … noch ungelöste Probleme auf ungeschirmten Leitungen „Alien“-NEXT (und „Alien“-FEXT) Nicht meßbar im Feld (mit Feldmeßtechnik) !

Alien-NEXT (auch Inter-Cabling NEXT) Gegenseitige Störeinkopplung nebeneinander liegender ungeschirmter Datenkanäle Einkopplungen erfolgen sowohl an Komponenten als auch auf den Leitungswegen bedingt durch Konstruktion und Verlegegeometrie Geforderte Power Sum Alien-NEXT Werte (Entwurf): 60-10log(f/100) für 1<f<100 MHz und 60-15log(f/100) für 100<f<500 MHz

Alien-NEXT Ermittlung an aufgebauter Anlage Simulation einer laufenden Anlage im „Vollbetrieb“, d.h. alle Datenkanäle werden mit Signalen („weißes Rauschen“) beidseitig beaufschlagt Messung der Störleistungen über Handheld-Tester an jedem einzelnen Port Verteilfelder Dosen Alien-NEXT Rausch- generator Rauschgenerator Verlegekabel Aber … Aufwand viel zu hoch !

Alien-NEXT Ermittlung an einzelnen Komponenten Allgemein Es existieren noch keine Grenzwerte für Einzelkomponenten, weder bei Standard-Parametern noch bei Alien-NEXT bzw. Alien-FEXT Einzelkomponenten müssen wie üblich im Labor getestet werden Alle Methoden derzeit noch in laufender Diskussion !

Alien-NEXT Ermittlung an einzelnen Komponenten Noch keine Werte definiert; erste Vorschläge gegen Ende des Jahres erwartet Erste Komponenten (Panels) am Markt die versuchen den Anforderungen gerecht zu werden durch Schaffung größerer Abstände zwischen den einzelnen Ports Kabel Messung wird im Labor an einer Konfiguration durchgeführt bei der vier Kabel auf einer Trommel mit 1,2m Durchmesser aufgewickelt werden. Kabelhersteller versuchen über spezielle Bauart die Kabel stärker räumlich voneinander zu trennen

Alien-NEXT Ermittlung an Übertragungstrecken (nur Labor!) „Six around one“-Methode Simulation der „Worst Case“-Störung eines Datenkanals (V) durch Umgeben mit sechs (1-6) störenden Kanälen und Ermittlung der gegenseitigen Beeinflussung Viele einzelne Messungen erforderlich wegen der hohen Anzahl an möglichen Paarkombinationen; aber bedingt durch symmetrischen Aufbau Abschätzungen möglich Kopplungsdämpfung als Maß für Alien-NEXT Derzeit laufen Untersuchungen, die eine direkte Verbindung zwischen der Kopplungsdämpfung eines Datenkabels und seines Alien-NEXT-Verhaltens untersuchen Sehr komplexer Messaufbau

Standards und Normen für die Zukunft (Channel) TIA/EIA: Cat6a (Augmented): Weiter-entwicklung der bestehenden Cat6 Derzeitige Grenzwertkurven werden über 250MHz hinaus verlängert auf 500 MHz (Draft TIA/EIA 568-B.2-10/Nov. 04) ISO/IEC & EN: Weiterentwicklung der Leistungsklassen E und F („Edition 2.1“) Klasse E: Derzeitige Grenzwertkurven werden über 250MHz hinaus verlängert auf 500 MHz (ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG3 / Januar 05). Ausnahmen sind die Rückflußdämpfung als verlängerte Klasse E, aber minimal 6dB und die Dämpfung wird die Klasse F-Kurve bis 500 MHz Klasse F: Derzeitige Grenzwertkurven werden über 600MHz hinaus verlängert auf 1000MHz (ISO/IEC JTC 1/SC 25 N 981 / Juli 04)

Standards und Normen für die Zukunft Anforderungen an Feldmesstechnik Abdeckung des erforderlichen Frequenzbandes Neue Klasse E / CAT6a -> 500 MHz Neue Klasse F -> 1000 MHz Hohe Anforderung an Messgenauigkeit Einhaltung von Genauigkeits-Level IV zwingend erforderlich zur Erzielung reproduzierbarer Messergebnisse Implementierung der Standardentwürfe bzw. Anpassungsmöglichkeit bestehender Standards

Wir stellen vor: Die LANTEK-Serie 1

Auswahlkriterien für einen LAN-Verkabelungstester (1) LANTEK 7G 1000 MHz Certifier Kosten Anschaffungskosten Solides Preis/Leistungsverhältnis gegeben ? Mehrere Leistungsvarianten zur Auswahl ? Aufrüstbar ? Kosten pro Messung Materialeinsatz Spezialadapter erforderlich ? Messungen pro Adapter/Kabelsatz Zeiteinsatz Messzeiten ? Rüstzeiten ? Schneller Service/Support ?

