First, decide what case the switch preposition needs. Then, decide which form of the noun fits that case. start
Ich wohne in + case? accusative dativehelp
the verb "wohnen" shows location. back
Ich wohne in + dative = der Stadt die Stadt
Ich wohne in der Stadt.
Wir fahren in + case? accusative dativehelp
the verb "fahren" shows motion back
Wir fahren in + accusative = ? die Stadt der Stadt
Wir fahren in die Stadt.
Das Buch ist auf + case? accusative dativehelp
"ist" shows location back
Das Buch ist auf + dative = ? den Tisch dem Tisch
Das Buch ist auf dem Tisch
Ich lege das Buch auf + case? accusative dativehelp
"legen" shows motion back
Ich lege das Buch auf + acc. = ? den Tisch dem Tisch
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Wir setzen uns vor + case? accusative dativehelp
"setzen" shows motion back
Wir setzen uns vor + acc. = ? den Fernseher dem Fernseher
Wir setzen uns vor den Fernseher.
Wir sitzen vor + case? accusative dativehelp
"sitzen" shows location back
Wir sitzen vor + dative =? den Fernseher dem Fernseher
Wir sitzen vor dem Fernseher.
Mein Haus ist neben + case? accusative dativehelp
"ist" shows location back
Mein Haus ist neben + dative =? die Schule der Schule
Mein Haus ist neben der Schule
Ich stelle die Blumen neben + case? accusative dativehelp
"stelle" shows motion back
Ich stelle die Blumen neben + acc. =? das Fenster dem Fenster
Ich stelle die Blumen neben das Fenster.
Die Katze geht in + case? accusative dativehelp
"geht" shows motion back
Die Katze geht in + accusative = ? das Zimmer dem Zimmer
Die Katze geht in das Zimmer.
Die Katze schläft in + case? accusative dativehelp
"schläft" shows location only back
Die Katze schläft in + dative =? das Zimmer dem Zimmer
Die Katze schläft in dem Zimmer.
oops!
Ende nochmal...ciao...