Auswahlkriterien für einen LAN-Verkabelungstester (2) LANTEK 7G 1000 MHz Certifier Investitionsschutz Zukunftssicherheit durch offenes Gerätekonzept Ausbaufähige Plattform mit offenen Schnittstellen ? Universelles und erweiterbares Betriebssystem ? Frequenzbereich ausreichend für heute und morgen Können die in Planung befindlichen Standards abgedeckt werden, z.B. Klasse F bis 1GHz ? Reichen die Genauigkeiten aus für den Einsatz in höheren Frequenzbereichen (nur Level III oder auch Level IV) ? Unabhängig bestätigt ?

Auswahlkriterien für einen LAN-Verkabelungstester (3) LANTEK 7G 1000 MHz Certifier Bedienfreundlichkeit/Features Intuitive Bedienoberfläche Einfache Menüstruktur ? Eingebautes Hilfsmenü ? Einfache Auswertesoftware ? Funktionsumfang Alle Messfunktionen um den aktuellen Standards zu entsprechen ? Ausreichend Speicherkapazität vorhanden ? Möglichkeiten zur Fehlersuche TDR ? Mittlere Impedanz Ermittlung ? Kapazitätsmessung ?

Auswahlkriterien für einen LAN-Verkabelungstester (4) LANTEK 7G 1000 MHz Certifier Support Schnelle Hilfe bei Messproblemen verfügbar ? Werden Schulungen angeboten? Ausführliche Handbücher in Landessprache beim Gerät ? Internet-Seiten mit Updates und Informationen vorhanden ? Service Lokal, in meiner Nähe ? Kurze Durchlaufzeiten ? Wartungsverträge im Angebot mit Leihgeräte-Service ? Abholung/Anlieferung ? Regelmäßigen Informationen ?

Die Meßgeräte der LANTEK®-Serie Messungen an Kupferstrecken LANTEK® 6 Kabeltester für Cat. 6 / ISO Class E Frequenzbereich bis 350 MHz Voll aufrüstbar auf 1000 MHz Level III Genauigkeit (ETL bestätigt) LANTEK® 7G Kabeltester für ISO Class F / Cat 6a Frequenzbereich bis 1000 MHz LANTEK 6/7 voll aufrüstbar auf 7G Level IV Genauigkeit (ETL bestätigt) Messungen an Glasfaserstrecken FIBERTEK™ Multimode und Singlemode-Aufsätze Ermitteln von Länge und Dämpfung TRACETEK™ Lokalisierung von LWL-Fehlerstellen LANTEK 7G 1000 MHz Certifier

Revolutionäres Adapterkonzept Ein Adapter für alle Link-Modelle Permanent & Channel-Link-Messungen und Nullabgleich über einen Adapter Unterschiedliche Adapter für verschiedene Steckgesichter z.B. RJ45, TERA, LWL, (GG45) Wird in Gerät eingesetzt, keine überstehenden Adapterteile Führungsschienen verhindern Verkanten beim Einsetzen und Beschädigen der Anschlußpins Verriegelung garantiert gleichbleibende elektrische Kontaktierung, hohe Wiederholgenauigkeit der Messungen

Ein Messaufbau für Permanent/Channel-Link-Messungen ! Revolutionäres Adapterkonzept Ein Messaufbau für Permanent/Channel-Link-Messungen ! Mess-Patchkabel Endgerät mit Link-Adapter Handgerät mit Display und Link-Adapter Netzwerkkabel Raumdose Verteilerschrank Anfang des Channel Link (Netzwerk- + Patchkabel) Beginn des Permanent-Link Ende des Channel Link Ende des

Revolutionäres Adapterkonzept Reduziert laufende Kosten bis zu Faktor 10 gegenüber traditionellen Kabeltestern Keine speziellen (& teuren) Permanent-Link-Adapter mehr erforderlich Alle Messungen über Standard- bzw. Hersteller-empfohlene Patchkabel Schnellere Geräte-Amortisation (Je mehr Messungen, desto eher !)

Displays 1/4 VGA Farbdisplay am Hauptgerät Optimale Ablesbarkeit von tabellarischen & grafischen Messdaten Hintergrundbeleuchtung garantiert Ablesbarkeit auch bei schwierigen Lichtverhältnisses Umfassende Informationen zu: Grund- & Untermenüs Aktives Speichermedium eingestelltem Mess-Standard Projektnamen Akku-Ladezustand Datum & Zeit Tabellarische Messdaten Grafische Messdaten Zweizeilige LCD-Anzeige am Endgerät Anzeige von Akkuzustand, Firmwarestand und momentan ausgeführter Funktion LEDs zur Statusanzeige

Einfache Bedienoberfläche Anwender-orientierte Bedienoberfläche Identisch mit Vorgängerserie (LT8000-Serie) Direkttasten für: Verdrahtung Länge / TDR Einzeltest / Talkset Setup und Online-Hilfe Softkeys für individuelle Menüfunktionen Einfache Menüstruktur Online-Hilfe Übersichtliches Tastenlayout mit großen Tasten mit spürbarem Druckpunkt

Hauptgerät mit Farb-Display Frontplatte des Hauptgerätes 1 Grafisches Farb-Display 2 Softkeys 3 Pfeil-/Enter-Taste 4 AUTOTEST-Taste 5 Verdrahtungstest- („Wiremap“-)/Toner- Taste 6 Länge- (Length)/TDR-Taste 7 Sprechset- („Talk“-)/Analyse-Taste 8 Hilfe- („Help“-)/Setup-Taste 9 Escape-Taste 10 Alphanumerische Tastatur 11 Shift-Taste 12 Beleuchtungs-Taste 13 Ein-/Aus-Schalter 14 Messbuchse 15 Sprechset-Buchse 16 DC-Eingangsbuchse 17 PCMCIA-Schnittstelle 18 USB-Schnittstelle 19 DB-9 Serielle Schnittstelle

Endgerät Frontplatte des Endgerätes (Remote) 1 S/W-LCD-Anzeige 2 Überspannungs- („Hazard“-) LED 3 Gut- („Pass“-) LED 4 Schlecht- („Fail“-) LED 5 Ein- („On“-) LED 6 Autotest-Taste 7 Escape-Taste 8 Tongenerator- („Tone“-) Taste 9 Sprechset- („Talk“) Taste 10 Shift-Taste 11 Beleuchtungs-Taste 12 Ein-/Aus-Schalter 13 Messbuchse 14 Sprechset-Buchse 15 DC-Eingangsbuchse 16 DB-9 Serielle Schnittstelle 17 USB-Schnittstelle

AUTOTESTs Einfache und schnelle Konfiguration Kurze Mess- und Speicherzeiten DUALmode Messungen (zwei Messungen gleichzeitig) Messzeit: Wie eine Einzelmessung plus 2 Sekunden Gesamtbildschirm gibt schnellen Überblick über Länge und „Worst Case“-Werte Polaritätscheck bei LWL-Messungen Autotests vom Remote-Gerät aus auch zu starten große Zeiteinsparung bei „Einmannbetrieb“ Zeitoptimierung im Standard-“Zweimannbetrieb“ Pager-Funktion Automatisches Speichern von erfolgreichen Tests

DUALmode - „Zwei auf einen Streich“ Gleichzeitiges Bewerten von Messergebnissen gegen zwei unterschiedliche Standards bzw. Link-Verfahren z.B. Cat 6 und Klasse E z.B. Klasse E Permanent/Channel-Link Große Zeiteinsparung gegenüber Einzelmessungen Messzeit: Wie eine Einzelmessung plus 2 Sekunden Kein Zeitverlust durch Adapterwechsel bzw. Umkonfigurieren Ausführliche Dokumentation entsteht Eine Messung liefert zwei vollwertige Datensätze

Übersichtsbildschirm Unmittelbar nach Autotest Übersichtsbildschirm mit „Worst Case“-Werten der wichtigsten Parameter Übersichtbildschirm sowohl für Einzelmessung, als auch für DUALmode-Messungen

Speicher-Management Speicherung der Autotests im internen Speicher: - ca. 43.000/500 ohne/mit Grafiken externen Speicher: - abhängig von der Speichergröße der verwendeten Karte - ca. 43.000/500 ohne/mit Grafiken bei 64MB Flash-Karte Datenübertragung über serielle oder USB-Schnittstelle auf LRS-Software Kopieren von internem Speicherinhalt auf Flash-Karte möglich

Projekt Management Speicherung der Autotests innerhalb selbst definierter Projekte/Verzeichnisse Saubere Trennung von Projekten schnelles und einfaches Eingeben von Projektnamen über die Tastatur

Kabel-Benennung (frei konfigurierbar) Automatisches Hochzählen Kabelbenennung : VON ____ NACH ____ unterschiedliche Benennung an beiden Enden möglich Einfache Einstellung im Tester (mittels festem Namen- und variablem Zählblock ) Alternativ anwählbare vereinfachte Zählerfunktion

Kabel-Benennung (nach TIA/EIA-606-A) Unterschiedliche Namensformate je nach Netzstruktur Automatisches Hochzählen Einfache Einstellung im Tester (Beschreibung wird unter Digitstelle angezeigt)

Überspannungs-Schutz Schutzschaltungen gegen Überlastung von Telekommunikations-/PBX-Stromkreisen Ausgabe einer Warnmeldung bei Überspannung Jedes Modell ist mit robustem Schutzkreis ausgestattet Liegt eine Spannung an, wird der Meßkreis nicht freigeschaltet

TDR-Funktion Ideal für Netzwerkmanager und fortgeschrittene Installateure Bietet Messung des Verlaufs von Impedanz plus DC-Widerstand für Ermittlung der Entfernung zur Fehlerstelle Impedanz-Fehlanpassungen auf Kabelstrecke bzw. Messkabel Schadhafte bzw. unzureichende Anschlußkomponenten Übergangswiderstände durch unzureichende Kontaktierung

Sprechgarnitur Digitales Talkset (alle Modelle) Der Tester “findet” funktionierende Adernpaare Alle Modelle sind für das Talkset vorbereitet Aktivierung automatisch oder manuell Aktivierung von beiden Seiten Bereits im Standard-Lieferumfang Kommunikation auch über Glasfaser möglich

Integrierter “Kabelfinder” Tongenerator Hauptgerät / Endgerät erzeugt nach Tastendruck ein NF-Tonsignal Einsatz mit einem kontaktlosen induktiven Empfänger von IDEAL Industries oder handelsüblichen Empfängern anderer Hersteller

FIBERTEK - Glasfasermesszusatz Misst Signaldämpfung und Länge auf multimode und singlemode Glasfaserstrecken Abdeckung aller gängigen Wellenlängen 850nm/1300nm 1310nm/1550nm Talkset unterstützt Budgetvorgabe und -kalkulator Schnelltest für Polaritätserkennung Einzelfaser- & „Loop Back“-Messung Werte können abgespeichert werden und in LANTEK Reporter Software eingelesen werden

TRACETEK - „Fehlern auf der Spur !“ Analysiert reflektive Ereignisse im Faserverlauf Lokalisiert reflektive Ereignisse, wie z.B. schlechte Spleisse, Stecker im Faserverlauf Zeigt Entfernung und Größe des Ereignisses an Kurven können abgespeichert werden und in LANTEK Reporter Software eingelesen werden Erhältlich für multi- und singlemode

LANTEK Reporter Software Schnelles, einfaches Übertragen der gespeicherten Tests über serielle oder USB-Schnittstelle oder direkt über PCMCIA-Karte Die Ergebnisse können in der Software aufbereitet (z.B. Bezeichnungen angepasst) werden und als Zertifkate (3 verschiedene Formate) ausgedruckt werden. Ausdrucke mit oder ohne Grafiken möglich Datenexport in CSV- & Text-Format möglich Unterstützt drei Generationen von LAN-Kabeltestern: - Lantek Pro - Serie - LT8000 - Serie - LANTEK - Serie PCMCIA/ Compact Flash

LANTEK Reporter Software Einfache Windows-Bedienoberfläche

LANTEK Reporter Software Drei Protokollierungsmöglichkeiten Einzeilige Zusammenfassungen - einfache OK/Fehler-Angabe je Kabel-ID Ideal geeignet als Deckblatt für Dokumentation Optional mit Gesamtzusammenfassung

LANTEK Reporter Software Drei Protokollierungs-möglichkeiten Kurzberichte - jeder Test mit Angabe der schlechtesten Werte und Bewertung nach OK/Fehler Optional mit Gesamt-zusammenfassung

LANTEK Reporter Software Drei Protokollierungsmöglichkeiten Ausführlicher Bericht - Vollständiger Datensatz für jedes Adernpaar (mit oder ohne Grafiken) Optional mit Gesamtzusammenfassung Vorschau für Berichte vor dem Ausdruck möglich

LANTEK Reporter Software Einfacher Update der Messgeräte durch LRS-Software Direkte Anbindung an IDEAL Internet-Seite Updates über serielle und USB-Schnittstelle möglich Interaktive Online-Anleitung Kostenlose Updates direkt über Internet einzuladen

„CAREPLAN“ - Das Wellness-Paket für Ihren Kabeltester Express-Wartungsservice Bevorzugte Behandlung im Service-Center 1 kostenlose Kalibrierung pro Jahr Keine Standard-Reparatur- kosten Leihgerät bei unerwartetem Geräteausfall Vor-Ort-Abholung und -Anlieferung Email-Benachrichtigung bei kritischen Updates Zertifikat und Servicekarte Unterstützte Gerätetypen (auch ältere Geräte): LANTEK-Serie (mit LWL-Messzusätzen) LT8000-Serie (mit LWL-Messzusätzen)

Service & Support (lokal in Ismaning) Aktive Unterstützung von 3 Generationen LAN-Tester Lantek Pro - Serie LT8000-Serie LANTEK-Serie LWL-Module Verkabelungstester kurze Durchlaufzeiten Festpreise für Reparatur & Kalibrierung Kostenvoranschlag Support kostenloser Telefonsupport kostenlose Updates für Firmware & Software über Internet regelmäßige Anwenderschulungen

Preisgestaltung Preisliste vom 01/01/2005 LANTEK 6B EURO 5.495,- LANTEK 6P EURO 6.495,- LANTEK 7GB EURO 7.245,- LANTEK 7GP EURO 8.245,- FIBERTEK MMB EURO 2.395,- FIBERTEK MMP EURO 4.895,- TRACETEK MM EURO 2.995,- FIBERTEK SMB EURO 3.995,- FIBERTEK SMP EURO 6.495,- TRACETEK SM EURO 2.995,- LRS-Software im Lieferumfang enthalten Aufrüstung LANTEK 6 auf LANTEK 7G EURO 3.495,- Aufrüstung LANTEK 7 auf LANTEK 7G EURO 1.995,- Trade-Up (z.B. Lantek Pro XL) -> LANTEK 6B EURO 4.595,- Trade-Up (z.B. Lantek Pro XL) -> LANTEK 6P EURO 5.395,- Trade-Up (z.B. Lantek Pro XL) -> LANTEK 7GB EURO 5.845,- Trade-Up (z.B. Lantek Pro XL) -> LANTEK 7GP EURO 6.645,-

Zusammenfassung (1) LANTEK 6/7G Der Maßstab für LAN-Tester Frequenz bis 350 MHz / 1000 MHz mit Upgrade-Pfad Neuartiges Adapterkonzept senkt laufende Kosten dramatisch 1/4 VGA Farbdisplay am Hauptgerät & zweizeilige LCD-Anzeige am Endgerät zur klaren Ergebnisdarstellung Einfache und intuitive Bedieneroberfläche erleichtert Handhabung Grafische Darstellung auf dem Display und speicherbar Autotests vereinfachen Messablauf DUALMode ermöglicht für Testen gegen zwei Standards Übersichtbildschirm erlaubt schnelle Beurteilung von Reserven Großer Datenspeicher intern: 43.000/500 Autotests ohne/mit Grafiken extern: abhängig von Speichergröße der verwendeten Speicherkarte

Zusammenfassung (2) LANTEK 6/7G Der Maßstab für LAN-Tester Komfortables Speichermanagement mit automatischer Kabel-Benennung Frei konfigurierbar Nach TIA/EIA-606-A TDR zur Lokalisierung von Schadstellen im Kabellauf Digitales Talkset (auch auf Glasfaserstrecken) Integrierter Kabelfinder hilft bei Zuordnungsproblemen Unterstützt Glasfaser-Messungen (optional) Dämpfung, Länge, Fehlerlokalisierung (TRACETEK) Überspannungsschutz hilft die Lebensdauer der Geräte zu verlängern Robustes Gehäuse mit Stoßschutz erlaubt Baustelleneinsatz

Zusammenfassung (3) LANTEK 6/7G Der Maßstab für LAN-Tester Serielle und USB-Schnittstelle zum Auslesen von Daten und Einspielen von Firmware Umfassende Auswertesoftware zur Datenverwaltung mit Zertifikatserstellung und zur Aktualisierung von Geräte-Firmware 2 Jahre Garantie „Careplans“ abschließbar Investitionsschutz, da selbst upgradebar über Internet/RS232-Schnittstelle LRS/Firmware für LANTEK-Serie: http://www.idealindustries.de